Сердечно. Ось так я сміявся, читаючи цю статтю, опубліковану на «www.elmundotoday.com». Сатирична стаття як одночасний переклад реклами мовою, яку ми всі розуміємо. Оскільки бувають випадки, коли мова, якою вони користуються, здається дуже науковою, а отже, щоб переконати нас у тому, що продукт є нічим не менш важливим. Друг і колега за фахом поділився цим вчора у Facebook (дякую Моніці!), А сьогодні я ділюсь цим з вами, мої читачі. Спочатку я розшифрую його вам повністю, бо в ньому немає відходів, а потім коментую це.
В МІСТІ БАЦІЛОС І ПІВНИЦІ, ЩО ДОПОМОГУТЬ ТЕБІ
Молочні пересування створюють білий бар’єр, який захищає вас
Розумієш. Трохи неповажна стаття, яка допомагає нам усвідомити "необхідне" макіяж реклами. Чому ще ми збираємося приймати харчові продукти, якими тіло займається не потребує? Як? Що моєму організму не потрібно приймати продукт для активації захисних сил? Навіть для зміцнення кісток? А для дітей? То що потрібно моєму тілу? Ну, ваше тіло, як і моє, потребує їжі. Бо нам він потрібен повноцінне харчування, нічого більше. І це досягається за допомогою справжня їжа: той, що народився, а не той, що був створений. Сировина, краще, якщо вона свіжа і в сезон. Так, ті: фрукти, овочі, бобові, яйця ...
Отже, коли ми бачимо рекламу, оскільки вона не постачається із вбудованим синхронним перекладом, це важливо активуйте режим "Я збираюся переглянути оголошення", щоб вони були зрозумілі. Що я хочу їсти, щоб вони рекламували? Ну, нехай це буде тому, що я це люблю.