- Головна сторінка
- Каталог деталей
- Про проект
- Часті запитання
- Підручник з дигітайзера
- Приєднайся до нас
- Блог проекту
- Обговорення проекту
Золотий фонд МСП створений у співпраці з Інститутом словацької літератури Словацької академії наук
RSS вихід робіт Золотого фонду (Більше інформації)
Мартін Кукучин:
Професія Богуміля Валізістость II
| Вам подобається ця робота? Проголосуйте за це, як воно вже проголосувало | 95 | читачів |
Жофка не чекала Всіх Святих, вона вступила на службу перші два-три дні, щоб вивчити нове господарство та звичаї в ньому. Тож вона допомогла Маре навколо капусти, яку люди ненавиділи пастора.
Після Дня всіх святих було ще багато днів літа. Сонце прекрасно світило на небі, вдень воно було, вночі місяць. Місяць шумів повним обличчям, оточений землею. Жадібні роздягли її до голоти, затоптали халати та забрали прикраси. Вона лежала там без одягу, хмурячись холодними ночами. Як тільки ніч закохалася, посипте її протягом ранку дрібним білим порошком. По крайней мере, великі чорні рани, котрі глибоко охолодили позаду хороброго леопарда, принаймні відчувалися. А землю справді полонить біла прозора завіса під першими поцілунками сонця. На неї вистрілює іскристий подих нечуваного блиску, поки вона не спливе на сонці. Земля, у свою чергу, була б голою, тьмяною, якби не скрізь дивні нитки, на яких тремтять крихітні крапельки.
Ундрач також втратив біле пальто і навіть капелюх. Бабі влітку робила в ній великі діри, а потім видаляла на ньому подряпини.
Побачивши гарний льон, він тягне Марію на вертушку. Але як тільки він крутить колесо, наскільки воно зайде, воно зупиняється. Ноги не можуть керувати колесом, руки падають на коліна. Вона не хвора, але непокірна. Вона прагне так кричати.
Жофка, почувши гуркіт колеса, підкрадається, щоб побачити, як гарно складений верстат може сидіти. Це відкриває очі, яка тонка пряжа намотана на посудину, по черзі, коли вони перекладають її від зуба до зуба.
«Якби у вас була дзига, ви були б як я», - сумнівається Жофка. Недостатньо зробити двох роботів: скрутити ноги і зробити руки перед ниткою. "Ти навчишся спочатку згортати їй плечі, потім волосся і решту чистого льону".
Коли вона не могла сидіти одна, вона навчила принаймні Жофку за прядкою. Вони обидва засміялися, коли нитки не вистачило на скільки котушки вона попросила, і прялка почала звиватися порожньою.
- Хо-хо, Зофко, куди ти летиш?
Політ Бабі відбувся одного разу в Бадишові. Гадаю, його попросили бігти по широких рівнинах, можливо, веселим відкритим морем. Нитки порвались. За ним проганяв старий Гундрак. Він скрутив голову в сірі завіси. Він закинув фати на плечі та стегна. Я або почав кидатися за змінним польотом. Його запустили з Хундрача та високого гордого Рохаче до Дубково, Хорки та Плазіни. Сніг почав сіяти, як білий туман. Перед вечором волоски нерішуче летіли туди-сюди, шукаючи гарне місце для зберігання.
«Мельники б’ються, мельники б’ються!» - кричали діти на дорозі.
Їхні постріли спрямовані кудись за купками в глухоті.
Наступного дня знову стало м’яко. На парафіяльному подвір’ї нічого не видно було, лише довгі, білі завіси дивних переплетень, накладені одна на одну. Було задушно, але там було вільне дихання, якесь чисте повітря, наче напружене білими знаками. У великій білій пустелі було тепло, але від стусанів кутів я відчував крижане дихання, яке навіть мельники перестали бити і крутились у загадкових схилах, дихаючи долонями.
Решта ранку одного ранку посміхалася молодою чи білою. Білі клаптики покривала блукали небом, але поспішали скластись десь у кутах. Зима почала натискати на її будинки, ніби тамвон її тісний. У печі виникла пожежа, арки вкрилися туманом, і вони спітніли, що вона сипле нут на них. З відчинених дверей у кімнату вдавили роздуту велику ковдру.
