1. ЩО ТАКЕ ПАНРАЗОЛ І ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ?

порошок

Панразол - це так званий селективний "інгібітор протонної помпи", який зменшує кількість кислоти, що виробляється в шлунку. Застосовується для лікування шлунково-кишкових захворювань, спричинених шлунковою кислотою.

Це ліки вводять у вену, і воно буде призначене вам лише у тому випадку, якщо ваш лікар вважає, що для цієї ситуації ін’єкція пантопразолу є більш придатною, ніж таблетки пантопразолу. Як тільки ваш лікар вважатиме це правильним, ви переключите ін’єкцію на таблетку.

Панразол можна використовувати для лікування:

- рефлюкс-езофагіт. Це запалення стравоходу (трубка, яка з’єднує рот зі шлунком), що супроводжується сплеском шлункової кислоти.

- Для синдрому Золлінгера-Еллісона та інших станів з патологічним перевиробництвом шлункової кислоти.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ЛІКОВИЙ ПРОДУКТ

Активний інгредієнт: пантопразол

Пакети та додаткова інформація:

Необхідний рецепт: даних немає

2. ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПАНРАЗОЛУ

Панразол не слід застосовувати:

- якщо у вас алергія (гіперчутливість) на пантопразол або будь-який інший інгредієнт панразолу (див. розділ 6).

- якщо у вас алергія на ліки, що містять інші інгібітори протонної помпи.

Будьте особливо обережні з Панразолом

- якщо у вас серйозні проблеми з печінкою. Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь були проблеми з печінкою. У цьому випадку лікар частіше перевірятиме ферменти печінки. Якщо ферменти печінки виявляють підвищення, лікування слід припинити.

ПОВ'ЯЗАНІ СТАТТІ

- Якщо ви одночасно з пантопразолом приймаєте ліки, що містять атазанавір (ліки, що застосовуються для лікування ВІЛ-інфекції), зверніться до лікаря за порадою.

Негайно повідомте лікаря, якщо ви відчуваєте будь-який із наступних симптомів:

- ненавмисне схуднення,

- періодична блювота,

- блідість, відчуття слабкості (анемія),

- важка та/або стійка діарея, оскільки пантопразол може асоціюватися з незначним збільшенням частоти інфекційної діареї.

Ваш лікар може вирішити, що вам потрібні певні тести, щоб виключити можливі злоякісні пухлини, оскільки пантопразол може маскувати симптоми раку та затримувати його виявлення. Якщо симптоми не зникають, незважаючи на лікування, слід розглянути подальше дослідження.

Інші ліки, що застосовуються під час лікування

Ін'єкція панразолу може вплинути на ефективність інших лікарських засобів, тому повідомте свого лікаря, якщо ви приймаєте будь-яке з наступних ліків:

- Такі ліки, як кетоконазол, ітраконазол та позаконазол (застосовуються для лікування грибкових інфекцій) або ерлотиніб (застосовуються для лікування певних пухлин), оскільки пантопразол може заважати цим лікам працювати належним чином.

- Варфарин та фенпрокумон, які впливають на згортання крові. Можуть знадобитися подальші випробування.

- Атазанавір (застосовується для лікування ВІЛ-інфекції)

Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.

Вагітність та годування груддю

Немає достатніх даних щодо застосування пантопразолу вагітним жінкам. Як повідомляється, пантопразол виводиться з грудним молоком людини. Вам не слід давати цей препарат, якщо ви вагітні, думаєте, що можете бути вагітною або годуєте груддю, якщо ваш лікар не вважає, що користь для вас перевищує ризик для вашої ненародженої чи ненародженої дитини.

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати будь-які ліки.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

Не керуйте автомобілем та не працюйте з машинами, якщо у вас спостерігаються такі побічні ефекти, як запаморочення та затуманення зору.

Важлива інформація про деякі інгредієнти панразолу

Це ліки містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на дозу, тобто воно, по суті, не містить натрію.

3. ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ ІНЖЕКЦІЮ ПАНРАЗОЛУ?

Ваш лікар або медсестра дадуть вам добову дозу у вигляді внутрішньовенної ін’єкції від 2 до 15 хвилин.

Звичайна доза:

При виразці шлунка, дванадцятипалої кишки та рефлюкс-гемофагіті

Один флакон на день (40 мг пантопразолу).

Тривале лікування синдрому Золлінгера-Еллісона та інших станів, пов’язаних із перевиробництвом шлункової кислоти

Два флакони щодня (80 мг пантопразолу).

Ваш лікар може скорегувати дозу пізніше, залежно від кількості виробленої шлункової кислоти. Якщо вам призначають більше двох флаконів (80 мг) на день, ви повинні отримувати їх у двох рівних дозах. Ваш лікар може тимчасово призначити більше чотирьох флаконів (160 мг) на день. Якщо рівень шлункової кислоти потрібно швидко регулювати, початкової дози 160 мг (чотири флакони), швидше за все, буде достатньо для адекватного зниження рівня шлункової кислоти.

