ЛИСТОВИНА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

свого лікаря

Кловат 0,5 мг/г вершків

Перш ніж почати використовувати препарат, уважно прочитайте цю інструкцію.

  • Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
  • Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
  • Це ліки призначено вам, і ви не повинні передавати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі ж симптоми, оскільки це може їм зашкодити.
  • Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів, які ви страждаєте, є серйозними або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, про який не згадується в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Вміст упаковки

1. Що таке кловат і для чого він використовується

2. Перед використанням Clovate

3. Як користуватися кловатом

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати кловат

6. Додаткова інформація

Кловат належить до групи лікарських засобів, що називаються місцевими стероїдами. «Актуальний» засіб, що наноситься на шкіру. Місцеві стероїди зменшують почервоніння та свербіж деяких проблем зі шкірою.

Кловат-крем зменшує наслідки запалення при шкірних захворюваннях, таких як:

  • Важко лікувати екзему
  • Псоріаз, запалення шкіри, що викликає почервоніння, свербіж та лущення шкіри

(за винятком дисемінованого нальоту псоріазу)

  • Лишайник (розлад шкіри та слизових оболонок, що викликає запалення та свербіж)
  • Дискоїдна червона вовчак (висип, що з’являється на щоках і носі).

Не використовуйте Clovate:

  • Якщо у вас первинне ураження шкіри, інфіковане грибками (наприклад: дріжджова інфекція, стригучий лишай або бактерії (наприклад імпетиго).
  • Якщо у вас первинна вірусна інфекція (простий герпес, вітрянка).
  • Якщо у вас прищі або захворювання, яке називається розацеа (сильне почервоніння шкіри на носі та навколо) або періоральний дерматит (червонувата висипка з вуликами навколо рота).
  • Якщо у вас алергія (гіперчутливість) до клобетазолу (пропіонату) або будь-якого іншого інгредієнта кловата.
  • При ураженнях шкіри дітей у віці до 1 року, включаючи дерматити (запалення шкіри) та висипання на пелюшці.
  • Якщо вас мучить свербіж (свербіж) в перианальній області або в області статевих органів.

Будьте особливо обережні з Clovate:

Кловат не слід застосовувати протягом тривалого періоду часу, особливо дітям. При введенні дітям слід проводити суворий медичний нагляд щотижня. Слід врахувати, що використання оклюзійних пов’язок (включаючи пелюшки) може сприяти більшому всмоктуванню кловата.

Якщо після 4 тижнів лікування ви не помітили поліпшення, проконсультуйтеся з лікарем.

Крем не слід застосовувати на обличчі, за винятком явного вказівки лікаря, оскільки товщину шкіри можна змінювати.

Уникайте потрапляння кловата в очі, оскільки було показано, що він підвищує внутрішньоочний тиск. У разі потрапляння в очі промийте уражену ділянку великою кількістю води.

Слід бути особливо обережним, якщо ви лікуєтесь від псоріазу, і рекомендується суворий медичний нагляд.

Не рекомендується використовувати кловат на ранах та виразках.

Зверніться до свого лікаря, якщо у вас затуманений зір або інші порушення зору.

Використання інших ліків

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували будь-які інші ліки, навіть ті, що відпускаються без рецепта.

Вагітність та годування груддю

Перш ніж приймати будь-які ліки, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом.

Якщо ви вагітні або думаєте, що могли б бути, повідомте свого лікаря перед початком лікування. Не слід застосовувати Clovate під час вагітності, якщо ваш лікар не вважає це абсолютно необхідним.

Якщо ви годуєте грудьми або плануєте годувати грудьми, повідомте про це лікаря. Не слід застосовувати Clovate під час годування груддю, якщо ваш лікар не вважає це абсолютно необхідним.

Водіння та використання машин

Не повідомлялося про вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Важлива інформація про деякі інгредієнти кловату

Це ліки може спричинити місцеві шкірні реакції (наприклад, контактний дерматит), оскільки воно містить цетостеариловий спирт.

Цей препарат може викликати алергічні реакції, оскільки містить хлорокрезол.

Це ліки може викликати подразнення шкіри, оскільки воно містить пропіленгліколь.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення Clovate, наданих вашим лікарем. Якщо у вас є сумніви, проконсультуйтеся з лікарем. Не забувайте користуватися своїми ліками. Ваш лікар підкаже вам тривалість лікування кловатом. Не припиняйте лікування раніше.

Наносьте крем помірковано на уражені ділянки шкіри один-два рази на день. Якщо ви вважаєте, що дія Кловата занадто сильна або занадто слабка, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту. Якщо необхідна подальша кортикостероїдна терапія, слід застосовувати менш потужну кортикостероїдну мазь.

Вам слід вимити руки після застосування Clovate, якщо ви не обробляєте руки.

Якщо не призначено лікарем, ви не повинні вживати більшу кількість або використовувати крем на великих ділянках тіла протягом тривалого часу (наприклад, щодня протягом багатьох тижнів або місяців).

Перед накладанням нової оклюзійної (закритої) пов’язки або пелюшки на уражену ділянку шкіру слід очистити.

Кловат призначений лише для шкіри.

