- Чи мали ви можливість зв’язатися з канарейкою з моменту вашого прибуття до Іспанії?
«Я мав контакт з Максімо Діасом-Естебанесом, представником Voluntad Popular на островах, і, нарешті, вони дали мені нагороду Табурієнте, яку вони дали мені в 2017 році, коли я був у в'язниці, і я був дуже вдячний. Пізніше в іспанському посольстві у Венесуелі, де мені було 18 місяців, двічі я зустрічав канадських поліцейських, і сталося щось дуже смішне, тому що канарці розмовляють як венесуельці, а деякі виглядають дуже схожими: в один момент ГЕО вони пішли посольство та політична поліція Венесуели Себін запитали їх, чому вони з іспанцями, думаючи, що вони венесуельці. Це той досвід, який я нещодавно мав із канарками, але, звичайно, я багато говорив зі своїм батьком, і він розповідав мені весь час, коли він був там, все, що Канарські острови означають для венесуельців. Крім того, я зустрів на вулиці в Мадриді канарок, які згадали про близькість островів до Венесуели ".

диктатор

- Чи плануєте ви їх відвідати?
"Ну, особисто я можу сказати вам, що з Канарськими островами я маю довготривалі стосунки, тому що у мене також очікує виклик, який полягає в тому, щоб переплисти Атлантику на вітрильнику, а маршрут - залишити континентальну Європу до Канарських островів Островів, а потім піднятися в Атлантику до Карибського басейну. У в’язниці я прочитав три біографії, які мені дуже сподобались: одну з Магеллана, іншу з Колона, про те, як були його подорожі, а також про Гумболта. Всі вони відносять один і той же прохід через Канарські острови до американського континенту, і це те, що я маю на розгляді ".

- Як почувається свобода?
“Я провів чотири роки у військовій в’язниці Рамо-Верде, а потім півтора року у своєму будинку як тюрма. Зараз я вільний в Іспанії, але я не вважаю це повною свободою, оскільки Венесуела продовжує перебувати в тих обставинах, якими вона є. І я говорив про це з венесуельцями: ми несемо величезну відповідальність, і мені шкода не тільки повернутися до Венесуели, але зробити все необхідне, щоб вивести її з трагедії, яку переживають мільйони людей в країні ".

- Під час перебування під вартою ви відчували страх за своє життя?
“Були епізоди, коли моє життя, без сумніву, було під загрозою. Кілька. У Рамо-Верде я був один; Там була вежа, де були решта в’язнів, а з іншого боку, Додаток В, де я був. Більшу частину чотирьох років я перебував в одиночній камері, і неодноразово проводились обшуки: політично-військова поліція входила з чорними костюмами, вердугійолами (кинджалами) та гвинтівками, і вони махали моєю камерою. Очевидно, у ті часи я думав, що може бути фізична травма. Потім я кілька разів захворів. Тоді я був майже впевнений, а згодом я зміг підтвердити, що вони забруднили мою їжу. І коли це трапляється, у вас це завжди в голові, це справді більш ніж незручна ситуація; ти почуваєшся безпорадним за те, що ти такий викритий ".

- Звідки ви дізналися, що це правда, що вони отруїли вашу їжу?
«30 квітня 2019 року, коли я покинув свій будинок, відбулися народні демонстрації, і один із солдатів, що прибули туди, був тюремним в'язницею; Я його дуже добре знав. І він сказав мені, що для мене маніпулюють їжею, і що завжди обговорювалося, як вони продовжували повертати гвинт ще раз, щоб продовжувати перебігати мої умови ".

- Ви говорили про концентрацію 30 квітня в рамках так званої операції "Свобода". Що тоді не зійшлося? Чому спроба відновити демократію у Венесуелі, на чолі якої був Хуан Гуайдо, зазнала невдачі?
«Деякі солдати різних ієрархій мали зобов’язання проголосити їх після затвердження вироку Верховного Суду. Це обіцяв президент Верховного суду Майкель Морено. Насправді було складено рішення, в якому говорилося, що Установчі збори та шахрайські вибори Мадуро у 2018 році будуть скасовані та призначені вільні президентські вибори. Це речення стало пусковим механізмом для інших заяв, і оскільки воно не вийшло, все інше зазнало невдачі. Ось що сталося цього дня ".

- Чи підтримав їх уряд США?
«Це була досить внутрішня операція серед венесуельців, і вона, очевидно, шукала змін, щоб була створена Державна рада, яка є фігурою, встановленою в Конституції, і призначені вільні вибори. . І для цього процесу, якби він відбувся, ми впевнені, що мали б підтримку не лише американців, адміністрації Трампа, а й Європи. Я думаю, цілком зрозуміло, що у Венесуелі необхідно терміново змінити, залишивши диктатора Ніколаса Мадуро, який несе відповідальність і є основною причиною трагедії та страждань венесуельців ".

