Запитання та відповіді щодо нового коронавірусу
Які типи вірусів є коронавірусами? Звідки вони беруться?
Коронавіруси трапляються переважно у тварин, однак відомо, що деякі штами коронавірусу викликають зараження у людей. Коронавіруси можуть поширюватися як від тварини до людини, так і від людини до людини.
Багато видів тварин можуть бути джерелом коронавірусів, що викликають захворювання людей. Основним джерелом респіраторного синдрому Близького Сходу (MERS-CoV) з Аравійського півострова в 2012 році був верблюд, тоді як SARS-CoV з Китаю в 2002 році) поширився від кажана на людей через циветтових котів.
Ступінь тяжкості захворювань людини, спричинених коронавірусами, різниться від випадку до випадку: клінічна картина може коливатися від легкого загального риніту до більш важких захворювань органів дихання. У більшості випадків вони викликають у людей лише слабкі та помірні симптоми верхніх дихальних шляхів. Однак важкі захворювання, що загрожують життю, також траплялися під час епідемій МЕРС та ГРВІ.
Яким вірусом є новий коронавірус?
Наприкінці 2019 року в Китаї було виявлено новий штам коронавірусу, який раніше не виявлявся як причина захворювання людини. Першоджерелом нинішньої епідемії в Китаї також може бути вид тварин, але точне джерело поки невідомо. Новий коронавірус генетично схожий на коронавірус ГРВІ, але наразі відомостей про характеристики та властивості вірусу мало.
Що таке COVID-19?
Новою коронавірусною хворобою є COVID-19, яка була невідома до спалаху в грудні 2019 року в Ухані, Китай.
Які симптоми і наскільки важкими є інфекції, спричинені новим коронавірусом?
Найпоширенішими симптомами захворювання є лихоманка, втома і сухий кашель. Деякі пацієнти можуть відчувати біль, закладеність носа, нежить, біль у горлі або діарею. Ці симптоми зазвичай слабкі та поступові. Є люди, у яких ніяких симптомів не виникає і їм не стає погано. Більшість (приблизно 80%) одужують від хвороби без спеціального лікування. Приблизно у 1 з 6 заражених розвивається важке захворювання та утруднене дихання. У тих, хто вже має проблеми зі здоров'ям, таких як високий кров'яний тиск, проблеми з серцем або діабет, частіше розвиваються, а також у людей похилого віку. На сьогоднішній день, за даними ВООЗ, приблизно 2% інфекцій мали летальний результат.
Як поширюється хвороба?
Хвороба може поширюватися від людини до людини через крихітні крапельки з носа або рота. Ці краплі потрапляють у зовнішній світ та на предмети та поверхні навколо пацієнта, кашляючи або видихаючи від зараженої людини. Люди зазвичай заражаються вдиханням крапель, які заражена людина кашляє або видихає. Він також може заразити когось, торкнувшись предметів або поверхонь, забруднених краплями, а потім торкнувшись їхніх очей, носа або рота. З цієї причини важливо залишатися на відстані більше 2 метрів від хворих людей.
Захворювання може підхопити людина, яка не має симптомів?
Хвороба поширюється в основному через відкашляні, видихані краплі у заражених осіб. Ризик захворіти хворобою у когось, хто взагалі не має симптомів, дуже низький. Однак у багатьох пацієнтів спостерігаються лише помірні симптоми. Отже, можна подумати, що ми можемо захворіти хворобою від людини, яка має лише легкий кашель і не відчуває нездужання.
Я можу заразитися COVID-19 через заражений кал?
Наскільки нам відомо, ризик низький. Початкові дослідження показують, що в деяких випадках вірус може бути присутнім у випорожненнях та сечі пацієнтів, але розповсюдження цим шляхом не є типовим. Однак, оскільки забруднення калу також може становити ризик, дотримання гігієнічних правил, таких як регулярне миття рук після користування умивальником та перед їжею, залишається першорядним.
Як захиститися від інфекції?
Дуже важливо, щоб ви були в курсі останньої, достовірної інформації про епідемію COVID-19. Вони доступні на веб-сайті ВООЗ, веб-сайті Національного центру громадського здоров'я та місцевих органів охорони здоров'я. Епідемія продовжує найбільше зачіпати тих, хто живе в Китаї, хвороба розпорошена в інших штатах. Більшість людей, які заразилися, переживають легку хворобу і за короткий час одужують. Подбайте про своє здоров’я та здоров’я інших, дотримуючись наступного:
Регулярно і ретельно мийте руки водою з милом або чистіть їх спиртовим дезінфікуючим засобом для рук. Чому? Миття рук або алкогольна дезінфекція рук видаляє будь-які віруси, які можуть потрапити на наші руки.
