Насильство в шлюбі продовжує залишатися, на жаль, одним із найбільших напастей іспанського суспільства. Як сигнал тривоги проти цієї аберрації, кілька співачок та колективів самовіддано взяли участь у створенні альбому «Треба починати спочатку. Художники, об’єднані в захисті побитих жінок ”, представлену вчора в Мадриді. У подвійному альбомі, задуманому та координованому музичним журналістом Сантьяго Алкандою та під редакцією Factoría Autor, нової звукозаписної компанії SGAE, беруть участь Маріліа, раніше Елла Байла Сола; Крістіна дель Валле, Росіо Хурадо, Грета і лос Гарбо, Лоліта, Лукресія, Алазан, Носотраш та Тереза ​​Баррієнтос, які інтерпретують як багато версій відомих пісень. Крім того, Марина Росселл, Ольга Роман, Фангорія, Папа Леванте, Марі Тріні та Лос Панчос та Клара Монтес люб’язно дали деякі свої успіхи.

крик

Центральною темою альбому «Hay que re-start», який створив Гільєрмо Г. Аревало, є запам’ятовуючий гімн, який прагне стати «Ми - світ» цього 2001 року. Крім учасників компакт-диску, вони співають це в тандемі, Соледад Гіменес, з Presuntos Implicados, Ангелес, з Камели, і молода Мелодія також співпрацювали. Жінки, добре відомі в іспанському суспільному житті, віддавали свої голоси хорам, такі як міністр охорони здоров'я Селія Віллалобос; парламентарій Крістіна Алмейда, спортсменка Бланка Фернандес Очоа, актриса Конча Куетос, тореадор Крістіна Санчес, ведучі Роза Марія Матео, Белінда Вашингтон та Ізабель Джеміо, журналістка Н'євес Ерреро, а також Марія Аданес, Марія Рейєс, Сільвія Абаскаль Ана Бланко та Нурія Рока.

Промоутери цієї ініціативи мають намір, щоб зусилля не закінчились на самому записі, а щоб вони тривали до остаточного викорінення атак. З самого початку, у суботу, 17 листопада, "Антена 3" випустить спеціальну програму, яка включає репортажі, свідчення та музику, щоб засудити сумну реальність, яка щодня займає місце на сторінках новин газет. Від імені продюсера трансляції Мельхор Міралес наполягав, що це не "кон'юнктурний акт, а початок війни проти жорстокого поводження з жінками, причини якої ми ніяким чином не можемо бути нейтральними". Прибуток від продажу цього подвійного альбому буде повністю надходити деяким організаціям, які обслуговують жертв терактів. За останніми даними, щотижня в нашій країні вбивають жінку внаслідок подружнього насильства.

Серед сюрпризів, що містяться в першому альбомі, - відпочинок, який Крістіна дель Валле робить із "Луки", Сюзанна Вега; перечитання "Собревівіре", Моніка Наранхо, Росіо Хурадо; Версія популярного Лоліти "І мені ні до чого", Луза Казаля, або іспанська екранізація Боба Марлі "Жодна жінка не плаче", голосом кубинської Лукресії.