багатьох

Він майже 20 років живе і працює на Далекому Сході. Там вона створила сім’ю. Потім вона хотіла повернутися додому до Словаччини, але проіснувала недовго.

"Як тільки ви звикнете до японців, словаки раптом здаються дуже неповажними, вульгарними та неповажними", - каже Маріанна Хасегава, яка живе на іншому боці земної кулі з середини 90-х.

Минулого тижня було прийнято рішення перенести Олімпійські ігри в Токіо. Як почувається сьогодні японська душа?

Я спостерігаю за оточуючими колегами і відчуваю, що всі реагують по-різному. Є ті, хто боїться бізнесу, інших зморщує на передньому плані страх за здоров'я чи те, що станеться з їх дітьми. Я б сказав так: ці душі різноманітні.

Але там, мабуть, є якесь розчарування ...

Звичайно. Вся країна була готова до величезного напливу туристів або економічного піднесення. Японці люблять спорт, і з цієї точки зору існує не що інше, як Олімпіада. Нічого не можна зробити, принаймні вони можуть підготуватися ще краще. З іншого боку - велика кількість людей була задіяна в Олімпійських іграх, я очікую багато розтягування та ускладнень навколо неї. Це великий бізнес.

Уряд давно відкидає будь-які спекуляції щодо перекладу Ігор. Компанія була готова до такого рішення?

Звичайно, це було як публічна таємниця. Принаймні 90 відсотків людей ця новина не здивувала. Можливо, вони думали, що організатори домовляться з Міжнародним олімпійським комітетом (МОК) про дату наприкінці цього року. Однак усі раді, що Олімпіаду не скасували, а лише перенесли.

Для кожного японця дотримання обіцянки стоїть на першому місці. Як вони сприймають, що чогось, про що домовились довгий час, раптом не буде?

Вони бачать, що у світі проблема, і вони ніяк не зазнали невдачі. У житті часто зберігаються девізи: шитака га най - нічого не вдієш, ми продовжуємо.

Як повідомляє телебачення та щоденна преса?

Звіт отримав резонанс головним чином у перші два дні після оголошення про перенесення Ігор, але зараз я відчуваю, що все японське суспільство починає зосереджуватися на боротьбі з коронавірусом. Поки що, ніби вона не хотіла його визнати, її думки були в основному на Олімпійських іграх.

Країна готувалась до нього більше семи років, оскільки за цей час вона змінилася?

Дуже Інфраструктура тут завжди була на рівні - жодної катастрофи, як дороги у Словаччині, - але в цьому напрямку також був значний прогрес. Станції були відновлені, і вся область Токіо була смажена. Воістину, місцеві жителі готувались відповідально.

Багато держав втрачають вітер з вітрил після такого розчарування. Як відреагують японці?

Вони неймовірно жорсткі, і я сподіваюся, що це в кінцевому підсумку підживить їх. Вірте, що вони врешті-решт це пройдуть.

Це країна з найбільшою кількістю стихійних лих серед усіх економічно розвинених країн. Землетруси, вулкани, тайфуни - практично нічого не бракує. Це означає, що він може впоратися з будь-якою несприятливою долею?

Я також звертався до цього питання зі своїми колегами - хоча коронавірус є козлом відпущення скрізь у світі, ми погодились, що японці дуже спокійні. Те, що сьогодні відбувається навколо, сприймається як справді химерний фільм. Це, мабуть, тому, що вони самі звикли до таких катастроф. Землетруси, цунамі, Фукусіма, вулкани - коронавірус є для них ще однією перешкодою.

Вони сприймають це як загрозу?

Я можу вас здивувати, але не буду. Вірус прибув до Японії 16 січня, я зробив щомісячні запаси, і тепер я виявляю, що взагалі нічого не відбувається. Люди виходять на вулицю, а поїзди заповнені. Лише в четвер мер Токіо видав рекомендацію, що люди воліють не їхати, і Державний департамент радить їхати лише після ретельного розгляду.

Тож з їх боку це була не трохи фальшива гра, оскільки заходи вводяться лише після того, як вони перенесли Олімпіаду.?

