Зі зловісними домислами

ференца

Письменник паризького дощу був по-справжньому закоханий у Францію. Після початку війни він пішов добровольцем до французької армії, відчуваючи свій обов'язок захищати духовність Расіна та Мольєра. Їх відхилили. Він благав траву змінити рішення. Зрештою, вона пом'якшила серця лайнерів, вона поїхала на тренувальний табір. Хоча "менш талановитий солдат, який світ ще не позначив", він уже не міг регулярно пересуватися під час маршу. Вони сиділи з Фейто в задимлених їдальнях, захоплено читаючи уривки зі знаменитого щоденника Андре Гіде. У 1940 році його ввели в бій на березі Сомми. Частина Яви впала або потрапила в полон. Хевесіт отримав постріл у голову під час відступу та помер у будівельній лікарні. Він був першою жертвою угорської війни у ​​Франції, "йому вдалося героїчно загинути за французьку культуру".

Він та його дружина стали свідками вторгнення переможних німецьких формувань у Париж. Французи - що теж типово - хотіли урочисто передати ключ від міста, але німецькі солдати втомились, лише наступного дня на ратуші вивісили прапор свастики. Німецькі солдати, які спокійно гуляли з путівником в руках, нагадували їм про більш допитливих туристів, які купували шоколади, печиво та білизну в магазинах. Вечорами в алеї співали емоційні солдатські пісні. Об 11 годині задули ковдру, вулиці спорожніли, лунало лише латання патрульних чобіт.

Інтрига спрацювала

Наступна станція їх вигнання, Печ дель Люк, чекала їх із селянською хатиною та селянською діяльністю. Саме тут вони знали у всій своїй глибині та в усій своїй величі солідарність, яка завжди працює серед простих людей. Умови були досить незвичні, воду везли з джерела за сто ярдів від хатини, електрику вмикали. Місцеві жителі розповіли типову історію: єпископ, який освятив новий храм Лансеса, після церемонії запитав у парафіяльного священика, де він може полегшити себе. - Звідси до Кагора, відповідь прийшла у супроводі широких жестів руками. Коли погода була гарною, додає Фейто, навіть тому, що вони жили на межі ряду каштанів. Однак взимку ...

Хоч би якими розумінням та доброзичливістю були місцеві жителі, якими б цінними знаннями вони не здобували, Шахтарі, як первинні виробники, залишалися урбаністами, сумуючи за містом. В даному випадку - до Парижа. За порадою Ласло Дорманді він звернувся до радіо, де організовували передачі новин за кордоном, зокрема до Угорщини. Головний редактор також пообіцяв забрати його. Він щойно з радістю похвалився дружиною та Жераром Жувом, який, у свою чергу, запропонував йому роботу у французькому національному інформаційному агентстві AFP. (Тут також дивилися трансляції іноземних радіо.) Він не думав, що зрештою йому доведеться прийняти цю пропозицію. Але протягом одного-двох йому довелося зіткнутися з інтригами, бурінням та розчленуванням, характерними для угорської еміграції, про які ми також можемо отримати багато знань із праці Дьюли Борбанді: Біографія угорської еміграції. Комуністична група угорських емігрантів наклала вето на роботу на радіо. Його називали співробітником, інформатором іншого, фіксованим правом. Все, що він міг би легко спростувати, але до кого колись досягає тінь підозри, навряд чи вдасться врятуватися.

Кадар тримав його на руках

Важливою частиною його функціонування була оцінка подій у 56 році. Вже влітку цього року він приділив пильну увагу рухам у Польщі. Тим часом він отримав запрошення від угорського ПЕН-клубу. Він хотів би повернутися додому, але штаб AFP вважав його присутність у Парижі необхідною. Він писав статті та коментарі про події революції та підготував дослідження для «Обсерваторії Франції» про хроніку повстання. 4 листопада він виступив з презентацією на конгресі Esprit для обуреної та співчутливої ​​французької аудиторії. У ці гарячкові дні за допомогою Жана Дювіньо він склав свою книгу про угорську трагедію.

Внутрішнє життя Франції також збурили угорські події: права преса підбадьорилася, але комуністи оцінили те, що сталося, і імперіалісти підживили революцію, щоб відвернути увагу від подій у Суеці. (Той, хто переживав події жовтня-листопада вдома, роками несли рану байдужості великих західних держав, біль якої також відчував Шандор Марай).

У наступні роки відносини між Фейто і вітчизняною системою знову стали крижаними. Це змінилося, коли на прийомі на честь Яноша Кадара в Єлисейському палаці Генеральний секретар взяв його за руку і полюбовно сказав: вони знають один одного. Коли Джудіт Шанто, Йозеф Ресілат, який мешкав на вулиці Коронг, 6, тримав парасольки, втіклий хлопець залишив сусідній завод за готовими. Саме Янош Кадар із гордістю згадував через десятки років про те, що він спілкувався з поетом та Фейто. (Пізніше він перемістив Йозефа Аттілу ручною візком.)