Конфіденційність та файли cookie

Цей сайт використовує файли cookie. Продовжуючи, ви погоджуєтесь на їх використання. Отримати більше інформації; наприклад, про те, як керувати файлами cookie.

антоніо

Вчора відзначалося 75-та річниця смерті одного з найвпливовіших іспанських поетів в історії літератури: Антоніо Мачадо, що належить до покоління 98.

У своєму нарисі розповідає іспаномовець Ян Гібсон Чотири поети на війні що наприкінці листопада 1938 р. російський письменник Ілля Еренбург відвідав Мачадо, який кілька місяців проживав у Барселоні, куди переїхав, коли неминуче було завоювання Валенсії стороною повстанців. Гібсон цитує у своїй роботі враження про Мачадо, які Еренбург відобразив у своїх працях про громадянську війну в Іспанії: байдужість поета до дискомфорту, спричиненого конфліктною ситуацією, його невтомна боротьба на користь Другої іспанської республіки через газетні статті, його неспокійна одержимість зі смертю.

«Мачадо, - пише Еренбург у своїх працях, - виглядав погано: його згорбили і рідко голили, що робило його ще старшим. Йому було шістдесят три роки; він важко ходив. Тільки його очі були сповнені життя, світлі. "Незграбну сукню", яку Мачадо впізнав у своєму "Портреті" твору Кастильські поля (1912) еволюціонував за всі ці роки, що призвело до абсолютної байдужості до своєї зовнішності: до передчасно постарілого та хворого чоловіка. І хвороба не найсерйозніша, але найбільш невиліковна у Мачадо, була меланхолійною.

Його лікар Хосе Альварес Пуче згадує в 1940 році про візити до поета двома роками раніше, описуючи його як «зношену машину». Хосе Мачадо, брат Антоніо, у своїх працях про нього пропонує цікавий образ: «Щодня його пальто здавалося старшим, а він меншим. Між холодом, який змусив його стискатися, і його тілом, що зникає, не стільки під вагою років, скільки від виснаження його фізичних енергій ".

Втомився, байдужий до власної долі: це був Антоніо Мачадо, який перетнув французький кордон, почувши про падіння Барселони 26 січня 1939 р. Його мати, Ана Руїс, також була членом групи, яка виїхала до Франції. яка почала втрачати своє відчуття реальності, за яким їм доводилося постійно стежити, щоб вона цього не робила.

Через кілька днів вони дійшли до Коліуру, невеликого французького рибальського селища, яке відвідували богемські художники з початку століття. Там вони зупинилися в готелі Буньон-Кінтана, де хвороба Антоніо погіршилася - поет зазнав складних заторів, спричинених його проблемою астми: довга подорож сильно вплинула на його здоров'я. Вони провели його до кімнати з двома ліжками: одне для нього та одне для матері, яка померла через кілька днів після нього.

Антоніо Мачадо був безумовно відключений 22 лютого 1939 р. Він був сповнений туги, тікаючи від сьогодення; мріючи, найімовірніше, про свої «післяобідні дороги», такий «легкий багаж», як він передбачав у згаданому вірші «Портрет. Той, кого вважають останнім його віршем, відомий, знайдений на зім'ятому папері в кишені його старого пальто. Там було сказано "Ці сині дні і це сонце дитинства".

Ілля Еренбург пам'ятає свої прощальні слова з приводу того візиту, який він здійснив у Барселону в 1938 році. "Можливо, зрештою", - каже Еренбург, - сказав Мачадо, "ми так і не навчились вести війну. Крім того, нам бракувало зброї. Але іспанців не слід судити занадто суворо. […] Для стратегів, для політиків, для істориків все буде зрозуміло: ми програли війну. Але по-людськи я не настільки впевнений ... Можливо, ми його виграли ".

Бібліографія: GIBSON, Ian (2007). Чотири поети на війні. Барселона: Планета.