Пітер Герацімо розповів про жорстоку фізичну трансформацію співака, яка вплинула на соціальні мережі останніми днями.

Адель - одна з найвідоміших і улюблених співачок на сучасній поп-сцені один із найбільш продаваних у світі художників. Його потужна голосова сила та чесні тексти змусили його кар’єру з самого початку сяяти своєю бездоганною бездоганністю. Однак останнім часом, Адель привернула увагу ЗМІ головним чином через проблему, абсолютно не пов'язану з музикою: її поступове схуднення.

розповідає

Через півроку після оголошення про її розлучення з Саймоном Конєцьким співачка знову з'явилася з набагато більш стилізованою фігурою і з тих пір, не переставав худнути. Прийшов останній зразок і самий шокуючий його нового образу минулого вівторка з нагоди його 32-річчя, коли Адель опублікувала в Instagram фотографію, на якій вона вийшла з коротким чорним платтям, що виглядає практично невпізнанним. За кілька годин нове і значне схуднення співачки взяло на себе розмову в соціальних мережах.

І зараз, її особистий тренер і, зрештою, відповідальний за її приголомшливі фізичні зміни, послався на особистий процес співачки і захистив її від "негативних коментарів та звинувачень у гордофобії, які ставлять під сумнів справжність її неймовірної втрати ваги". У своєму довгому дописі, опублікованому в Instagram, Пітер Герацімо детально розглянув шлях перекладача:

"На моєму особистому досвіді роботи з нею через безліч злетів і падінь, вона завжди йшла в своєму темпі та на власних умовах. Він ніколи не недооцінював талант, який йому дав Бог. Він дозволив своєму неймовірному голосу розмовляти за неї, або, я повинен сказати, співати для неї! Він ніколи не прикидався чимось, чим не був. Те, що ви побачили, було те, що було. І ми всі це ЛЮБИМО", починається текст Герацімо.

Потім тренер пояснює це, коли він почав співпрацювати зі співаком, намір ніколи не полягав у тому, щоб вона опинилася "супер худою", а щоб стати "здоровішою". Зміна дієти та фізичних вправ допомогла Адель відчути значне падіння кілограмів до туру, що відбувся після випуску "25". А пізніше, коли він переїхав до Лос-Анджелеса, Герасімо розповів про це "пережив низку важких особистих змін" і що, як це завжди буває у цих ситуаціях, вони з’явилися через бажання змінити щось про себе.

"Я не міг би бути для неї гордішим і щасливішим! Ця метаморфоза полягає не в тому, щоб продавати альбоми, ані в рекламі, ані щоб стати взірцем для наслідування. Вона робить це для себе та Анджело". (її маленький син). Тренер завершує своє аплодуване повідомлення тим, що він сподівається, що "люди оцінюють важку працю, яку Адель зробила, щоб вдосконалити себе на власну користь і на благо своєї сім'ї", і нагадує, що її "особиста трансформація не має нічого спільного ні з вами, ні зі мною, але з Адель і тим, як вона хоче прожити своє життя".