Листівка: інформація для нього Ім'я користувача
Аміноплазматичний РО 10% розчин для інфузій
Перш ніж почати використовувати препарат, уважно прочитайте цю інструкцію.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
- Це ліки призначено особисто вам, і ви не повинні передавати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі ж симптоми, оскільки це може їм зашкодити.
- Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів, які ви страждаєте, є серйозними або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, про який не згадується в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Вміст упаковки:
1. Що таке аміноплазматична РО 10% і для чого вона використовується
два. Перед використанням аміноплазмової PO 10%
3. Як застосовувати аміноплазматичний PO 10%
4. Можливі побічні ефекти
- Як зберігати аміноплазматичний PO 10%
- Додаткова інформація
Aminoplasmal PO 10% - це харчова добавка для внутрішньовенного введення, яка містить необхідні для функцій організму речовини.
Застосовується для задоволення потреб у білку та рідині, необхідних організму, після операції та травм.
Введення цього розчину завжди повинно поєднуватися з достатнім споживанням калорій (розчинів глюкози або жирових емульсій).
Не використовуйте аміноплазматичний РО 10%
- Якщо у вас алергія (підвищена чутливість) до будь-якого з компонентів аміноплазмової PO 10%.
- Якщо у вас алергія на якісь амінокислоти
- Якщо у вас є:
- будь-яка вроджена аномалія (проблема, яка існує при народженні) метаболізму (розпаду) амінокислот
- важкі захворювання печінки
- порушення функції нирок з аномальними значеннями залишкового рівня азоту
- гіперкаліємія (надлишок калію в крові)
- гіпергідратація (надлишок води в організмі)
- явна серцева недостатність
- кислі речовини, що накопичуються в крові (метаболічний ацидоз)
Аміноплазматичний PO 10% Не слід застосовувати недоношеним та новонародженим
Слід регулярно перевіряти правильність рівня рідин та електролітів, кислотного балансу.
Максимальна тривалість прийому: до 7 днів, після операції (післяопераційний стан) або після аварії (посттравматичний стан).
Ваш лікар повинен регулярно контролювати рівень рідини та електролітів, рівень цукру в крові, білки в сироватці крові, кислотно-лужний баланс, а також функції печінки та нирок.
З особливою обережністю застосовуйте аміноплазматичний PO 10%
Якщо у вас є якісь проблеми з метаболізмом амінокислот, спричинені ситуацією, відмінною від зазначеної у попередньому розділі ("Не використовуйте аміноплазматичний оксид 10%")
Якщо у вас порушена робота серця, слід бути обережним щодо обсягу рідини, що надходить під час прийому.
Якщо ви страждаєте на порушення функції печінки або нирок, дозу, яку ви отримуватимете, слід відкоригувати.
Ви повинні бути особливо обережними, якщо у вас підвищена осмолярність сироватки (дуже концентрована сироватка крові).
Якщо у вас надмірно низький рівень натрію в крові (гіпонатріємія) або ви зневоднені через втрату рідини та електролітів (гіпотонічна дегідратація), перед початком парентерального харчування вам слід дати достатню кількість води та електролітів.
Ваш лікар повинен регулярно контролювати рівень рідини та електролітів, рівень цукру в крові, білки в сироватці крові, кислотно-лужний баланс, а також функції печінки та нирок.
Зазвичай вам призначають аміноплазматичну порцію 10% як частину внутрішньовенного режиму харчування, який також включає енергетичні добавки (вуглеводні розчини, жирові емульсії), вітаміни, мікроелементи та електроліти.
Ваш лікар повинен щодня контролювати місце ін’єкції на наявність ознак запалення або інфекції.
Використання інших ліків
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували будь-які інші ліки, навіть ті, що відпускаються без рецепта.
Розчини амінокислот, такі як аміноплазмовий РО 10%, не слід використовувати як розчини-носії для інших препаратів. Якщо їх змішувати з іншими ліками, можуть виникнути реакції, які можуть зіпсувати розчин.
Вагітність та годування груддю
Аміноплазматичні 10% PO не слід вводити протягом перших трьох місяців вагітності.
Протягом решти вагітності лікар, після оцінки можливих переваг та ризиків введення Аміноплазмової РО 10%, вирішить, чи можна приймати цей препарат.
Перш ніж приймати будь-які ліки, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом.
Водіння та використання машин
Лікар повинен буде визначити, скільки вам потрібно щодня. Звичайна доза становить 10 - 20 мл на кг ваги вашого тіла на добу (1-2 г амінокислот на кг ваги тіла на добу).
Для оптимального використання амінокислот рекомендується вводити одночасно 10% -ний розчин аміноплазматичного РО, від 100 до 200 ккал на грам азоту.
Точно дотримуйтесь вказівок щодо прийому аміноплазмової порції 10%, зазначених вашим лікарем. Якщо у вас є сумніви, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Якщо ви використовуєте більше аміноплазмової порції на 10%, ніж слід
Це малоймовірно, оскільки ваш лікар буде визначати ваші добові дози. Однак, якщо ви передозуєте або вам дадуть розчин занадто швидко, ви можете втратити частину амінокислот у сечі та відчути нудоту, озноб або блювоту. Ці симптоми зникнуть, як тільки інфузія припиниться або швидкість інфузії зменшиться. .
Якщо ви використали більше 10% аміноплазмових амінокислот, ніж слід, негайно зверніться до лікаря, фармацевта або зателефонуйте до служби інформації про токсикологію. Телефон 91-562 04 20 із зазначенням ліків та використаної кількості.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Як і всі ліки, 10% розчин аміноплазматичного РО може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Частота побічних ефектів класифікується на такі категорії:
Принаймні 1 з 10 пацієнтів
Принаймні 1 із 100 пацієнтів
Принаймні 1 з 1000 пацієнтів
Принаймні 1 з 10 000 пацієнтів
Менш ніж у 1 із 10000 пацієнтів, включаючи поодинокі повідомлення
Повідомлялося про такі побічні ефекти при застосуванні 10% розчину аміноплазматичного РО:
Шлунково-кишкові розлади
Нечасто: нудота та блювота
Загальні порушення та умови на місці введення:
Нечасто: головний біль, озноб і лихоманка.
У свою чергу, якщо введення розчину проводиться занадто швидко, крім описаних побічних реакцій, можуть виникнути втрати амінокислот через сечу з подальшим дисбалансом їх рівня.
Повідомлення про несприятливі наслідки
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людей: www.notificaRAM.es . Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не вимагає особливих умов зберігання. Зберігайте контейнер у зовнішній коробці, щоб захистити від світла. Не заморожуйте.
Не використовуйте аміноплазматичний РО 10% після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.
Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад аміноплазматичного PO 10%:
- ПАКЕТ ФІЗІОЛОГІЧНА СИРОВОК ВИТУЛІЯ 0,9% РОЗЧИН ДЛЯ ВЛІВНЯ
- КАБІВЕН ПЕРИФЕРНА ЕМУЛЬСІЯ ДЛЯ ВПАКУВАННЯ ЛИСТУ
- ПАКЕТ ЛИСТОВКА ІОДИД НАТРІЮ (123I) GE ЗДОРОВ'Я 37 МБКМЛ РОЗЧИН ДЛЯ ІНЕКЦІЙ
- ПАКЕТ ЛИСТОВКА ХЛОРИД НАТРІЮ СЕРРАКЛІНІКИ 9 мг мл (0,9%) РОЗЧИН ДЛЯ ІНЕКЦІЙ
- ПАКЕТ ЛИСТОВИЙ СТРЕПСИЛС льодяники зі смаком лимона