Чи буде угорцем тут, у високогір’ї чи в Калльокьозі, через п’ятдесят років? Або дехто залишається тут як фольклорний елемент, щоб продемонструвати, як коротка спідниця? У нашій серії ми шукаємо відповідь на причини об’єднання. Спочатку ми запитали соціолога Абеля Раваса.

поки

- Що означає асиміляція?

- Ми говоримо про асиміляцію, коли хтось втрачає свою попередню ідентичність і натомість приймає іншу ідентичність. Існують різні типи. У Словаччині ми говоримо про етнічну асиміляцію, наприклад, коли хтось перетворюється з угорської на словацьку. Важливо розрізняти жорстку та МАГКУ асиміляцію. Ми говоримо про жорстку зміну особистості, коли когось змушують асимілювати. Ми можемо думати про так звану ресловакізацію, наприклад, коли вони хотіли статистично ліквідувати угорську меншину. І м’який, коли нас не змушують змінювати особистість. Іноді важко визначити відстань між ними. Я також міг би сказати, що траса не працює. Багато дрібних моментів можуть зробити асиміляцію привабливою. Якщо угорська школа не є або є слабкою. Якщо робоче середовище словацьке, вони пильнують про себе, тому що у мене акцент, вони не говорять зі мною рідною мовою в магазинах, а я можу говорити лише угорською мовою вдома. Якщо фільми йдуть до кінотеатру словацькою мовою тощо. Кінцевий результат, однак, ясний: імідж себе змінюється, як і те, що вказує назовні. А на макрорівні змінюється етнічний склад громади та країни.

- У 1921 році кордони колишньої Угорщини значно змінилися. Наскільки важкою була асиміляція в Чехословаччині на той час?

- Жорстка асиміляція була присутня до, а точніше після зміни режиму?

- Уряд Мечіара в 1990-х рр. Характеризувався активними зусиллями щодо асиміляції. Чемадок втратив державну підтримку за часів Мечіара. Потім, після падіння уряду Мечіара (коли МКП перебувала в уряді протягом двох виборчих циклів), тож між 1998 і 2006 роками тенденція змінилася. Хоча в Словаччині не існує рівності прав між угорцями та словаками, існує набагато менше способів використовувати угорську мову як рідну, ніж серед словаків, тим не менше, НЕ ВЕЧЕ говорити, що ми живемо в жорсткій асиміляції.

- Чому люди відчувають потребу змінити особистість?

- Той, хто змінив свою особистість, не замислюється про мову, якою він користувався в дитинстві, і його дитина більше не може спілкуватися зі своїм бабусею та дідусем?

- Він згадав, що угорці в нагір’ї відрізняються від угорців у Трансільванії. Останні більш об’єднані. Хіба це не може бути слабкістю, яка каталізує асиміляцію? Асиміляція також сильніша в Партіумі, оскільки там мешкають угорці у великих містах. Вони не можуть створити згуртованої спільноти.

- Угорці Партіуму схожі на угорців тут. Поки жителі Шеклерланду живуть у пов’язаних селах, асиміляція також відбувається повільніше, ніж у них. Той факт, що між угорцями в Кошицях і угорцями в Братиславі, між угорцями та левітами не існує тісної згуртованості, це не допоможе: це подарунок. Угорцем у Гемері завжди буде Гемер, а учасником змагань завжди буде обман Незважаючи на те, що є спільні заходи, ми ніколи не будемо такими близькими, як Секлери. Не обов’язково радіти цьому, але варто звикнути до цієї ідеї. Я думаю, що підступно ставити людину на п’єдестал через її рішення. Ми повинні працювати на рівні ГРОМАДИ, щоб ситуації прийняття рішень тягли угорців до угорців. Не думайте, що вашу дитину потрібно відправляти до словацької школи, щоб вона була дійсною. І що в змішаному шлюбі немає сенсу вчити дітей угорській мові.

- Як ви бачите, як буде розвиватися наша ситуація в майбутньому?

Андо Кріштіна

Угорці в Нагір'ї масово асимілюються на добровільних засадах! У мене також є відповідь на це: те, що робить натовп, абсолютно не має значення. Доля народів завжди визначається тим, чи є у них особистості, чия мудрість поєднується із мужністю. Важлива індивідуальна ініціатива! Як сказала Маргарет Мід: «Ніколи не сумнівайтеся, що невелика група вдумливих, відданих людей може змінити світ. Насправді лише вони можуть це змінити ».
–H. dráfi–