Вся біла пустеля почала іскритися під сонцем. Марія дивилася великими очима з блідо-блідого обличчя від арки на внутрішній дворик і за парканом на сад, село, поля на допитливого Хундрача, завжди дивлячись на неї і гойдаючись проти неї. Сьогодні він знову не знаходить свого світу. У білій пустелі життя побілені стіни, соромлячись конвалії за просочену чистоту. Спини задніх чвертей мурашки або навіть чорні. Дерева з садів втекли на білий світ. Вони забули лише чорні або сірі стебла на місці, звідки в небо стирчать голі чорні смуги. Сліпа Дубкова, невидимий Хундар, біла пустеля вирівняла пагорби та скелі, її навіть не перетасували.
Перед вечором вона знову подивилася, чи дійсно зможе знайти свій світ. Ніхто його нікуди не дістав, він був загублений, з’їдений білою пустелею, а тепер багатий, широко розкинувся, палаючи червонуватим полум’ям, що біжить там у фіолетовому та сіруватому обрії. Їй стало зле, і Тесна Баня знову прийшла мені на думку, на вузьких вуличках якої завжди метушиться в будинку, униз у погребі та нагорі в кімнатах біля курильних труб. Це тривало для неї з часів Міхала, але сьогодні це сталося раптово, вона, безумовно, впала на неї, коли небо прийшло до Дубкова, Úплазіни та Горки, а потім вона впала на землю, прикривши її білим брезентом. Так було навіть тоді, коли вона несла Кирила під серцем і починала чути поштовхи нового життя в таємничих глибинах. Горе, тяжкий біль, і вона йде далеко-далеко від неї, зачинена у величезній пустелі.
«Що зі мною, моя дівчино?» Голос був пошарпаний, старий, але м’який. Навіть суха рука торкнулася її плеча. Вона відчула полегшення, якась похмура шахта випала з неї. Вона м'яко впиралася важкою головою в його кістляві оголені плечі. - Ножі-ну, ножі-колодязі, - повторив він, повільно погладжуючи її волосся. Знову їй стало добре, вона послабила обруч на грудях, вільно дихаючи. Важкі сльози звисали з вій.
"Ну, залиште їх, не витирайте, нехай розливаються, влітку теплий дощ. За ними буде красивіше і легше. Як прийшло, так і пройде. Їй буде шкода, вона з великою радістю повернеться через двері, арки, вона сяде за стіл, вона замовить, а ми торгуватимемо і слухатимемо її, дуже слухатимемо ... “
Слова дзвеніли їй на вухо. Вона не знала, виходила вона з його рота, чи народилася десь у її глибині, і ціла повінь виливалася з її очей, голова лежала на кістлявому плечі, а серце було м’яким і солодким.
«Апуська, мій безпечний притулок!» - прошепотіла вона.
"Це безпечно, я вірю в це. Це не підводить, зберігайте це, воно ніколи не підводить ".
- Не скажеш йому, Апуська?
Він хрипко засміявся. Що матиме син, якби він навіть щось йому сказав?
"Він також повинен! Він не зрозумів би, що це все таке, як життя лається і таємниче махає ".
Вона схвильовано подивилася на нього. Сірі очі знову свіжі, радість світить від них. Як прийшло, минуло.
Богуміл Валізістост зібрався до столичного збору. Він святково одягнувся в новий одяг, який має такий самий крій, як і старий, за винятком того, що він не змивається і не стирається з них блиск новизни. Старий не відпочивав, поки Марія не вдяглась у темну сукню з довгастими краплями. Їх не можна було потягнути за пояс, як коли вона їхала до них у Грабовець. Вона поклала широку на світлу шапку з великим чорним мереживом, і коли вона зав'язала стрічку під підборіддям, голова та горло були ніби закопані в пух.
Животи та брязкальця під аркою задзвеніли. Серце Жофки забилося, вона не могла стояти на кухні. Вона вибігла за двері, така сама, без одягу, лише руки скрутила у фартух. Його очі були схожі на квітку льону для юнака, засліпленого мерехтливими іскрами, що грали під сонцем.