Тримайте принаймні 2 метри від тих, хто кашляє чи чхає. Чому? Коли ви кашляєте або чхаєте, у навколишнє середовище, що може містити вірус, виділяються крихітні крапельки рідини. Якщо ми занадто близько, ми можемо вдихнути краплі і, отже, вірус.
Не торкайтесь очей, носа та рота. Чому? Наші руки контактують з багатьма поверхнями та предметами, під час яких він може забруднитися вірусами там. Контакт із забрудненими руками в очі, рот або ніс може призвести до потрапляння вірусу в наше тіло, тобто він може заразитися.
Зробіть все можливе, щоб ви та ваше оточення дотримувались належних гігієнічних стандартів. Це означає закрити рот і ніс зігнутим ліктєм або хусткою, коли кашляєш чи чхаєш, а потім негайно відкинути використаний хустку. Чому? Вірус поширюється шляхом краплинної інфекції. Дотримуючись етикету кашлю та чхання, ми захищаємо оточуючих нас від різних вірусів, включаючи новий коронавірус.
Якщо вам погано, у вас температура, кашель і вам важко дихати, зверніться до лікаря якомога швидше. Розкажіть йому про симптоми і про те, що ви нещодавно були в районі, зараженому коронавірусом. Дотримуйтесь інструкцій лікаря. Чому? Здійснивши телефонний дзвінок, лікар може направити вас до призначеного закладу охорони здоров’я. Це також захистить вас і допоможе запобігти поширенню вірусів та інших інфекцій.
Як вилікувати нову коронавірусну інфекцію?
В даний час не існує спеціального цілеспрямованого лікування або препарату для захворювань, спричинених новим коронавірусом. Постраждалі пацієнти отримують симптоматичне лікування для підтримки організму, імунної системи та дихання пацієнта (наприклад, киснева терапія, рідинна терапія, противірусні препарати, підтримка дихання, якщо це необхідно). В даний час не існує вакцини проти коронавірусу.
Що слід робити тим, хто нещодавно (за останні 14 днів) відвідав місце, де поширюється новий коронавірус?
Найголовніше - дотримуватись наведеного вище посібника (Як захиститися від інфекції?) Та переконатися, що вони насправді перебували в зоні ураження епідемією. Список їх також можна знайти на веб-сайті nnk.gov.hu.
Навіть якщо у вас слабкі симптоми, але особливо якщо у вас температура, кашель і утруднення дихання, зверніться до лікаря якомога швидше. Зателефонуйте та повідомте своєму лікарю, якщо ви нещодавно подорожували. Чому? Якщо ви зателефонуєте, ваш лікар може бути готовий обстежити вас за допомогою відповідних захисних засобів та направити до призначеного медичного закладу. Це також допоможе запобігти поширенню інфекції та інших вірусів.
Які шанси я підхоплюю новий вірус корони?
Ризик цього залежить від того, де ви живете і де нещодавно подорожували. Ризик вищий у місцях поширення громади. 95% усіх інфекцій відбувається в Китаї, і більшість з них припадає на провінцію Хубей. В даний час люди в інших частинах світу мають низький ризик зараження. У той же час важливо бути в курсі ситуації в нашому місці проживання та заходів щодо готовності.
Носіння маски може бути ефективним захистом від коронавірусу?
Здоровій людині не рекомендується носити медичну маску. Використовуйте маску лише при наявності респіраторних симптомів (кашель або чхання). Носіння масок дуже важливо для медичних працівників. ВООЗ рекомендує розумно використовувати медичні маски, щоб уникнути витрачання цінних запасів.
Найефективніший спосіб захисту - регулярно мити руки, закривати рот ліктями або хустками під час кашлю та дотримуватися відстані не менше 2 метрів від людей, які кашляють або чхають.
Як довго вірус виживає на поверхні предметів?
Достеменно невідомо, скільки часу вірус буде виживати на різних поверхнях, але, схоже, він поводиться подібно до інших коронавірусів. Згідно з дослідженнями, коронавіруси (і, за попередньою інформацією, новий коронавірус) можуть вижити на поверхнях від декількох годин до декількох днів. Це також значною мірою залежить від зовнішніх факторів зовнішнього середовища (наприклад, типу поверхні, температури, вологості).
Якщо ви вважаєте, що певна поверхня заражена, очистіть її простим дезінфікуючим засобом, щоб видалити вірус і таким чином захистити себе та інших. Помийте руки водою з милом або проведіть дезінфекцію рук дезінфікуючим засобом на спиртовій основі. Уникайте контакту з очима, ротом та носом.
