Вони схвалюють у Китаї використання ліків із ведмежою жовчю для коронавірусу. Фото: EFE

схвалений

Китай дав зелене світло препарату на основі ведмежої жовчі для лікування пацієнтів, які стали жертвами коронавірусу COVID-19, що підсилює суперечки щодо розведення цих тварин для цієї мети.

Довгий час екологічні асоціації викривали долю, зарезервовану в Китаї для тисяч ведмедів, нерухомих у вузьких клітках; де живіт проколюється катетером, прикріпленим до жовчного міхура для видалення жовчі.

Жовч продається за терапевтичні якості, що приписуються їй у традиційній медицині; нібито допомагає регулювати рівень холестерину або розчиняти жовчнокам'яну хворобу та камені в нирках.

Але ця речовина, ефективність якої суперечлива; в даний час включено до медичних рекомендацій, доданих Пекіном до арсеналу для боротьби з новим коронавірусом.

Минулого місяця Міністерство охорони здоров'я Китаю рекомендувало ін'єкцію під назвою "Тан Ре Цин"; у складі ведмежої жовчі, а також порошку козячого рігу та рослинних екстрактів для пацієнтів, що страждають від сильного ураження.

Режим президента Сі Цзіньпіна, який заохочує націоналістичне волокно; роками вихваляє достоїнства традиційної фармакопеї порівняно із західною медициною, і в даному випадку особливо в контексті боротьби з COVID-19.

Тан Ре Цін призначений для лікування респіраторних захворювань, особливо пневмонії, за заявою виробника лабораторії Kaibao в Шанхаї.

Побачити більше: Китайське місто заборонило їсти собак та котів після кризи коронавірусу

Фонд Асоціації тварин Азії (AAF) запевнив, що вдаватися до жовчі проти епідемії є "трагічним і суперечливим", оскільки Китай щойно заборонив торгівлю дикими тваринами в харчових цілях, як реакцію на появу вірусу.

Точно, новий коронавірус був виявлений наприкінці 2019 року на ринку в місті Ухань, де торгували дикими видами.

Вимираючий вид

Представник AAF Брайан Дейлі побоюється, що ця офіційна рекомендація Пекіна збільшить загрозу зникаючому азіатському чорному ведмедеві.

"Сприяння використанню ведмежої жовчі ризикує перетворитись на збільшення обсягів видобутку не тільки на шкоду ведмедям, що перебувають у неволі, але й тим, що перебувають у дикій природі", - пояснює Дейлі.

Виробництво ведмежої жовчі є законним у Китаї, але її експорт заборонений Конвенцією про міжнародну торгівлю вимираючими видами дикої фауни та флори (CITES).

Але близько 20 000 ведмедів у Китаї зобов'язані забезпечувати свою жовч для фармацевтичного ринку вартістю понад 1 млрд доларів на рік, за словами Керсті Уоррен, речниці Всесвітнього товариства захисту тварин.

Діюча речовина в ведмежій жовчі, а саме жовчна кислота урсодіол, може бути хімічно вироблена в лабораторії, нагадує Річард Томас з Асоціації дорожнього руху

Тому "немає причин включати ведмежу жовч" у ліки, додає він.

На додаток до ризику для здоров'я, пов'язаного з торгівлею дикою природою, захист тварин, тим не менше, все частіше вводиться в Китаї.

На воротах Гонконгу гігантський мегаполіс Шеньчжень буквально цього тижня заборонив вживання м'яса собак і котів.

За даними Міжнародної асоціації "Гуманне суспільство", Шеньчжень є першим містом у Китаї, який прийняв такий захід. Щороку в країні за своє м’ясо вбивають не менше 10 мільйонів собак і 4 мільйони котів; за даними асоціації.