Застосування у дітей

Кловат протипоказаний дітям до 1 року (див. Розділ 2 «Перед застосуванням Кловата»). Слід уникати тривалого лікування, особливо у дітей.

Якщо ви використовуєте більше Clovate, ніж слід

Якщо ви застосовували Clovate більше, ніж слід, у кількостях, що перевищують призначену дозу, або протягом більш тривалого періоду, ніж призначено, негайно зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Дуже важливо дотримуватися дози, зазначеної лікарем. Використовувати більше, швидше за все, не буде небезпечним, якщо не використовувати все одразу. У такому випадку проконсультуйтеся зі своїм лікарем.

У разі передозування або випадкового прийому всередину зверніться до служби токсикологічної інформації.

Тел .: 915 620 420.

Якщо ви забули використовувати Clovate

Якщо ви забули використовувати крем Clovate 0,5 мг/г, нанесіть нормальну кількість, коли пам’ятаєте, або почекайте до наступного застосування, якщо воно близьке до.

Якщо ви припините приймати кловат

Не припиняйте лікування раптово. Припинення тривалого лікування повинно бути поступовим, дистанціюванням застосувань або введенням менш активного або менш концентрованого кортикостероїду.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Як і всі ліки, Кловат може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Місцеві алергічні реакції, такі як почервоніння шкіри, висип, свербіж, кропив'янка, місцеве печіння шкіри та алергічний контактний дерматит можуть виникати в місці застосування, що може бути подібним до симптомів стану шкіри, що лікується. Якщо симптоми не зникають, негайно припиніть лікування та проконсультуйтеся з лікарем.

Якщо ви відчуваєте набряк повік, обличчя або губ, негайно припиніть лікування та проконсультуйтеся з лікарем, оскільки це може бути алергічною реакцією.

Кловат може всмоктуватися через шкіру в кров. Це не проблема, якщо ви вживаєте правильну кількість ліків за правильний період. Якщо ви використовуєте занадто багато ліків або протягом тривалого часу у вас можуть бути шкірні зміни в області, де ви використовуєте ліки, такі як розтяжки, витончення, зовнішній вигляд судин (особливо при використанні бандажів або коли це впливає на шкірні складки), зміни кольору або кількості волосся та гнійничковий псоріаз (білі пухирі в оточенні червоної роздратованої шкіри).

Якщо тривалий час застосовується велика кількість кловату, можуть спостерігатися ознаки недостатності надниркових залоз, включаючи затримку росту у дітей, незрозумілий набір ваги та розвиток вугрів. Якщо ви помітили будь-який із цих симптомів, проконсультуйтеся з лікарем.

Частоту побічних ефектів визначають наступним чином: дуже часто (зачіпає більше 1 з 10 пацієнтів), часто (зачіпає від 1 до 10 із 100 пацієнтів), нечасто (зачіпає від 1 до 10 з 1000 пацієнтів), рідко (зачіпає 1 до 10 з 10000 пацієнтів), дуже рідкісні (вражають менше 1 користувача з 10000) і невідомі (неможливо оцінити з наявних даних).

Нечасто (вражає від 1 до 10 з 1000 осіб)

Судинні розлади: розширення поверхневих судин.

Порушення з боку шкіри та підшкірної клітковини: локальна атрофія, розтяжки.

Дуже рідко (вражає менше 1 користувача з 10 000 людей)

Порушення імунної системи: алергія (гіперчутливість).

Ендокринні розлади: гіперкортицизм (підвищений кортизол) або синдром Кушинга (кругле обличчя, накопичення жиру та слабкість) та зниження рівня гормонів у надниркових залозах .

Порушення шкіри та підшкірної клітковини: почервоніння шкіри, висип, свербіж, кропив'янка, локальне печіння шкіри, набряк обличчя, повік або губ та алергічний контактний дерматит, гнійничковий псоріаз (білі пухирі в оточенні червоної та роздратованої шкіри), погіршення початкових симптомів, виснаження шкіри шкіра, вугрі, зміни пігментації, збільшення кількості волосся (гіпертрихоз).

Невідомо (неможливо оцінити за наявними даними)

Нечіткий зір.

Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів, які ви страждаєте, є серйозними або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, про який не згадується в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Не зберігати при температурі вище 30 ºC .

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Не використовуйте Clovate після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після терміну придатності. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Що містить Clovate

  • Діюча речовина - клобетазол пропіонат (0,5 мг в 1 г мазі; 0,5 мг клобетазолу пропіонату еквівалентно 0,44 мг клобетазолу).
  • Іншими інгредієнтами є: пропіленгліколь, моностерарат гліцерину, цетостеариловий спирт, самоемульгуючий гліцерил моностеарат (Arlacel 165), білий бджолиний віск або замінник 6621, хлорокрезол, дигідрат цитрату натрію, моногідрат лимонної кислоти та очищена вода.

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Кловат - це білий крем, який представлений у тубі по 30 грам.

Власник дозволу на продаж

ПРОМИСЛОВА ФАРМАЦЕВТИКА КАНТАБРІЯ, S.A.

Ctra. Cazoña-Adarzo, s/n

Відповідає за виробництво

ПРОМИСЛОВА ФАРМАЦЕВТИКА КАНТАБРІЯ, S.A.

Район Солія, № 30

Ця брошура затверджена у Вересень 2019 р