Старша дочка короля Мігеля отримує ABC в замку Пелеш і розповідає нам про свої тісні стосунки з Феліпе VI

Пов’язані новини

Маргарет Румунська вітає нас у замку Пелеш, неоренесансної фортеці, що височіє у місті Сіная, біля воріт загадкової Трансільванії. Дочка Мігеля I, останнього короля румунів і першого кузена доньї Софії, пересувається старою літньою резиденцією своєї родини, ніби вона виросла в цих стінах, вкритих гобеленами, що відтворюють царські сцени полювання. Однак ця справжня принцеса виросла далеко від казкового замку, побудованого її предками біля підніжжя гір Бучеджі. Коли його батька в 1947 році комуністи скинули з престолу, сім'я вирушила у вигнання у Великобританію. Маргарита народилася в Лозанні, навчалась у швейцарських інтернатах та вивчала міжнародне право, політологію та соціологію в Единбурзькому університеті. Це було в 1990 році, коли він вперше зміг ступити в свою країну.

маргарита

Хозенцоллерни пройшли довгий шлях додому. Цього року вони святкують 25-ту річницю повернення, хоча їм довелося почекати до 1997 року, щоб відновити своє громадянство, і трохи довше, щоб отримати дозвіл на проживання. За цей час принцеса Маргарита, яку батько назвав Спадкоємицею династичних прав, стала свідком метаморфози своєї країни: від феодальної влади Чаушеску до економічного дива, що починається. «Еволюція була величезною. Зараз ми маємо демократію та процвітання. Наша економіка є однією з найбільш швидкозростаючих в Європі », - пояснює він під час зустрічі з ABC у замковій бібліотеці, яку його сім'я відновила в 2007 році.

У вашій країні ще є багато нерозглянутих звітів, таких як драма про вихід румунів у пошуках роботи. «Я виріс у вигнанні, і багато іспанців, італійців та португальців теж робили це в шістдесятих та сімдесятих роках. Я знаю, про що кажу. Але тоді, коли ці країни процвітали, люди змогли повернутися. Румунія починає рости, і деякі люди вже повертаються. Зараз завдяки емігрантам у багатьох сім'ях є тарілка з їжею в Румунії ", - говорить він.

Зміна караулу

Чесність і ввічливість короля Мігеля та його дочки, додані до їх відсутності прагнень до Престолу, допомогли змінити курс громадської думки щодо Королівської родини. Коли Берлінська стіна впала, багато румунів вважали, що Гогенцоллери не мають достатньої кількості військових злочинців. “У той день, коли мій батько залишив Румунію, уряд змусив шкільних вчителів вирвати його фотографію з книг і вилучити королівські портрети. Так розпочалася комуністична пропаганда, яка таврувала нас злодіями, вбивцями і не знаю скільки ще брехні. Нарешті люди починають знати правду, це була довга подорож ", - каже принцеса.

Зараз, згідно опитувань Inscop, 44,9 відсотка румунів мають хорошу або дуже добру думку про Королівське домогосподарство. І більше 30 відсотків виступають за відновлення монархії. Прем'єр-міністр і президент Соціалістичної партії Віктор Понта є найбільшим прихильником референдуму, а його опонент на останніх президентських виборах, переможець Клаус Іоанніс, увійшов в історію, відвідавши короля Майкла в палаці Елісабети в Бухаресті. «Це була дуже гарна і важлива зустріч в символічному плані. Корона - це не ворог, ми тут, щоб допомогти », - розкриває спадкоємиця, яка була ключовим елементом стратегії свого батька відвоювати серце людей.

Якби одного разу румуни вирішили відновити Монархію та скасувати старий салічний закон, Її Королівська Високість стала б Її Величні королевою Маргарет. «Але тут немає дебатів про монархію проти республіки. Румунія - це республіка, і Корона - це не причина поділу, а рівноваги, єдності та наступності. Ми - національний символ, роль, яку ми заслужили за останні двадцять п’ять років. Складається враження, що реставрація не забирає ваш сон. "Це залежить від людей", - відповідає він. "Багато людей казали мені:" Я не рояліст, але поважаю її ". І це нормально зі мною. Мій батько завжди говорив, що він є королем усіх румунів. Цікаво, що вона є "виконуючою обов'язки" королевою, яка головує на офіційних заходах, відвідує зустрічі в політичному порядку денному і навіть організовує щорічну вечірку в садах палацу Елісабети, де збирає найкращих з громадянського суспільства. «Хтось колись сказав мені, що в багатьох країнах існує конституційна монархія і що тут ми маємо функціональну монархію. Це якось дивно, але це працює. ».

Вона змусила це працювати. Як тільки він торкнувся румунської землі, він використав свій досвід у міжнародних організаціях, таких як ВООЗ та ФАО, і створив фонд для допомоги голодуючій та хворій нації після 22 років комуністичної тиранії. «Мій фундамент - продовження давньої сімейної традиції. Королева Єлизавета I була піонером у захисті прав жінок у 19 столітті. Королева Марія була відома як "мати поранених" під час Першої світової війни, а моя бабуся, королева Олена, врятувала життя тисяч євреїв у Другій світовій війні ", - пояснює він. Понад 24 000 дітей, 2500 сімей у маргінальних ситуаціях та 600 НУО вже отримали фінансову підтримку фонду.

Велика родина

Принцеса Маргарет, хрещениця герцога Единбурзького, пов'язана з усіма європейськими королівськими сім'ями, включаючи іспанську та британську. «Всі вони є прикладом. Наприклад, мій двоюрідний брат Феліпе VI є надихаючою фігурою для всіх королів, оскільки він є молодим і дуже активним монархом, і Фонд Принца Астурійського має успіх », - розповідає він. Я старший за нього, тому не можу сказати, що ми друзі. Але у мене справді хороші стосунки з королевою Софією, і я можу сказати, що вона завжди була надзвичайно доброю до нас. Він також має добрі слова щодо Доньї Летіції, яку він називає "великим надбанням для іспанської корони".

Зв'язок Гогенцолерна з Віндзорами бере свій початок ще за часів королеви Вікторії - Маргарет - її хатина - і триває донині. «Ізабель II має смачне почуття гумору, вона зовсім не нудна. Вона завжди мені каже: "Ви повинні зателефонувати мені, коли будете у Великобританії". Тому, коли я там, я телефоную їй і ми виходимо на обід. Ці зустрічі дозволили мені побачити її по-іншому, ближче ».

Чи можна розглядати англійську королеву як простого кузена? Ви ніколи не забуваєте, що вона королева, ніколи. У ньому живе його країна і вся історія Великобританії. Але роздвоєності тут немає. Вона Королева, але вона також дуже тепла людина. Він також підтримує тісну дружбу з англійським принцом Чарльзом - результат літа, проведеного в дитинстві в шотландському замку Балморал. «У дитинстві ми грали в ковбоїв та індіанців. А після падіння Стіни він був одним із великих захисників румунських сільських сіл, які руйнувались. Ми сім’єю допомагаємо одне одному ». Шляхта зобов'язує.