Ніс у Янко був трохи червоний. Світило сонце, я майже не бачив очей, але все дихало холодом. Навіть у коней є лань навколо ніздрів, а також Янко на косі шапки, яку він опустив до вух. У нього була шуба з рукавами, комір з тюльпанами та блузка. Порожні рукави обернули його, трохи стирчачи з стегон.
Вона радісно засміялася, коли він вирушив на зиму. Як вона сказала йому це мати!
"Тобі це потрібно, Жофко. Вівсянка не нагріється ".
Її сміх пройшов. Вона їх теж кусає, але, принаймні, вона в безпеці в монастирі. Йому не потрібно боятися висунути ніс у двір навіть у темряві.
Але Янко не був задоволений, він переживав. Він підійшов до неї і мовчки довірився.
“Стільки снігу відразу! Нам погано, дуже погано вам! »Вона не могла пояснити, що сніг може з ними зробити. "Як мені піти на сливи? У Стракова вони відразу помічають сходинки ".
Вона теж пройшла через сміх. З Дня всіх святих вони говорили біля арки не один вечір, вона з кухні, він із сливи Страки. Вилка, де гілка відділялася від стовбура, була досить добре розорана; спочатку Ондрей Хамула, а за ним ще двоє холостяків, чиї дівчата з того часу служили в парафії, а тепер Янко та його руки та сама сливова шахта навчили його досить добре.
"Тільки приходь, Янка. Сороки не ходять дивитись на сад у стільки снігу. А може, прийде вітер і задує сходинки ".
Вони вишикувались і почали боятися вітру.
Кавалери вийшли біля дверей; дама в білому менті з лисицею на шиї та на рукавах, навіть із вирізів під спиною, притискали м’яке хутро лисиці. Старий носив на руках стару шубу, вистрілив йому під ноги нареченої, зробивши йому добре, тепле гніздо для ніг. Це було пальто його слуги, в якому він ходив після похоронів, після коляди в Чухарі та у філістимлянах.
Тільки зараз він помітив, що приземлився не на фургон, а на селян. - запитав Кирилко і у днука. Жофка поставив його до ніг матері. Сливи не були високими, ззаду був кошик, спереду щось коротше. Янко мав сидіти на передній лопаті, на задній хазяїні.
- Не божеволій, Янка, - він недовірливо подивився на коня. З них з’явився товстий лік. «Ви перестаралися з ними, повірте мені.» Перед низькими дорогами було наче коні занадто великі. Вони підняли голови, схрестили ноги. Вони то там, то там ріжуть вуха. "Ви даєте їм занадто багато вівса, вони не знають, як розчинитись. Якщо ви їдете, я викину вас у сніг ".
"Гей, я його викину. Але я попереду. Я отримую найбільше ".
Янко перетнув низький рів.
«З-під копита полетить сніг. Йому є з чого походити. Він багато покотився ".
Він думав собі, що якби на стільки римлян напали, під копитами римлян били коней. Він натягнув рукавички, щоб триматися в’язаними з доброї вовни: чотири пальці в одній кишені, великий палець у спеціальних рукавицях. Коли він взяв батога в руку, коні рвонули, коляски задзвеніли, горби сповзли. - крикнув Кирилко, заплескав у долоні, Жофка побігла вздовж горбів. Коли вони вийшли за ворота, слава Кирила минула. Жофка вийняла його з теплого гнізда за матеріал і взяла на руки. Хмари знову рушили, тепер уже справді.
Кирило повз за ними і крикнув. Жофка була ним задоволена, хоча вона теж була рада:
"Вони пішли та-та - вони пішли та-та".
Янко не їхав, як тільки він відпустить кастинг і коні відпустять, вони будуть вдячні та галопом. Навіть сніг задув за ними шматками, але найбільше він впав на Янека. Вони йшли, як вітер, але плавно, навіть не бажаючи летіти до далекого білого. Вони були в Смольцях недовго. Сільські будинки, здається, ще глибше вросли в землю або в білу м'яку ковдру. Ряди тополь перед дворами садиби застрягли в білій метушні, навіть не стрункими віночками. Білі стіни особняків у блискучій яскравій славі оточення були схожими на жовтуваті мертві поверхні. Вони пролетіли через Смолків, а коли знову вийшли в поле, почали зустрічати особняки. Вони бродили біля них у сніговій бурі; було нелегко розрізнити, хто присів під м’якими хутрами; видно було лише вишукану карету і сволоч. З корпусу стирчали святкові набори та датчики, і на них дзвеніла біла ручка.
