Короткий словник словацької мови
вдосконалити док. зробити краще: z. метод виробництва, середовище, пропозиція;
від. виступ, світовий рекорд;
// поліпшення ставати кращим: співвідношення з if;
погода з z-lo;
поліпшувальна добавка призначені для вдосконалення: z. пропозиція, z-ie заходи
немає документації. вдосконалити
немає документації. покращити
поліпшувач -а мн. -Мені. хто подає пропозиції щодо вдосконалення (щодо способу виробництва, технології, організації роботи тощо);
Правила словацької орфографії
вдосконалити dokí ‑ia dok.; щоб покращитися
вдосконалити dokuje ‑ují ne dok.; покращити
покращувач ма мн. Мія м.; покращувач ‑y ‑liek ж.; вдосконалення; вдосконалення sa с.
Словник словацької мови (з 1959 - 1968) 1
удосконалювати -і, -я, розк. -i док. (що) зробити кращим: z. умови життя, умови праці, чийсь рівень життя;
від. процедура, організація, якість, техніка роботи, z. якість продукції, z. постачання;
від. ґрунт, z. ситуація;
від. (si) потужність, z. гра;
від. суп (спеції);
поліпшення здоров'я, поліпшення книговидання;
нед. вдосконалювати, -ує, -уйі
|| покращуватися ставати кращими: покращувався рівень життя, покращувалось становище робітників, покращувалось виробництво, покращувались умови;
покращилось здоров’я, погода;
Ситуація мого батька покращилася, тож він щомісяця надсилав мені 10-12 золотих монет. (Крига);
нед. покращити
поліпшення, -я, -іе присл. м. що щось покращує: z. пропозиція
поліпшувач, -а, мн. ні. -лі людина. р. хто щось вдосконалює (як правило, робочі процедури, методи роботи тощо);
хто вносить пропозиції щодо вдосконалення;
вдосконалення, -і середній. вдосконалення руху