Цього року разом або, принаймні паралельно, освічений світ святкує Джузеппе Верді та Ріхарда Вагнера, які народились у 1813 році, хоча насправді вони не були "зразковими великими близнюками" (як у поемі Ілліє та, можливо, дещо в реальності Барток та Кодали). Вагнер не сказав жодного доброго слова про свого італійського партнера: "найкраще нічого про це не говорити", - зазначив її чоловік Козіма Вагнер, заслухавши Реквієм. Верді, звичайно, виявився більш відкритим, ніж це, і навіть якщо він вважав увертюру «Таннхаузер» божевільною роботою на першому слуханні, з часом він говорив із дедалі більшою вдячністю за Вагнера, який з тих пір помер. Правда, іронію досі не важко почути з привітань старійшини Верді, скажімо, коли він висловився так: "Ви захоплювались Вагнером. Що б там не говорили, у Вагнера є мелодія, ви просто повинні її знайти. "
аверсна гидота
спровокований Верді, який, побачивши надмірне піноутворення навколо Болонської прем'єри Лоенгріна 1871 р., відкрив ім'я лицаря-лебедя в своїх листах для особистого використання в своїх листах. "Але заради Бога! Я не хочу жодного логенгріната!" - попередив він свого видавця Рікорді, наприклад, коли він планував рекламну кампанію для Аїди.
Франц Верфель, згаданий вище, який, окрім того, що написав прекрасний роман художника, багато мав справу з італійським майстром, підсумував великий мінус кар’єри Верді у своєму нарисі 1926 року (портрет Верді): «навколо назви, схоже, заперечували йому. Хоча він і здобув звання першокласного, блискучого театрального автора, його ніколи не називали генієм. [.] Небезпекою для життя називали Ріхарда Вагнера, а для Маестро в цьому імені все, що він загустив . він не був у нього в розпорядженні ". (Переклад Андраша Золтана Бана)
Те, що Верді справді все це усвідомлював, здається настільки ж певним, як і той факт, що ця різниця його не мучила як комплекс. Можливо, тому, що він був більш врівноваженою фігурою і щедрішим художником, ніж він сам, він не підкорився такому негативному почуттю, але ще більш імовірно, бо знав: він творив свої роботи з іншої позиції та з іншим наміром, ніж Вагнер . Верді ніколи не хотів порвати з традицією і ніколи не хотів бути творцем нового напрямку, і тому, до речі, він не потребував вердіанців, на відміну від Вагнера, міжнародного лідера вагнерівців.
Джузеппе Верді виріс у цій незручно багатій та занепадаючій традиції, і в першій половині своєї кар'єри
пережив усе