Інструкція з експлуатації: інформація для користувача
Букоксон 20 мг пастилки для відсмоктування аромату м’яти
амброксолу гідрохлорид
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення ліків, що містяться в цій брошурі, або тих, що вказані вашим лікарем або фармацевтом.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
- Якщо у вас виникають побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, яких немає в цій брошурі. Див. Розділ 4.
- Ви повинні поговорити з лікарем, якщо після 3 днів вам не самопочуття або погіршення самопочуття.
Вміст упаковки
- Що таке Букоксон і для чого він використовується
- Що потрібно знати, перш ніж приймати Букоксон
- Як приймати Букоксон
- Можливі побічні ефекти
- Як зберігати Букоксон
- Зміст упаковки та додаткова інформація
Букоксон містить діючу речовину амброксолу гідрохлорид. Активний інгредієнт - це частина льодяника, що забезпечує місцевий анестезуючий ефект, що полегшує гостру ангіну.
Букоксон призначений для купірування гострої ангіни у дорослих та підлітків з 12 років.
Не приймайте Букоксон
- якщо у вас алергія на амброксолу гідрохлорид або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6).
- якщо у вас є спадкова непереносимість фруктози.
Попередження та застереження
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Букоксон.
- Не слід застосовувати Букоксон більше 3 днів. Якщо через 3 дні у вас все ще є симптоми або у вас висока температура, зверніться до лікаря.
- Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей препарат, див. Розділ «Букоксон» містить ізомальт.
- Якщо у вас проблеми з нирками або печінкою, проконсультуйтеся з лікарем, перш ніж приймати Букоксон.
- Букоксон не підходить для лікування болючих уражень у роті (наприклад, виразок або ранок).
- Якщо у вас виразка в роті, зверніться до лікаря.
- Задишка (задишка) може спостерігатися через захворювання, яким ви страждаєте (наприклад, біль у горлі). Або це може бути відчуття тісноти в горлі через місцеву анестезуючу дію Букоксона. Це також може бути алергічна реакція, що спричиняє набряк рота та горла.
- Горло і рот можуть бути менш чутливими, ніж зазвичай (оніміння).
- Повідомлялося про серйозні шкірні реакції, пов'язані з прийомом амброксолу гідрохлориду. Якщо у вас з’являється шкірний висип (включаючи ураження слизових, наприклад, рота, горла, носа, очей та статевих органів), припиніть застосування Букоксону та негайно проконсультуйтеся з лікарем.
Діти
Якщо вам менше 12 років, вам не слід приймати Букоксон.
Прийом Букоксону з іншими ліками
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, попросіть свого лікаря або фармацевта перед використанням цього препарату.
Амброксол переходить до плода. Не слід приймати Букоксон, якщо ви вагітні, особливо протягом першого триместру.
Амброксол переходить у грудне молоко. Не приймайте Букоксон, якщо ви годуєте груддю.
Водіння та використання машин
Невідомо, чи може Bucoxon впливати на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Букоксон містить ізомальт
Цей лікарський засіб містить ізомальт (Е-953). Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей препарат. Може надати легкий проносний ефект, оскільки містить 2,412 г ізомальту в таблетці.
Калорійність: 2,3 ккал/г мальтіолу/ізомальту.
Букоксон містить натрій
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку, тобто, по суті, не містить натрію.
Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення ліків, що містяться в цій брошурі, або тих, що вказані вашим лікарем або фармацевтом. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза:
Дорослі та підлітки старше 12 років: приймайте 1 пастилу, коли вам потрібно зняти біль. В день слід приймати не більше 6 пастил.
Не слід приймати Букоксон більше 3 днів поспіль. Якщо через 3 дні у вас все ще є симптоми або у вас висока температура, зверніться до лікаря.
Клінічні дані свідчать про швидкий початок дії (максимум через 20 хвилин). Ефект триватиме не менше 3 годин.
Якщо ви приймаєте більше Букоксону, ніж слід
Якщо ви приймаєте занадто багато пастилок для смоктання (більше 6 на день) і помічаєте будь-які симптоми, зверніться за порадою до свого лікаря або фармацевта.
У разі передозування або випадкового прийому всередину негайно проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом або зателефонуйте до Служби токсикології за телефоном 91 562 04 20 із зазначенням ліків та кількості, яка потрапила в організм.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Як і всі ліки, цей препарат може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Якщо у вас виникли будь-які з наведених нижче побічних ефектів, припиніть прийом Букоксона та негайно зверніться до лікаря:
- алергічна реакція з локалізованим набряком обличчя, губ, рота, язика та/або горла (набряк Квінке). Це може спричинити відчуття здавлення в горлі, утруднення ковтання або дихання.
- раптова алергічна реакція, що впливає на весь організм (анафілактичні реакції, включаючи анафілактичний шок).
Виразність алергічних реакцій може посилитися, якщо ви приймете ліки повторно або якщо ви приймете інше ліки з тією ж речовиною (див. Розділ 2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Букоксон).
Інші несприятливі ефекти, які можуть виникнути:
Поширені (можуть страждати до 1 із 10 осіб):
- Нудота (нудота)
- Оніміння рота, язика та горла (гіпестезія ротової порожнини та глотки)
- Порушення смаку (дисгевзія)
Нечасто (може вражати до 1 із 100 осіб):
- Діарея
- Порушення травлення (диспепсія)
- Біль у животі (біль у верхній частині живота)
- Сухість у роті
Рідко (може вражати до 1 з 1000 осіб):
- Реакції гіперчутливості
- Висип, кропив'янка
- Сухість горла
Невідомо (неможливо оцінити за наявними даними):
- Анафілактичні реакції, такі як анафілактичний шок, набряк Квінке (швидко прогресуючий набряк шкіри, підшкірних тканин, слизових оболонок або підслизових тканин) та свербіж.
- Серйозні шкірні побічні реакції (такі як мультиформна еритема, синдром Стівенса-Джонсона/токсичний епідермальний некроліз та гострий генералізований екзантематозний пустульоз).
- Блювота
Повідомлення про несприятливі наслідки
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людей: https://www.notificaram.es . Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.
Це ліки не вимагає особливих умов зберігання.
Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. Якщо ви сумніваєтеся, поцікавтеся у фармацевта, як утилізувати непотрібні ліки та контейнери. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Що містить Букоксон
- Діюча речовина - амброксолу гідрохлорид. Одна пастила містить 20 мг амброксолу гідрохлориду.
- Іншими інгредієнтами (допоміжними речовинами) є: ізомальт (Е-953), сахарин натрію (Е-954), рацемічний ментол та ефірна олія м’яти перцевої.
Як виглядає продукт та вміст упаковки
Цей препарат випускається у вигляді круглої пастилки з рівним біло-білим краєм.
Таблетки випускаються у блістерній упаковці з ПВХ-ПВДХ/алюмінію.
Розмір упаковки: 18 таблеток.
Власник дозволу на продаж та відповідальний за виробництво
Laboratorios Cinfa, S.A
Карретера Олаз-Чіпі, 10. Промислова арена Полігоно
31620 Уарте (Наварра) - Іспанія
Дата останнього перегляду цієї брошури: Червень 2020