Отримайте безпечний пакет із району, де повідомлялося про зараження COVID-19?
Ймовірність зараження інфікованою людиною забруднення комерційних товарів низька, а ризик зараження вірусом із упаковки, яку перевезли, подорожували та потрапили під різні умови та температури, низький. Що стосується упаковок, також дотримуйтесь інструкцій у попередньому розділі та мийте руки з милом.
Що я не можу зробити, щоб запобігти зараженню?
COVID-19 не ефективний проти куріння, традиційних трав, різноманітних масок або самолікування, наприклад антибіотики. У деяких випадках вони можуть бути особливо шкідливими.
Що робить Національний центр громадського здоров’я?
Національний центр громадського здоров’я публікує на своєму веб-сайті інформаційні листівки, рекомендації та поради щодо подорожей для населення. Він готовий надати діагностичні можливості та можливості у референтній лабораторії, в Угорщині діагностичне лабораторне обстеження нового коронавірусу проводиться лише тут. Національний центр громадського здоров’я постійно контактує з Міністерством внутрішніх справ, Збройними Силами, Національним органом з управління надзвичайними ситуаціями, Національною службою швидкої медичної допомоги та Державним центром охорони здоров’я, а також з міжнародними професійними організаціями.
Взаємодія їжі з коронавірусом
Коронавірус COVID-19 - це, головним чином, респіраторний вірус, який, згідно з інформацією міжнародних організацій, в основному поширюється безпосередньо від людини до людини через краплинну інфекцію. Незважаючи на те, що останні результати показують, що вірус був виявлений в сечі та фекаліях інфікованих осіб, немає даних про зараження харчовими продуктами ні в поточному, ні в попередніх спалахах коронавірусу.
Подібно до розповсюдження грипу та інших респіраторних збудників, однією з форм передачі нового коронавірусу є краплинна інфекція, при якій слинні краплі збудника та дихальні частинки, що виділяються в повітря під час кашлю чи чхання зараженої людини, кладуть на ніс або рот іншої людини, їх вдихають у легені.
Інший можливий спосіб передачі - це доторкнення людини до власного носа, рота чи очей руками після торкання поверхонь або предметів, забруднених краплями слини або дихальних частинок, що містять збудника.
Беручи до уваги спосіб передачі, виходячи з наявної на даний момент інформації, коронавірус на зовнішній упаковці упакованих харчових продуктів здатний виживати дуже короткий час, типовий для інших поверхонь упаковки, заражаючи таким чином, враховуючи те, що коронавірус чутливий до висихання завдяки своїй структурі., під впливом УФ-світла та при температурі навколишнього середовища. Для того щоб вижити довше, необхідна жива клітина або тканина у всіх випадках.
Під час імпорту упакованих харчових продуктів з-за меж Угорщини, виробник та дистриб’ютор завжди повинен уникати будь-яких забруднень або виділень, що містять віруси, на поверхні їжі, які могли б загрожувати працівникам, які беруть участь у ланцюзі, під час зберігання, завантаження, транспортування, отримання та розподілу упакована їжа в Угорщині. Через те, що через вищезазначену чутливість через структуру коронавірусу вірус гине протягом короткого часу, коли потрапляє на поверхню упакованих харчових продуктів, ймовірність того, що упаковані продукти, доставлені в Угорщину, будуть задіяні в коронавірусі передача мінімальна. Це справедливо для транспортування заморожених, охолоджених та упакованих продуктів при температурі навколишнього середовища.
У разі підозри на забруднення рекомендується протирати поверхню упакованої їжі противірусним засобом, який не пошкоджує пакувальний матеріал. В інтересах охорони праці та епідеміології необхідно забезпечити та використовувати одноразові гумові рукавички для особи, яка бере участь у перевезенні та отриманні вантажу.
У випадку з нерозфасованою їжею (овочі, фрукти) шанси вижити коронавірусу на їх поверхні дуже низькі, подібно до упакованих продуктів. Правила транспортування та розвантаження повинні дотримуватися, як описано вище. Перед використанням та споживанням фруктів та овочів завжди рекомендується ретельно мити їх поверхню під проточною водою. Це також корисно, оскільки на овочах та фруктах можуть бути залишки пестицидів та інші шкідливі речовини, які також можна видалити.
Миття холодною водою видаляє значну частину бруду, але є фрукти та овочі, які вимагають принаймні два-три миття поспіль. Такі як виноград, яблука, сливи, манго, персики, груші, помідори, зелені листові овочі, такі як шпинат, щавель або капуста.