В Озубинах перед деякими особняками все ще чекали корпуси. Кішки засунули руки в пахви або обдули долоні. Зашнуровані сволоти тупотіли по снігу в відполірованих чобітках. Гей, це було б краще в панчохах, або навіть у шпильках з належними стегнами, ніж у чудових чобітках, пошитих білим шнуром. Великі ковані ворота під аркою також широко відкриті. Перед дверима його просвітленої грації розкішний корпус, але не відстежуючись, сволочі бігають туди-сюди у вишневих кольорових ментах про білі коси та шнури. Оседланий кінь прив’язаний до воріт на господарський двір. Він затоптав велике колесо в снігу. Фулайтар, [27] який приземляється на нього, стоїть під широким дахом входу, за ним кишеня на червоних шківах.
Дюни тепер могли пройти крізь кусок від іншого садибного будинку до монастиря. М’які спини обдував м’який сніг, ями затопило. Дорогу згладили, жоден уповноважений з питань подорожей не виправив би її.
Мері засміялася, коли чоловік хотів скласти її над кущем. Вони не визначились, як завжди в цьому будинку. Вони не відчинили дверей.
Ззаду, як і раніше, місіс Елізабет вийшла в чорному. Чорне волосся вкрите темною шапкою. Білі волокна відбиваються потужним блиском чорного. Є набагато більше, ніж під час першого візиту пів чверті року тому.
- Звідки ти тут, Марієнко?
Богуміл Валіта дещо хитро посміхнувся. Така посмішка для нього дуже рідкісний гість.
"Я йду до збору. Я прийшов заявити про його славну благодать, якби річка спокусилася на моїх курганах ".
Дама в чорному погрожувала йому пальцем.
"Мій брат знає, що він вже їхав, але я не знаю на чому. Пан Мікулаш відправив його зателефонувати йому, також покликав його пан Бальтазар Озубінський. Інспектор Міхал Смолецький також заповів йому від Смолієка. Йому було з чого вибрати. - Вона додала мить пізніше, і блискавка блиснула від її чорного ока. "Грейс в Озубиних любить демонструвати в корпусі".
Богуміл Валізітост знизав плечима, в цьому було жаління.
- Якщо це так, я піду одна, якщо ти подаруєш їй паб до вечора.
Очі дами засвітились.
"На щастя завтра і Різдво теж. Ви там сперечаєтесь і вбиваєте, і ми влаштуємо тут вечірку. На обід хрін із солодким молоком та локшина з сиром, як у Рушині чи Тесні Бані ".
"Я залишу збір збором і приєднаюся до вас за супом з хрону".
Вона живо насупила руки.
"Якщо рубани змішаться з нами, ми приготуємо їм кастети, якщо ти знаєш, що таке придурок".
Богуміл Валізітост не знав, але підозрював, що в чужаві буде тарган. Вона переконала його.
«Били паровою капустою».
"Гм, я просто піду. У Петра Спевака буде смажена індичка ".
"Це ростбіф. Але спочатку, якщо ви випили сливовицький горщик, який нам надіслав хрещений батько Феранц Грубіш із Грубішова ".
Вона хитро посміхнулася, бо знала, що не вживає духів. Старший чоловік користується лише чашкою в бібліотеці, але в бібліотеці у нього є кум сливовиці в одному сховку, а в іншому - приємний для дорогих гостей.
Коли повороти пролунали навколо повороту на дорозі, панове пильніше придивились один до одного. Вони шукали, чи сильно змінились. Вони бачились один раз до Трійці. Старший добре дивився на юнака, коли вона знімала підопічного. Ну, вона вицвіла, мабуть, і щось втратила, але не помітити в її тілі, що воно зменшиться. Вона також освоїла сукню Віри, розпустила її там, де було тісно. Коли молода жінка роздяглася, вона звернулася до старшої. Їхні погляди зустрілися. Мері шукала таємного горя, але сміливих чорних очей не можна було обдурити.