Особливі групи пацієнтів:

- Якщо у вас серйозні проблеми з печінкою, добова доза для ін’єкцій повинна становити лише 20 мг (половина флакона).

- Діти (до 18 років). Застосування ін’єкцій дітям не рекомендується.

Якщо вам було призначено більше ін’єкцій панразолу, ніж слід

Дози ретельно контролюються медсестрою та лікарем, тому передозування є малоймовірним.

Невідомі симптоми передозування.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ

Як і всі ліки, Панразол може спричиняти побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Частота можливих побічних ефектів, перелічених нижче, визначається з використанням наступної домовленості:

дуже часто (вражає більше 1 користувача з 10)

загальні: (вражає від 1 до 10 користувачів із 100)

нечасто: (вражає від 1 до 10 користувачів з 1000)

рідко: (вражає від 1 до 10 користувачів на 10000)

дуже рідко: (вражає менше 1 користувача з 10000)

невідомо (частоту неможливо оцінити за наявними даними)

Якщо ви помітили будь-який з наведених нижче побічних ефектів, негайно повідомте лікаря або зверніться до відділення невідкладної допомоги найближчої лікарні:

- Важкі алергічні реакції (частота: рідко): набряк мови та/або горла, утруднене ковтання, кропив'янка, утруднене дихання, набряк обличчя алергічного походження (набряк Квінке/ангіоневротичний набряк), сильне запаморочення з прискореним серцебиттям і пітливістю.

- Важкі шкірні розлади (частота: невідома): утворення пухирів на шкірі, швидке погіршення загального стану, лущення тканини, що покриває поверхню очей, носа, рота/губ або статевих органів (включаючи легку кровотечу) (синдром Стівенса-Джонсона,), синдром Лайєлла, мультиформна еритема та світлочутливість.

- Інші серйозні стани (частота: невідома): пожовтіння шкіри або білків очей (серйозне ураження клітин печінки, жовтяниця) або лихоманка, шкірний висип, збільшення нирок, іноді супроводжується болісним сечовипусканням і болем у попереку (важке запалення нирок).

- Часті (Зачіпає від 1 до 10 користувачів із 100):

запалення стінок варикозу і тромбів (тромбофлебіт) у місці ін’єкції.

- Нечасто (Зачіпає від 1 до 10 користувачів з 1000):

головний біль; запаморочення; діарея; нудота; Який номер; здуття живота і здуття живота (вітри); запор; сухість у роті; біль у животі та дискомфорт навколо живота, висип; інфекційні шкірні висипання (екзантема), пухирчасті висипання; свербіж; почуття слабкості; втома або загальне нездужання; порушення сну.

- Рідкісні (Зачіпає від 1 до 10 користувачів на 10000)

порушення зору, напр. затуманений зір; вулики; болі в суглобах, м’язи; зміна маси тіла; підвищення температури тіла; набряки кінцівок (периферичні набряки); алергічні реакції, депресія; збільшення грудей у ​​чоловіків.

- Дуже рідкісний (Вражає менше 1 з 10 000 людей)

дезорієнтація

- Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних)

уява (галюцинації), сплутаність свідомості (особливо у пацієнтів з даними симптомами в анамнезі); зниження рівня натрію в крові.

Побічні ефекти, які можна виявити за допомогою аналізу крові:

- Нечасто (Вражає від 1 до 10 користувачів з 1000)

підвищення рівня печінкових ферментів

- Рідкісні (Зачіпає від 1 до 10 користувачів на 10000)

підвищення рівня білірубіну; підвищення рівня жиру в крові.

- Дуже рідкісний (Вражає менше 1 з 10 000 людей)

зменшення кількості тромбоцитів, що може призвести до більш частих, ніж звичайні кровотечі, синців; зменшення кількості лейкоцитів у крові, що може призвести до більш частих інфекцій.

Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ІНЕКЦІЮ ПАНРАЗОЛУ?

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не використовуйте Панразол після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та флаконі після терміну придатності...

Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Не зберігати при температурі вище 25 ° C.

Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла.

Після відновлення або розведення продемонстровано фізичну та хімічну стабільність у процесі використання протягом 12 годин при 25 ° С.

З мікробіологічної точки зору, препарат слід застосовувати негайно. Якщо це не так, користувач несе відповідальність за час і умови зберігання до використання.

Не використовуйте Панразол, якщо ви помітили будь-які зміни в розчині (наприклад, хмарність, опади).

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Що містить панразол:

- Діюча речовина - пантопразол. Кожен флакон містить 40 мг пантопразолу (у вигляді сесквігідрату натрію).

- гідроксид натрію для регулювання рН.

Як виглядає Панразол та вміст упаковки

Панразол - білий або майже білий, рівномірно пористий корж.

15 мл безбарвного скляного флакона типу I з порошком 40 мг для розчину для ін’єкцій із сірою хлоробутиловою пробкою та алюмінієвим ковпачком, що відкидається.

Він випускається в упаковках по 1, 5, 10 і 20 флаконів.

Не всі розміри упаковки можуть продаватися.