накручувати 1. с. в'язати 1 2. пор. накрутити 3. с. розмова 1 4. с. форма 1 5. с. їсти 1, пити 1
пор. навіть кричати 1
2. стор. свідчити 2 2 3. с. дзвонити
-
їсти 1. кусати і ковтати їжу (про людину) • їсти: їсти вечерю, їсти картоплю • їсти (особливо рідини): любити їсти гарячу їжу • експр.: жувати • жувати: Що ти жуєш? • вираз zje mn.: papát • pokkať • hamkať • jedzátat • кусання (зазвичай про дітей): подобається pap (k) á, їсть кашку • expr. скрип: писк пиріжків один за одним • вираз.: їсти • гризти (повільно, їсти трохи): їсти, гризти хліб з сиром • їсти • їсти • насолоджуватися (повільно, охоче їсти) • грубий. їсти • експр.: з’їдати • хихикати (пожираючи, шумно їсти) • розмова. вираз: фарш • фарш • жартування • жування (багато їдять) • експр. поспішати (їсти жадібно) • subšt.: завантаження • завантаження в себе (багато, зазвичай з бажанням їсти): начинка, завантаження солодощами • pejor. лом (їжте швидко, жадібно) • дзвоніть. вираз курчати (жадібно їсти): пищати вареники • вираз. злий (бурхливо, неохоче їсть): обід злий один на одного неохоче • вираз. переїдати (в їжі) (не бажає їсти) • споживати (споживати, вживаючи їжу або питво): споживайте багато овочів, алкоголю • фраз. вираз змастити пупок (добре поїсти) • насититися • насититися • нагодувати (їсти як їжу): наситити себе, нагодувати всім, що потрапить під руку • вечеряти (їсти за столом відповідно до встановлених правил): у неділю обідали у парадних кімнатах
2. сходити на їжу, бути на дієті • їсти: працівники їдять, їдять вдома • розмовляють. поводитись • застарілий. бути на няні/розведенні: поводиться, знаходиться на няні з бабусею та дідусем
пити 1. ковтати рідину • ковтати (пити голосно): напої, ковзає безпосередньо з пляшки • напій (напої) • напій (напої) (пити трохи): ковтати вино, ковтати вино; • пальто (пити з перервами): пальто чай з термоса • експр. цокання (трохи): дитячі кліщі молоко • ковток • ковток • чхання • чхання • ковток (повільно і злегка): ковт соломкою, ковток малини • експр.: годувати • годувати (пити в кількості): дітей годувати, годувати соком • вираж. тягнути (пити з пляшки) • вираж.: чіплятися • лісозаготівля • присідання • присідання • присідання • хихикання (про тварин, пежорів і людей): собачий схил, логотипи води; корова кланяється з жолоба • нюхає • хропе • хропе • курчить • нюхає (жадібно, швидко, голосно п’є; пейор. про людей): нюхає гарячу каву; свиня ногою води • експр. ковтати (жадібно, без міри): ковтати чашку за чашкою • пити (пити за здоров’я) • пити (пити все або залишок) • пити (пити з певної кількості) • споживати ( пити в рідкому стані): приймати ліки • споживати (споживати, випиваючи або їдячи): споживати багато пива
2. надмірне вживання алкогольних напоїв • напитися: випити, напитися з огидою • експр.: хвастощі • хрускіт • лісозаготівля • стрілянина • ухилення • ухилення: він не хоче припиняти хвастощі; ви щодня вугілля • вираж.: trundžiť • дзвінок. pejor. korheľčit: korheľčí od mladosti • вираз.: заправляти • смоктати: хлопці заправляти, смоктати з ранку • субшт.: смоктати • смоктати
3. мають здатність витікати, поглинати рідину • поглинати • поглинати: суха земля спрагло п’є, поглинає, поглинає літній дощ • поглинати • поглинати: речовина поглинає, вбирає піт
в'язати 1. зробити, обернувши гнучкий матеріал (зазвичай нитку) • дзвінок. в'язати: в'язати, в'язати светр з овечої вовни • заплутати (в'язати одяганням): заплутати волосся в косу • скрутити • закрутити • скрутити: суку, закрутити грубу мотузку
2. спричинити комусь помилку • заплутати • заплутати: заплутаний, розгублений, заплутаний мене своїм суворим поглядом • обдурити • ввести в оману: нав'язати необ’єктивні факти, ввести в оману • вираз. заплутати • налякати • збожеволіти: сплутати голову дівчини • розмовляти. збожеволіти: раніше це зводило нас з розуму • говорити. вираз панто: панталі нам солодкими словами
3. невпевнено рухатись (ноги, язик) • обплетений • обплетений: ледве шкіра, обплетений ногами; від виснаження безглузда шкіра, заплутана язиком
4. змінити факти, щоб вони стали незрозумілими, незрозумілими • змішати: шкіру, змішати поняття • поговорити. крутити • крутити • крутити: крутити, крутити значення згаданого • дзвінка. переробити (зробити): коли це влаштовує її, все перемальовується • fraz. перевернути догори дном • перевернути: факти навмисно перевертаються догори дном
творити 1. народжувати щось безперервною діяльністю • формувати: дитина творить, утворює нові слова; організм формує, формує стійкість до вірусу; створити тон на скрипці • творити (особливо завдяки творчій художній діяльності): найважливіші твори поет створив на початку століття; у фільмі він створює персонажа батька книги. створити: створення асоціації • вираз.: піт • висота звуку (творити з великими зусиллями): піт, висота віршів • змалювати • зобразити (надати художню форму): у романі зображує, зображує персонажів із сільського середовища • складати • складати (особливо музичний твір): складати, складати популярні пісні, опери; написані в темних кольорах • написання: написання роману, симфонії • виробництво • pejor. фабрикувати (створювати твори мистецтва, як правило, у кількості та за рахунок якості): створювати романи, фільми • вираз. накручувати (створювати в кількості і, як правило, неякісної): накручувати вірші • встановлювати • будувати • встановлювати (створювати щось із самого початку)
2. дати просторову межу • форму • розмежувати • розмежувати: ланцюг гір формується, утворює вражаючий фон; вони обмежують долину, обмежену пагорбами з двох сторін