«Чому так сумно, Марієнко?» Вона взяла її за руку і повела до грубки на невисокій скрині з м’якими подушками.
"Тоді я це просто помітив. Він волів би піти в Tight Mine. Маму просять побачити ".
Дама з подивом заплескала в долоні.
«Щоб ви потрапили кудись на Дубравіну!» Вона почала сміятися, що дивно приземлилося на її суворе обличчя. "Ви будете мати таку ж користь для своєї матері або для мене. Мама сказала б тобі, що я зробив. - Вона обняла її за плече і почала бити нею, ніби погойдуючись. Вона підійшла до неї зовсім близько до вуха. "Мері прийшла до Єлизавети, але в надрах Єлизавети панує тиша. Але серце Єлизавети, хоча під ним не рухається нове життя, радіє, що благодать впала на Марію ".
Вона зробила паузу, і Мері теж мовчала. Вона була справді трохи неначе сиділа за матеріалом. Вона полегшила їй, бо з неї впало якесь занепокоєння та передчуття, що доводили її до очей аж до смерті, або принаймні загроза страждань та хвороб.
Старший нахилився і подивився на неї з посмішкою на обличчі.
"Наразі у вас є я, моя мати і моя сестра. Завтра я зайдуся до роботів. Почну в’язати тонку куртку зі стрічкою на шиї. Я зв’яжу дві шапки, ви можете бігати по мені, і вам не доведеться турбуватися. Кирилек вперше щось залишився ".
Тож вона ласкаво її благала.
"Мама вам не знадобиться, побачите. Я теж не завжди буду сидіти в Озубинах, як курка на порожньому гнізді. Я поїду до Бадишова і замкну хату ».
Вона також почала жартувати, згадуючи смішність. Вона боялася чоловіка, що йому доведеться попередити, старий коливатиметься. Однак ректор у відставці також повинен знати пісні.
Вони обідали, суп з хрону був для молока та локшини. Мері їла мало, але їй це сподобалось, і їй було дуже добре. Після обіду під притулком було велике сонце. Сіаглі звисали з даху, як найчистіший кристал. Унизу капали яскраві краплі, в яких змінювалося сонце. Марія йшла за дивними завісами, в яких сонце розсипалося на райдужних стовпах. Під пишністю крижаного фартуха вони пішли на задній двір. Півень, побачивши їх, закричав на гної, де вже не було снігу, бо він парив. Моріак онімів, але раптом кинув мудреця, у горлі та голові покололи, і він почав набігаючи крилами під стіну долини. Індик з двома молодими людьми підняв голови і почав обережно кликати: "Піт-піт".
"Бачите, у мене є три індички. Двоє з них молоді. Один з них піде під ніж перед Різдвом; У мене залишилося двоє. Вони відкладають яйця, ви отримуєте дванадцять. Але не кладіть їх під індичку, як я. Туреччина несе мати. Коли молоді оживають під нею, у неї виникає якийсь божевільний страх, що вона стрибне на гніздо без порядку і підкорить молодих ".
"Вони можуть їй не сподобатися. Навіть зозуля воліє класти яйця в чужорідне гніздо, щоб про це не турбуватися ".
Господиня зупинилась і серйозно подивилася на Марію.
"Я не знаю, що робить зозуля. Я ніколи не бачив її, як тільки почув, як вона підглядає. Птах вкритий хащами, він не любить з’являтися на галявині. Індичка, я знаю, має занадто багато жадібності, щоб гніздитися. І це занадто багато жадібності, бачите, болить. Вона стрибне на вас від страху, якщо ви підійдете до неї і вб'єте те, що знаходиться під нею. Що в цьому догляді? Він навіть не може забезпечити і утримати молодих людей. Ця турбота буде гіршою, ніж якщо вона не піклується про молодих і не піклується про неї ".
Юнак подумав, а потім посміхнувся.
- Щось теж падає на мене.
"Вона падає, бо ти змінився. Ви і материнство перемогли і берете рівновагу. Не хвилюйся занадто, чекай із впевненістю, що буде. Ми тут, ви не будете самі ".
[27] Фулайтар (з Німеччини) - провідний вершник або швидкий посланник на коні