Звичайно, найефективнішим рішенням є пілінг, але застосовувати його можна не у всіх випадках. Наприклад, виноград або смородину буде важко очистити. Але для салатів і капусти, наприклад, доцільно видалити зовнішнє листя і використовувати лише ті, які вже не контактують із зовнішнім світом. Важливо знати, що не бажано чистити їжу, таку як дині, рідиною для миття посуду. Це пов’язано з тим, що хімічна речовина просочується через пори плодів, і тому в ній буде більше хімічних речовин, ніж ми хотіли б.
Що стосується харчових продуктів, важливо також підкреслити, що їх термічна обробка завжди знищує будь-які віруси, які можуть виникнути, так що варіння, випічка та гаряча їжа з точки зору безпеки харчових продуктів вище + 63oC роблять вірус корони нежиттєздатним, як правило вище 60 ° C, тому їх, безперечно, можна знищити, кип’ятячи хвилину.
Спеціальні офіційні заходи щодо безпеки харчових продуктів не виправдані, добре функціонуюча система забезпечення якості та безпечності харчових продуктів, дотримання основних гігієнічних норм можуть гарантувати, що вірус не може передаватися через овочі та фрукти, цей шлях не сприяє його поширенню.
Основні правила для ресторанів
Що стосується ресторанів, то слід докласти зусиль для збереження здоров’я як працівників, так і гостей споживачів при повній відповідності правилам безпеки харчових продуктів. Усі ресторани повинні бути готові мати достатню кількість та кількість противірусних дезінфікуючих засобів для рук, а також вірусидних миючих засобів для посуду, поверхневих дезінфікуючих засобів та засобів для чищення. У всіх випадках слід використовувати кількість, зазначену в інструкції виробника щодо використання угорською мовою.
Рекомендується забезпечити дезінфікуючим рідким милом в соціальній кімнаті гостей або розмістити дозатор дезінфікуючого засобу для рук біля входу.
Потрібно постійно уникати контактів з грошима та нерозфасованою їжею на касах, що можна вирішити, встановивши окремий персонал, використовуючи захоплювачі, паперові серветки або одноразові рукавички. Також у випадку з «приводами» швидкого харчування, оплата та витрати на їжу повинні бути максимально розділені.
Чи може коронавірус поширюватися через питну воду або стічні води?
Наскільки нам відомо, коронавірус - це респіраторний вірус, який поширюється переважно від людини до людини через краплинну інфекцію. Незважаючи на те, що нещодавні дослідження показали вірус у сечі або фекаліях інфікованої людини (на основі дуже небагатьох досліджень), в даний час немає прямих доказів фекально-оральної передачі. Ці результати також підтверджують, що належні правила особистої гігієни та гігієни рук відіграють важливу роль у профілактиці, але не означають, що наші води знаходяться під загрозою.
Побутові бази питної води захищені від забруднення стічних вод, а постачальники питної води регулярно проводять інспекції, щоб забезпечити відсутність у них питної води від фекальних забруднень. Коронавірус миттєво інактивується при концентрації вільного активного хлору (0,2-0,5 мг/л), який зазвичай використовується для дезінфекції питної води.
Побутові бази питної води захищені від забруднення стічних вод, а постачальники питної води регулярно проводять інспекції, щоб забезпечити відсутність у них питної води від фекальних забруднень. Коронавірус миттєво інактивується при концентрації вільного активного хлору (0,2-0,5 мг/л), який зазвичай використовується для дезінфекції питної води. Новий коронавірус - це вірус з оболонкою, якщо засіб для обробки води пошкоджує цю оболонку, вірус втрачає свою інфекційність.
Комунальні стічні води не становлять загрози для населення, оскільки через їх високе розрідження вони можуть виникати лише в незначних кількостях, навіть якщо коронавірус вже викликає інфекції та хвороби в громаді. Згідно з літературою, коронавіруси можуть бути життєздатними у стічних водах протягом декількох днів, але через стічні води - їх скидання та очищення в закритій системі - населення, як правило, не контактує.
Стічні очищені стічні води будуть додатково розбавлятися в приймачі, щоб вони не могли досягти концентрації, що викликає зараження. У цей час року контакт з поверхневими водами не характерний.
Працівники очисних споруд можуть бути під загрозою лише в тому випадку, якщо дуже велика кількість вірусу може потрапити у стічні води і якщо не дотримуватимуться вимог робочого місця (наприклад, не носити засобів індивідуального захисту), засоби індивідуального захисту від біологічних ризиків також були б достатніми для забезпечення захисту.