Опівночі в Нью-Йорку

Це був день народження Аттіли Дравіцкі. Я дивлюся на Аттілу, підприємця з Хайдунанаса, власника одного з популярних барів East Village, гросмейстера Unicum в США. Ні за його творчі бізнес-ідеї, ні за мужність, з якою він добре схопив кінець роботи на чужині, ні за його великий контактний капітал, завдяки якому він знає, серед іншого, Мішеля Гондрі як свого друга. Але тому, що він має серце. Це як "я не дивлюсь, звідки ти прийшов, угорче, я завжди отримую з собою чашку", його велике серце допомагає людям, що потрапили в біду, з'єднує людей з людьми. Щоб привітати його, навіть диван мого роду кидається в темряву Манхеттена в суботу ввечері.

Аттіли Дравіцкі

Дорога - двадцять кутів від нижнього пентхаузу в нижньому Іст-Сайді до клавіатури Аттіли Дравіцкі ("ключовий паб", а не закусочна). Ніякого сексу та Нью-Йорка: я не сідаю на таксі, машини, що гойдаються в жовтому потоці, ледве розсуваються, так чи інакше, я не їду в нічний клуб, перед яким мені доводиться вишиковуватися в кутку голок . Я гуляю. Іншими словами, я борюся з ностальгією за кам’яними кубиками вулиці Казінчі протягом двадцяти п’яти хвилин, чого я навіть не знав, коли заходив у міні-скелі Золі в Шабо, які публікую у Facebook з цієї соціальної точки, і яку я публікую вже деякий час. Найвеселіша частина, коли його герої, учасники вечірок, напідпитку на вечірках на вулиці Казінці, таксисти та інші, визнають його журналістом Index, що просто бентежить його роздратуванням: «Я не можу тусуватися на вулиці сам, Я можу застрягти в цьому », як Вуді, Аллен.

Одне я завжди забуваю вдома, коли їду на суботу ввечері. Підтвердження мого року народження: адвокат, картка журналіста, паспорт, що завгодно. Не тому, що я був би чуйний до свого віку, я просто бурчав про спадкове виправдання. І тому, що я чутливий до свого віку. Я не пам’ятаю, коли саме це сталося, але це, безумовно, сталося в Нью-Йорку, можливо, одночасно з тим, як я почав фарбувати нігті. Обидва циліки нагадують Évamamos, я до них також належним чином тримаюся: фарбую нігті і забуваю документи вдома. І це завжди проблема, оскільки в англосаксонській країні їм заборонено пити в громаді без перепустки. За винятком бару Аттіли в Іст-Вілліджі, штат Нью-Йорк, і це досить велика червона крапка, на яку я звертаю увагу в цій нерекламній статті. Те, що ми заходимо у двері - відчинені чорним секьюритистом із дводверною шафою, як і будь-яка інша на Манхеттені, - ніби ми знаходимось у Хайдунанасі.

Напевно, кожен паб - це казкова печера, лише в інших місцях простір не має розміру вітальні, 70 людей піддаються знаку "аншлаг", він опалюється одним каміном, і Аттіла, натиснувши Unicum у ваш рука, знайомить його з оточуючими. Як на домашній вечірці. Наприклад, вам сподобався Золтан Такач, який представляє Угорщину в списку Young Geographic Young Explorers, і якого Аттіла звучить як заклинатель змій, хоча насправді він зміїний отрута, який заряджається в Кейбарі перед тим, як кинутися в наступні джунглі. Ми чекаємо герпетолога під час портрету Аттіли та його партнера Джуша, поруч з нами художник, який створив картину, п’є своє пиво. Опинившись там, він виявляє, що працює на Marvel. Наприклад, він малює Людину-павука. Зрештою, змія не з'являється, лише з Ер-Трансільванії, який, хоч і тримає вдома гігантську змію, дотепер заробляв на життя в американській команді з професійного футболу як захисник. Обличчя, історії, подружжя: Аттіла також стурбований Золітом Шабо. Дай Бог вам довго!

Шлях додому був перемогою. Це було так, ніби я зловив Нью-Йорк за шию в протоці Термопіла і трохи втягнув життєвих сил. Як я сказав Адаму, якому півночі вже казали однолітки з будівлі «Національного театру» в Нью-Йорку, що він не просто актор, - що «ми колеги», це випало і мені: енергія насправді поглинається роллю, яку виконує іноземна мова., я безперервно граю в іноземній культурі, і в якій я досі нагадую про себе лише в широких контурах. Але в суботу ввечері не потрібно грати. Це прекрасно впишеться в моє життя, оскільки «все важливе вписується».

Навіть якби Леві-Монтальчіні, красива, тендітна стара жінка з Нобелівською премією та її життя, яким я так захоплювався, ніколи не мала сім'ї.

Автор - співробітник інформаційного агентства Reuters. Позиція, висловлена ​​в статті, є його власною.