Короткий словник словацької мови

локшина -nca oby no. мн. резанс -ов м. тонкі смужки використовуваного тіста. як супу бульйон ал. як окрема страва: суп з р-амі, р-е з маком;

словацький

Правила словацької орфографії

rezanec ‑nca mn. Я м.; локшина

Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1

локшина, -ов (j. No. локшина) мн. ні. людина р. тонкі вузькі смужки тіста, вид борошняної муки: мак, сир, волоський горіх, посипаний маком, сир, горіхи;
р-е для супу;

прен. щось подібне до форми, подібної до локшини: r-e буряк (Graf);
Локшина з бекону плавала на поверхні (супи). (Ondr.);
вираз Села щільні, локшинні поля (Jes-á) вузькі смуги полів;

локшина додати. м.: r-é тісто для локшини;
р. пудинг з локшини;
р-á суп з локшиною;

локшина, -ов чоловік. р. мн. ні. zdrob. вираз.

локшина, -у жінки. р. сільське господарство сечка;
зрізані стебла (наприклад, кукурудза): короткий р., бродіння р-у

вирізати додати. м. має гострі, яскраво виражені, виразні риси: чоловіча, яскраво виражена голова з різко вирізаним носом. (Летц) Її різко порізані губи заманили його. (Jégé)