-Яким було ваше перебування після завершення операції в посольстві Іспанії у вашій країні?
“По-перше, я маю лише слова вдячності послу, його дружині та співробітникам, які прийняли мене і прожили зі мною півтора року. Однак це було дуже ізольоване перебування, оскільки він не міг приймати будь-яких візитів, хоча мав можливість поділитися з іспанцями, які були там, зокрема з персоналом та поліцією. Я дуже люблю спорт, бокс, і за допомогою GEO я міг тренуватися принаймні двічі на день. Це тримало мене дуже активно і дозволяло розбивати дні, бо я вставав о четвертій ранку і приїжджав на роботу між 14 та 16 годинами. Я був зосереджений на роботі ".

- Місяць тому він практично мав виїзд у кіно. Не знаю, чи можете ви сказати нам, як це було ...
“Я можу лише сказати вам, що це були дуже напружені години, дуже складні. Для мене це був дуже болючий момент у тому сенсі, що я не хотів покидати Венесуелу. Насправді, коли я був на березі, перед переходом, я схопив кулак землі і поклав його в кишеню, щоб не забути і не мати того символу землі, який я залишав. Це була складна подорож, в якій порівняно мало людей було задіяно для того, що це було. Довелося пройти багато перевірок. Я хотів би повідомити вам більше деталей, але я не можу цього зробити, бо я зобов’язаний захищати безпеку тих, хто мені допомагав; після мого від'їзду диктатура вже затримала понад 17 осіб. Один з них, брат журналіст на ім'я Роланд Карреньо, який працював з нами в нашій партії, все ще перебуває у в'язниці. Для мене дуже важливо підтримувати безпеку кожного, хто мені допомагав у цьому ".

- Як переживається криза здоров’я у Венесуелі?
“У Венесуелі коронавірус є однією з багатьох трагедій. І через прикру ситуацію в країні вона не є головною. Основна з них - неможливість їсти. Сьогодні понад 90% населення перебуває у бідності, згідно з останніми даними, опублікованими ООН, і понад 50% недоїдають. У нас середня втрата ваги 10 кілограмів на жителя ".

- Яка ваша позиція щодо виборів у США? Чи зв’язувались ви з Джо Байденом чи його командою?
“Були контакти з командою демократів, яка сприяє життю в Сенаті та Конгресі. Це не нове, але відбулося з січня минулого року; Це було частиною постійної роботи нашого посла там Карлоса Веккіо, і позиція Сполучених Штатів щодо Венесуели була двопартійною. Пам'ятайте, що коли Хуан Гуайдо поїхав до Вашингтона, підтримку отримали як республіканці, так і демократи, які влаштували йому бурхливі овації. Ми сподіваємось, що справа Венесуели в Іспанії також належить усім демократам, незалежно від їх ідеологічної ваги, спрямованості. Це повідомлення я передав і передав Педро Санчесу (PSOE), Пабло Касадо (PP), Інесу Арімадасу (Громадяни), Сантьяго Абаскалю (Vox) та всім людям, з якими я зустрічався. Я просив усіх демократів захищати нас і допомагати просувати вільні вибори у Венесуелі ".

- Яка ви прогнозуєте вибори, призначені на 6 грудня в країні?
«Це шахрайство, і його чекає така ж доля, як вибори 2017 року на виборах або вибори Мадуро у 2018 році: це не буде визнано міжнародним співтовариством, воно не буде визнане демократичними секторами Венесуели та Мадуро встановить збірку, яка буде нелегітимною, результатом шахрайства і що з практичних цілей ситуація незнання щодо Ніколаса Мадуро нічого не змінить, але погіршиться ".

- Яка ваша роль в Іспанії? Про відносини з ЄС?
«Я є координатором урядового центру Гуайдо, і зараз, перебуваючи в Іспанії, я несу відповідальність за підтримку діалогу не лише з іспанськими сторонами та владою, але і в Європі. І я це роблю, звичайно, разом із командою, яку ми маємо в Міністерстві закордонних справ, де є Хуліо Борхес, і наша ідея полягає в тому, щоб працювати у напрямку здійснення вільних виборів у Венесуелі. І нехай буде зрозуміло, що Ніколас Мадуро - злочинець, диктатор, і нам потрібна підтримка всього світу та Канарських островів, що, як я знаю, є, щоб рухатися вперед ".

- Раніше жителі острова їздили до Венесуели в пошуках нових можливостей. Зараз явище відбувається навпаки.
“Країна перебуває в стадії виходу. Майже шість мільйонам венесуельців довелося покинути наші кордони і їм довелося шукати пункт призначення в інших країнах. Ми бачили, як масово приймали венесуельців у Колумбії, Перу, Еквадорі, Чилі, Аргентині ... Звичайно, це були складні процеси, але завжди прагнуть інтегрувати венесуельців. У випадку Іспанії - 530 000 венесуельців, багато з них на Канарських островах, і я маю лише слова подяки за те, як вони були прийняті ".

- Ви бачите світло в кінці тунелю?
“Завжди, звичайно, маю. І я кажу йому: якщо ми втрачаємо надію, ми втрачаємо можливість досягти свободи. Перша умова бути вільним - хотіти бути; нам ніхто нічого не збирається давати. Ніхто не збирається давати нам бій. Наскільки ми переконані, що будемо вільними, ми будемо боротися за свободу, і, звичайно, я переконаний, що так буде ".