Рамон де ла Крус

мудрий

[Попередня примітка: Цифрове видання, засноване на випуску Агустіна Дурана у “Збірнику сайнетів”, надрукованому та недрукованому Рамоном де ла Крус, Мадрид, “Імпрента де Єнес”, 1843, 2 т. і порівнюється з критичним виданням Хосе Франциско Гатті (Барселона, Трудова діяльність, 1972, с. 295-334).]

ХАРАКТЕРИ

ПЕТРА, приємно.
ХУАНА, приємно.
КАПІТАН.
ВДОВА.
АКВІЛІНА, покоївка капітана .
КЕЛІДОНІЯ, покоївка ВДОВОЇ .
НІКАНОРА, швачка.
ХОРХІЙ, кравець.
ШАСТРА, його дружина.
ЕЛЬ МОРЕНО, хлопець ПЕТРИ .
ЕЛЬ КАЗЕРО, друг ХУАНИ .
СТАРА ЖІНКА.
ШЕРИФ.
НЕДІЙСНИЙ.
AN ALFÉREZ.
ВАЛЕНЦІЙ.
ГЕРВАЗІО, 1-а вишивальниця
АРМЕНГОЛ, 2-а вишивальниця
СЛІПА.
СЛІПА.
ДРУГИЙ ВАЛЕНЦІЙ.
АДВОКАТ.
ПАСЬЄГА.
МАЙДЖ-МУЗИКИ.

Місце події має бути в Мадриді.

Театр представляє внутрішній дворик будинку в багатьох кварталах. У ньому буде фонтан до форуму та три двері під коридором, які є трьома сусідами, а по обидва боки платформи будуть ще два, з їх номерами, від 1 до 7. Частина сходів, що піднімається в коридор, яким буде користуватися, і в ньому будуть видні двері ще чотирьох сусідів, а на даху два горища, на які пізніше вийдуть двоє людей.

Всі двері будуть зачинені, крім дверей номер 1, до якої MORENO буде симпатичним, сидячим і поганим настроєм. ХОРХІ та САСТРА будуть сидіти під номером 7, шиючи в пошитті та співати, коли їм буде заважати. Число 3 буде відкритим. НІКАНОРА та КЕЛІДОНІЯ, миючись біля фонтану та співаючи наступні струни, як можна голосніше, відповідно до їхнього характеру. Час від часу в коридорі з’являються деякі вишивальниці, які живуть під номером 11, спостерігаючи за тими, хто миється.

(Сегіділья з Ла-Манчі.)

(SASTRA співає в ефірі jota або tirana. Тим часом вона співає, SHERIFF виходить з голілли і вводить номер 5.)