Ів гарячу суботу січня на віллі Карлос Пас. Жалюзі опущені в будинку Роландо "Ролі" Серрано (63), але вікно, що відокремлює вітальню від саду, широко відчинене. Сидячи на чолі столу, він показує шпалери мобільного телефону. «Ти знаєш, хто він?» - пустотливо запитує він. На зображенні Агустін Кріві, колишній капітан Лос Пумаса, у футболці Ель Сапо, персонажа, якого Серрано зіграв у 2018 році в El marginal 2. "Він сильно вдарився. Шкарпетки та кепки продаються з моїм обличчям. Я йду на вулицю, і люди кричать на мене: "Сапооооо!".

важив

- Спойлер попередження! Шкода, що його вбивають ...

–Так, але якимось чином він повернеться, тому що я буду в Ель-маргіналі 3. Чи можете ви уявити собі матір чи брата Сапо у в’язниці? (сміється). Був якийсь фурор, який порушив старий міф про те, що другі частини ніколи не були хорошими.

-Як ти сприйняв цю лють?

–Минулого року з Клаудіо Ріссі (Борхес у художній літературі) та Абелем Аялою (Сезар) ми зробили виставу „Американський Буффало“, і з нами трапилось щось чудове. Ми їздили на гастролі, і кожного разу, коли потрапляли до місця, здавалося, заходить Бред Пітт. Одного разу ми поїхали до Монтевідео та Les Luthiers були там… Les Luthiers! Ми ставимо 800 людей на функцію, а вони 600.

ПЕРСПЕКТИВНО

Востаннє він приїжджав до Кордови в 2012 році. На професійному рівні, каже Серрано, той сезон був дуже хорошим. "Я виграв премію Карлоса за найкращу чоловічу роль за роль у виставі" Венеція ", - згадує він. Однак з точки зору здоров'я це було згубно. "Важив 190 кіло. Вони зробили мені репортаж, і, не усвідомлюючи цього, я використав його, щоб зробити катарсис, який став дуже сильною проблемою для ЗМІ. Там я зрозумів, яку прихильність до мене має громадськість ", - пояснює він.

'Минуло сім років. Як здоров’я сьогодні?

–Дуже добре, щасливо, з планом харчування, щоб продовжувати худнути. Я схудла на 50 кілограмів. Зараз мені 140, але щоб бути здоровим, мені слід знизитися ще на 30 або 40. Хоча я більше не ходжу до Кормільо, він навчив мене багатьом речам, які я застосовую.

-Які речі?

–По-перше, він падає в міру зростання: потроху. Я встаю щоранку і зважуюся. Якщо я подорожчав на 100 грамів, нічого не відбувається. Якщо я набрав півкіло, це може бути через затримку рідини. Наступного дня я знову зважуюся. Це план. Я не їжу пінополістирол. Я навчився, як самогодуватись. Я знаю, які речі я не можу їсти і, перш за все, які кількості. Довгий час я їв, щоб заповнити порожні місця.

- Вам не заважає бачити фотографії, коли ви були худішими?

–Завжди заважає виглядати худішою, молодшою ​​чи з волоссям ... (сміється). Особливо у фільмах чи телевізійних серіалах. Іноді я виявляю, що киваю і кажу: "Гей, це я?" І я перераховую: "Це був я". Ми зростаємо. Ми змінилися. Ми інша людина.

- Ви коли-небудь відчували дискримінацію?

-Товсті люди є об’єктом атак. Іноді вони кажуть тобі: "Який ти кремезний!" Легше зосередитись на інших, ніж на собі. Сьогодні я сприймаю це із щастям: приємно, що вони піклуються про одного ... Але я не завжди сприймав це так. Свого часу він відповів на жахливі речі на кшталт: "Я хочу жити широко і недовго".

-Натомість завдяки вашій зайвій вазі вони запропонували вам папери, які інакше не дійшли б до вас.

-Точно. Ель Сапо був останнім подарунком, який мені подарував жир. Якби я був худшим, вони б не запропонували мені таку роль, ані Дієго Марадони (Н. де ла Р.: Він грав футболіста в італійському фільмі «Молодь», сценарист та режисер Паоло Соррентіно, який вийшов у 2015 році ).

- Чи було дуже важко потрапити в шкіру Тена?

- Так, головним чином тому, що він живий. Коли мені зателефонували, мені довелося робити лиття рушників, а не листи ... (сміється). Задзвонив Skype, я відкрив комп’ютер, думаючи, що це мій представник, а це Паоло Соррентіно. «Чи можу я побачити ваше тіло?» - запитав він мене. Я тільки виходив із душу. Я відступив, опустив рушник, схрестив руки і сказав: "Що не так, тату?" Соррентіно збожеволів. "Це Дієго, це Дієго!".

- Де знімали?

–У 2014 році в швейцарських Альпах поза сезоном: нікого не було. Вони подивились на мене в готелі, і я спустився вниз, як Марадона, щоб зняти сцену в місті. Протягом півгодини було близько 200 людей, які з'явилися, вірячи, що я Дієго. Режисер підготував камеру і сказав: "Йди розписуй автографи". Я був. Люди були впевнені, що я Марадона.

-На додаток El marginal 3, які проекти у вас є на цей 2019 рік?

-Я збираюся балотуватися в кандидати у депутати в Сальті з перонізмом. Є люди, які не гарно проводять час: є багато недоїдання та погано розподіленого багатства. Я дуже хочу допомогти.

–Повна! Чи залишилось у вас трохи часу на роздуми про кохання?

- (Сміється і показує на рамку для картини, яка знаходиться на комоді. На зображенні ви можете побачити біляву дівчинку в окулярах, набагато молодшу за Ролі). Мені знадобилося багато часу, щоб відновитись знову. Втрата Клавдії була для мене дуже болючою (Н. де ла Р.: Його дружина, яка померла в 2004 році, стала жертвою лейкемії). З самого раннього віку я створив оболонку, щоб захистити себе і щоб прихильність не потрапила. Чому? Боячись їх втратити. Все своє життя я присвячував себе жорсткістю: це шлях, яким я знайшов, щоб вижити.

-Поки не з'явилася Клавдія ...

- Так, і це розбило мені всі стіни. З нею я зміг створити сім'ю та проект: ми були разом двадцять років. Ті, хто нас знав, говорили, що ми неймовірна пара. Але, як говориться, "для розірваного завжди є зламаний". Я не хочу розповідати подробиці, але моє серце радіє (сміється). Щасливі і в Санта-Фе.

Флор Іллбеле
Фотографії: Фабіан Усет та Маріо Сар