8 серпня 2012 р. (LifeSiteNews.com) - Російська панк-рок-група, яка намагалася осквернити московський собор Христа Спасителя, західна еліта та ЗМІ виділяють як ікону, яка бореться за права людини.

рухають

Журнал Time назвав їх вчинок "Суд кенгуру проводить полювання на відьом", а британська газета "Гардіан" цитує своїх прихильників як порівняння лідера групи Надії Толоконніков із Сімоною де Бовуар. Адміністрація Обами заявляє, що "глибоко зацікавлена" тим, що вона називає "політично вмотивованим переслідуванням", а пролюдська організація "за права людини", "Міжнародна амністія", заявляє, що тріо є "в'язнем совісті". Мадонна та інші американські поп-зірки та знаменитості характеризують дівчат як "героїнь" і вимагають їх звільнення.

Однак ті самі джерела лише дуже коротко повідомляють про те, що насправді робила тріо дівчат, коли вони заходили до найбільш шанованої церкви Росії. Члени групи заявили, що це лише політичний протест проти уряду президента Росії Володимира Путіна.

Ці три жінки, яким виповнилося двадцять років, притягуються до кримінальної відповідальності за те, що вони бігали в найсвятішому районі собору, у святині, де знаходиться вівтар, де вони виконували танець у стилі канкан, співали вульгарну пісню та висміювали послуги. Ви можете знайти відео з англійським перекладом пісень тут (Попередження: відео містить різні образи).

Західні ЗМІ, як правило, цитують лише одну фразу з пісні тріо: "Свята Марія, Діво, позбави нас від Путіна", що створює враження, що ця пісня не про що інше, як про протест проти російського лідера. Однак англійський переклад всього тексту, отриманий LifeSiteNews.com, свідчить про те, що дівчата думали про більше речей, ніж про політиків.

Окрім насмішок з православного богослужіння, дівчата висміювали "чорних майстрів, золоті погони" православного духовенства і стикалися з "повзанням і поклонінням" віруючих. Потім вони дорікали Православній церкві за захист суспільної моралі: "Привид свободи на небі, Гей-Прайд відправляється в Сибір в кайданах".

"Глава КДБ - їх головний святий", - продовжили дівчата, натякаючи на колишню позицію Путіна за радянського режиму.

Потім вони заспівали строфу, що зв’язує святих із фекаліями, за якою слідувала інша строфа, яка заперечує проти підтримки Путіна православним лідерам, а потім інша: «Патріарх Гундаєв більше вірить у Путіна, ніж у Бога».

Маловідома історія непристойних "протестів" учасників Pussy Riot

Іншим поглядом на історію, яка практично не була опублікована західними ЗМІ, є зв’язок Pussy Riot та його учасників з іншими нецензурними висловами, які мали покликати викликати моральну образу та обурення.

У 2008 році члени групи увійшли до Московського музею біології для проведення "церемонії родючості" проти обрання Димитрія Медведєва президентом. Учасниця "Pussy Riot" Надія Толоконніков та її чоловік роздягалися та займалися сексом на публіці в музеї, а інші фотографували інцидент та викладали його в Інтернеті.

Згідно з нетипово відкритою статтею в Associated Press, інша учасниця, Марія Алехіна, опублікувала відеозапис групи, на якій вона зайшла в супермаркет і мастурбувала за допомогою курячого стегна. У тій же статті агентство пише, що як наступний твір група висіла на підйомному мосту в св. Санкт-Петербурзький образ Великого Фаллоса.

Повторні випадки навмисної провокації проти російської релігійної та моральної чутливості групи створили імідж групи в їхній рідній країні, який кардинально відрізняється від милосердного портрета, створеного західними споживачами.

Поки американські поп-вершки та засоби масової інформації піддалися ув'язненому тріо, російські виконавці ненавиділи свій зв'язок зі справою, включаючи двох найбільших рок-зірок країни Земфіру та Мумія Тролля. Деякі, як відома співачка Олена Ваенга, навіть публічно засуджували їх: "Я особисто передам привіт судді, який виб'є їх з в'язниці".

Навіть російський журналіст, який базується на солідарності, Майкл Ідов нещодавно зізнається у статті для New York Times, що "погляд на" Pussy Riot "у власному місті неоднозначний. Навіть ліберальна відповідь включала слова на кшталт "вони повинні засунути цих котів у дупу і відпустити їх".

Релігійні переслідування з боку російських лібералів?

Олександр Шипіпков, голова Клубу православних християнських журналістів, якого "Голос Росії" характеризує як "видатного блогера, який дорого заплатив за свої релігійні переконання в радянські часи", вважає "протест" групи в соборі "холодом" безкровний терористичний акт ".

"Люди, які стоять за" Pussy Riot ", хочуть, щоб церква прийняла світську систему цінностей - моральний релятивізм, екуменізм, політичну коректність та інші правила споживчого суспільства. Церква ніколи не погодиться на такий вид "світської реформації", додав Щипков, повідомляє "Голос Росії".

Доктор. Ігор Білобородов, директор Російського інституту демографічних досліджень, заявив в інтерв'ю електронному листу LifeSiteNews, що Pussy Riot "неодноразово ображав почуття віруючих" в Росії і бере активну участь у пропаганді антисімейного та антихристиянського способу життя.

"Мало хто знає, що їхні агресивні дії відбувалися з гаслами ЛГБТ-спільноти", - написав Білобородов. "Вони неодноразово заявляли, що ці дії спрямовані не тільки проти православної церкви та православних віруючих, але і в знак солідарності з сексуальними меншинами, які, на їхню думку, не підтримуються російською владою".

"Вони обрали церкву мішенню своїх нападів, оскільки православні священики активно підтримують традиційну сім'ю та говорять правду про гомосексуалізм", - продовжив він. "Очевидно, що, поширюючи" культуру смерті ", ця група та всі її дії є одним із дуже добре спланованих соціальних проектів з дискредитації церкви та знищення природної сім'ї".

"Ось чому сьогодні антихристиянське лобі витрачає багато грошей на представлення цієї групи як" мучеників ". Насправді вони є небезпечними "моральними терористами", які борються з суспільством, церквою та нашими дітьми ", - додав він.