"Він був ексцентриком лише настільки, наскільки є великі джентльмени, і я маю на увазі, що його жести зроблені не відповідно до умовності або боягузтва натовпу", - сказала Едіт Сітвелл з Чарльза Уотертона, натураліст, парадигма шаленого вченого, які раніше гуляли своїми землями на спині крокодила. Це не погане визначення невловимого прикметника, який має змінні відтінки залежно від того, хто його використовує, а також хто отримує. Для Сітвелла, якому це також приписують, це було запорукою цікавого. Ті з нас, хто, як і вона, злизуються з божевіллям тих, хто поглинає себе, мають у своїй книзі «Ексцентрики англійської мови» (Lumen) найбільш захоплені приклади. В ієрархії ексцентричності божевільні Ситвелла посідають перше місце, оскільки вони настільки нестандартні, що не відповідають мірі, за рівнем дивності Далі. Одні роками живуть у ванні, інші копіюють раціон левів і з’їдають кілограми м’яса щодня о четвертій, є ті, хто виліковує гикавку, підпалюючи нічну сорочку. і так все. Класифікація, яка робить цю екстравагантну галерею, є чистою славою, і як доказ достатньо згадати, що вона починається у старих та декоративних відлюдників і закінчується у морських шукачів пригод (Піратство та милосердя).
Але це не там, до такої крайньої міри, нейтрон британського гумору, а на кілька сходинок нижче, у більш побутових умовах і в більш презентабельних джентльменах; що більш ніж рідко вони дуже маніакальні, що всередині твіду та вовняної обгортки та смугастих сорочок вони несуть інопланетянина, поведінка якого поєднується з поведінкою інших якраз настільки, щоб залишитися непоміченою. Яким би не був ступінь ексцентричності, ти можеш бути справді лише тоді, коли не враховуєш думки інших. У цій відстані все.
У найближчих місцях Ненсі Мітфорд, недалеко від Во, як ніхто інший демонструє домашню ексцентричність зруйнованих сільських дворян; з титулами, так, але також з поїденими моллю майками, з групою дітей, які сприймають екстравагантність як зазвичай. Його романи, особливо «Полювання на кохання» та «Любов у холодну погоду» («Астероїди книги»), є дуже самореференційними, оскільки вдома у нього була купа родичів, яких він не міг змарнувати як персонажів. Роздратований дядько Метью в її книгах - це змінне его батько, який, як і в художній літературі, також влаштовував полювання, в яких бабло було вона та її сестри. Дівчата також провели середину дня в заправленому приміщенні для білизни, єдиному теплому місці у всьому будинку, ягнятка був домашнім улюбленцем або почали економити гроші, щоб утекти, коли їх вік ще не був двозначним.
Сільськими, але не благородними є Mapp і Lucia (Impedimenta) Е.Ф. Бенсона, дві штуки, дві ліанти, які перегортають сторінки та сторінки, присвячені спільній пристрасті: інтризі. Це буколична Англія, з чарівним маленьким селом, з людьми з потенційними можливостями, але без титулів, яким доводиться пліткувати силою, що б вони ще робили? Це також населення, жертва пізніх тенденцій, провінційних мод, які приймають, коли Лондон - це вже щось інше: гімнастика, спіритизм, гуру, йога. Британські звичаї 20-х років мають щось подібне до цього 21 століття.
Нерозуміння, соціальна критика, замаскована під легкість, сімейна напруженість панів, коли у них немає грошей, а титули починають мати менше значення, суперечки в околицях як спосіб подолання жаху в містах, де все спокійно. нескінченний перелік способів зробити гумор, якщо ви англієць, ви б кульгали без усієї біографічної літератури, починаючи з літератури про подорожі та пригоди, яка завжди стосується відкриттів, оскільки вже відомо, що англійці люблять їздити місцями першими або поводитися наче вони були.
До цієї групи слід віднести трифологію Корфу (Альянс) Джеральда Даррелла, веселу історію його дитинства в Греції з його овдовілою матір'ю, його братами та всіма тваринами, що перетнули йому шлях, а також досконалий каталог грецьких персонажів. Його книги - це гімн незайманій природі, відкриттям і вільному дикому дитинству, де навчання завжди проводиться поза домом.
Саме це, але роками пізніше Найджел Барлі та Редмон О'Хенлон вчинили з атрологією та натуралізмом: пішли вчитися добре поза домом. Перший розповідає в «Невинному антрополозі» («Анаграма») про його навчальну поїздку до Камеруну, де нудьга, спричинена племенем Дувейо, перетворюється на історію розриву живота, такий сміх. Теза хитається, тому що Доуео не відпрацьовує обряди, вони нечіткі і непослідовні, тоді як автор страждає від усього, в тому числі втрати зубів.
Другий об'єднує в "У самому серці Борнео" ("Анаграма") колекцію бредових діалогів з членами племені Ібан, керівником племен, які, крім усього іншого, вважають, що саме їм вдалося закінчити Другу світову війну. Те, що сьогодні це одна з тих громад, яка в основному живе завдяки туризму, все ще є парадоксальним.
Однак Алан Беннетт рухається в безпосередній близькості, наблизившись до неможливого, і, мабуть, той, хто найбільше говорить про себе, мало рахуючи про себе, тонка рівновага для письменника, головним чином театру, якого дуже люблять у Великобританії та щось більше зовні невідомо. Мабуть, дві його найбільш жартівливі книги - "Незвичайний читач" і "Дама у фургоні" (Анаграма). У другому описі - його дивне співіснування з бездомним, який дозволяє йому на кілька днів припаркувати свій фургон у саду, а в кінцевому підсумку залишається роками. Внутрішній діалог письменника з самим собою, коли він бачив дивацтва жінки (а вона була ексцентричною), а у двох персонажів марення. Бути по-справжньому смішним і зовсім не грубим в історії, де є нещастя, самотність і психічні захворювання - талант дуже небагатьох.
Беннет, і він не єдиний, є доказом того, що диваки змінюються. Шляхетські титули мають менше значення, і ця характеристика культивується на всіх можливих ґрунтах, від палацового до приміського саду. Я сподіваюся, англійці збережуть цю родючу землю для всіх диваків і зможуть продовжувати дивитись на них так, ніби на щось краще дивитись.