Давайте читати разом, ну і що, це безлад
Чи знаєте ви, чому дітям найбільше подобається порядок? Звичайно, тому що вони можуть відразу це розвалити (це відповідь дорослих). «Як тільки я поклав свої речі на місце, пройшло близько чотирьох годин, діти зайшли і відразу ж все викинули», - чую в голові грайливий голос, дивуюся світу, своєму, у розмові з маминим подруга тиждень тому. Але для маленьких дітей "кидати все знову" означає відкривати, і це їхня робота. Тому вони зможуть одразу ідентифікуватися з головним героєм історії, маленькою Анічкою, яка така сама, як вони. Книга також проілюстрована так, ніби її намалювала олівцем сама дитина. Анічка - мила дитина з рожевими кулями замість щік, і вона тримає руки в стороні, як будь-яка допитлива людина. Ваша дитина стане її другом і помічником і тим, хто знає відповіді на важливі життєві питання.
Анічка має м’яч. Але де?
То де? Ваша дитина дивиться на книгу, вона бачить лише літери, але його очі перев’язані, бо він чув, що у Анічки є м’яч, і він у нього теж є, адже кожен «маленький хлопчик» все ще володіє цим важливим круглим предметом. Він повинен відповісти на питання, перегортаючи сторінку. Тільки коли він повертає лист, він бачить, що кулька лежить на полиці. Зрозуміле запитання: «Де він?» І проста картинка як відповідь приводить дитину до захопленої відповіді. «На полиці», - випалює він. Вся перша історія заснована на цьому принципі пошуку різних речей.
Я рекомендую Анічку батькам саме тому, що вона сприяє розвитку мовлення дитини і одночасно вчить вас інтерактивному читанню. Як батько, ви не є механічним читачем, який має довгий монолог, і дитина не єдина, кому важко слухати. Навпаки, це ти, хто запитує, ведеш розмову з дитиною, складаєш стосунки. І це основа інтерактивного читання. У той же час дитина здатна передбачити, що ви їй задасте, завдяки повторюваному питанню. І це знання його надзвичайно заспокоює. У ньому є певний режим, він не відчуває себе загубленим у тексті, а навпаки - як вдома. Порядок встановлюється ще й тим, що Анічка шукає відповіді на запитання про те, де є квітка, подушка чи кішка - це речі, які вона знає з власної кімнати.
Коли наш читач дізнається, що має Анічка у своєму помешканні, можливо, починається ще більш розважальна частина історії - викидання. Анічка хоче здивувати маму (як завжди!) І тому вона перекладає все те, що навчився наш маленький читач, в інше місце. Таким чином створюється дуже ніжна, але точна теорія гумору. Ми є безпосередніми свідками того, що відбувається, коли речі опиняються там, де їм не належить - і це смішно. Дитина сміється, коли кладе вазон Анічки до кишені її одягу, але там йому не місце, він, він, і батько запитує його: «Де вазон Анічки?» - це жарт, ніби його придумали самі собою. Кінець історії катарзичний, бо приходить мама. Вона шукає, де знаходиться її кохана Анічка. Той, хто вже втомився перекладати речі, лежить під ліжком. Але наш читач не втомився і відразу ж вимагатиме ще одну історію.
Різдвяний детектив
Друга історія містить найважливіші елементи дитячого життя: Різдво, подарунки, дружба та загадки. Ваш нащадок вже не в ролі всезнаючого і всезнаючого Читача, він стає тим, хто, на відміну від Анічки, не знає. Анічка втратить різдвяний подарунок. Маленький читач відчуває трохи загадкової різдвяної атмосфери навіть під час робочого дня, ніби йому потрібно було отримати подарунок самому. У той же час те, що відчуває кожен справжній читач, хвилювання від бажання знати, чим все закінчується! Частина історії - також великий дядько, який також не знає, який дар втратила Анічка. Дитині подобається, коли дорослі не знають, водночас у книзі є важлива терапевтична довідка. Давайте розглядатимемо своїх дітей як істот, які знають, але потребують допомоги, щоб виразитися. Ті, хто насправді не знає, як почуваються наші діти і що вони переживають, часто є нами, батьками. Ось чому ми повинні запитати.
Стривай, я допоможу тобі його знайти
Анічка знає, великий дядько не знає, але, хоча вона не знає, вона хоче допомогти знайти загублений подарунок. У нього чудо-келих і повний ідей. Анічка каже йому, що його гірка марна, а дядько не ображається, і вони шукають далі. На додаток до короткого курсу у світ фантазії, в якому ми з Анічкою виявляємо разом з нею, що звичайне скло може бути телескопом, який перенесе нас у чудодійні світи, ми також дізнаємось, що якщо щось не вдається, ми можемо плакати, але ми доведеться спробувати ще раз, і врешті-решт це вийде. Якщо ми не здамося, ми отримаємо те, що хотіли. І ви дізнаєтесь, що Анічка нарешті отримала найкращий подарунок, який ви могли б побажати, якщо прочитали книгу про неї.
Інгер і Лассе Сандберг
Про маленьку Анічку
Переклад Мілана Житного
Бувік, 2017 рік
- Яке ім’я вибрати для маленької дівчинки - Вікторія або Лора с
- ЛЮБОВНИК у квитковому замку Квитки - в театр, музика, концерт, фестиваль, мюзикл, спорт
- Кулінарні книги; від кухні Kysuce до конкурсу делікатесів Августа Ескоф’є
- Коханці КВИТКИ КВИТКИ в межах досяжності - театр, музика, концерт, фестиваль, мюзикл, спорт
- Міністр поступився студентам, вищі гонорари будуть від певної суми