Звичайно, так я почуваюся. Їм також пощастило, що це не пішло не так.

Поки коронавірус поширюється в геометричній прогресії в Європі, Японія - країна з високою щільністю населення - контролює. Як у неї справи?

Коронавірус може вижити тут у сотнях тисяч людських тіл. Однак важкі події досі були під контролем. Японці неймовірно гігієнічні, вони носять маски цілий рік, їх не чіпають, вони лише здоров’я з цибулею. Загалом, це здорова нація - у порівнянні зі світом, хвороб цивілізації стає менше. Хоча тут живе багато старих людей, вони дуже енергійні. Можливо, саме тому Японія не є хорошою країною для прийому коронавірусу.

Про Китай кажуть, що саме диктатура допомогла йому впоратися з цією кризою. Японія, схоже, заперечує цю теорію ...

У цьому буде щось. Він справляється зі своїм способом життя. Повторюю, гігієна тут є ключовою. До того ж, коли щось говорять, люди дотримуються цього. Не так, як у Європі.

До речі, вони взагалі сприймають те, що сьогодні відбувається на старому континенті?

Звичайно. І не лише на Олімпіаду. Є також багато світових компаній, які пов’язані з Європою.

У цьому випадку вони оптимістичні?

Зазвичай вони залишають речі на долю. Немовби сказати, буде так, як буде. Вони точно не песимісти.

Багато говорять про економічний вплив глобальної пандемії. Вони перелякані?

І не малий. Японія - розвинена країна, третя за потужністю економіка у світі, значна частина бізнесу пов'язана із зовнішнім світом, і спаду, ймовірно, не уникнути. Вони це дуже сприймають.

У 2013 році ви повернулися додому до Словаччини, але через чотири роки вони знову поїхали до Токіо. Чому?

Бо в Словаччині це не спрацювало (сміється). Я просто звик до місцевого способу життя місцевих жителів. Як тільки людина звикає до японців, словаки раптом здаються дуже неповажними, вульгарними і без поваги. До того ж, коли ти наполегливо працюєш у Японії, ти завжди повертаєшся назад. Це рівняння не застосовується у Словаччині. Я міг там робити скільки завгодно, ніколи не відчував, що отримав те, що заслужив. Мені також не сподобалася політична ситуація - корупція, незадоволені люди, просто складна атмосфера. І сім’я Котлебів - я чула про багато випадків, коли люди іншої раси не мали хорошого досвіду зі Словаччиною. Згодом вони уникали одне одного перед тим, як відвідати нашу країну.

Це також сприяло вашому від'їзду?

Не зовсім. Обидва мої діти ходили в міжнародну школу, а молодший навіть не схожий на японця. Мені досить заважала загальна ситуація в країні.

Але хіба японці не однакові? Кажуть, що вони ніколи не можуть повністю прийняти іноземця, навіть власну Наомі Осакову, яка наполовину гаїтянка ...

Ми всі, мабуть, боїмося незнайомця. Протягом кількох століть Японія була країною, закритою для зовнішнього світу. Наприкінці XIX століття це почало поступово змінюватися - після Другої світової війни значно. Але страх, здавалося, залишився.

Як вони сприймають вас - блакитнооку блондинку?

Це, в свою чергу, протилежний расизм. Для них це щось екзотичне, ніби вони кажуть нічого собі. Але не тільки білявим жінкам, у всіх чоловіків з Європи тут рай (сміється).

Ви планували поїхати на олімпійський захід?

Не зовсім. Я хотів уникнути хаосу - я планував повернутися до Європи. Я б краще дивився Олімпіаду по телевізору.

Яке словацьке ім’я сьогодні найбільше резонує в Японії?

Швидше чехословацька - коли згадують Веру Чаславську, вони знають, хто це. Нарешті, вона знялася в Японії на Олімпійських іграх 1964. Ягр також має тут Цвенга.

Вони знають про Сагана?

Мабуть, лише люди, які займаються велоспортом.

На вашу думку, останні кілька днів відзначатимуть Японію?

На даний момент Олімпійські ігри невтішні, але нічого незвичайного не відбудеться. Японія зламає цю травму і піде далі.