Белпол

Чомусь радянська влада любила проводити неіснуючі кордони між неіснуючими державами, а потім заганяти населення туди-сюди, щоб раз і назавжди закрити проблему національної держави. З впровадженням радянської свідомості нам вдалося досягти того, що ні в якому разі росіяни, які оселились за межами Росії, не відчували, що вони в’їжджають на чужу чи окуповану територію, а розглядали свою присутність як цивілізаційну місію. Потім відбувся розрив відносин, і одного разу вони прокинулись, опинившись за кордоном у власній квартирі.

росіяни

Місцева російська інтелігенція висловлювалась не як юридичний та політичний представник меншості, а як захисник "мульти" культури, яку вони вважали ефективною. Політичні дії найкраще довірити Москві, точніше Управлінню росіян поза нашими кордонами (принаймні в Україні та Білорусі), яке, мабуть, отримує можливість і надає точні ідеолого-риторичні вказівки російським організаціям, що діють у колишніх республіках . Згідно з одностайною заявою В'ячеслава Ігрунова та Нікіфора Хаджі, Росія не може відмовитись від стратегічного інтересу залишити кордони колишнього Радянського Союзу без військового контролю, і ніщо не може бути досить дорогим для досягнення цього. Принциповій домовленості не заважав той факт, що ці два висловлювання були досить далекі в просторі та часі: одне на конференції в Будапешті, а друге - в селі Бессарабії під назвою Паркані. В'ячеслав Ігрунов, ліберальний російський політик, голова парламентського комітету з питань росіян, що проживають через кордон, і Нікіфор Дмитрієвич Хаджі, тракторист-пенсіонер, який зголосився воювати з "олами" в Придністровській війні.

Білорусь

було найпростішою мішенню: заводи в російських руках, можна спіймати лише московське телебачення, російська мова є офіційною, російська армія дислокується в країні. Олександр Лукашенко, президент цієї країни, що зменшується, регулярно веде переговори з Єльцином на шляху вперед, підписуючи договори, точний зміст яких у багатьох випадках відомий лише їм двом. На головній площі Мінська іноді люди протестують проти введення старого радянського герба, скасування свободи преси, реекономічної інтеграції та бідності загалом, але це не впливає на хід подій. Контрабандні білоруські опозиційні газети з Литви можна придбати в книгарні підземного переходу, а ретушовані портрети президента Лукашенко - у надводних книгарнях - кажуть, що незабаром їх потрібно повісити на стіни державних установ.

Україна

Російська школа у Львові, навпаки, може бути справді популярним місцем, оскільки вона має дивовижну кількість класів у величезній будівлі, а зарплата вчителів значно перевищує середню українську. Місцева влада заборонила школі виставляти російські державні атрибути, тож на вході вивішено текст українського гімну та українського герба. "Серед євреїв там може бути Зірка Давида і Менора, - скаржиться директор Володимир Кравченко, - хоча вони навіть більше росіяни, ніж ми тут, на кожній шкільній церемонії". Найкрутіший російський підприємець у місті навіть ризикує, що якщо росіян на Заході України все ще не враховуватимуть у людських числах, він опиниться тут у поганому становищі, порівняно з тим, що Чечня - це просто розв'язане зап'ястя. Ніхто не очікує, що якщо тут спалахне ганьба, російські брати із сусіда не прийдуть воювати добровільно.

В Одесі

це обдурює себе, коли когось серйозно політизують. Тут люди просто визнають себе одеситами, вони все ще можуть жартувати та сміятися, вони не заряджають вулиці осиним виглядом, причаївшись, в якому куті вони міряють картоплю на десять місцевих басів дешевше. Вони здатні безцільно бродити по набережній, ходять до театру, на концерт, бо тут є щось інше, одним словом: можна навіть говорити про значущі речі. Звичайно, тема виникає тоді, коли я її змушую. Ян Гельман, художній керівник театральної компанії, дивиться на мене підозріло: "Як там росіяни в Україні? Я не знаю про таку країну!"

Суха тремтіння проходить по хребту людини навіть тоді, коли згадується казковий сад реалізованого соціалізму.,

Придністровська Республіка Молдова

Батьківщина Придністров'я була звільнена після кількох днів кривавої боротьби завдяки зусиллям заслужено популярного генерала Лебеджі. Навколо однієї з найбільш монументальних статуй Леніна всіх часів народилася найменша радянська Росія всіх часів. Заслана російська душа тут вільно експериментувала з належним способом існування. В даний час у державі-інтернаціоналісті є три офіційні мови - російська, українська та румунська, зберігся старий радянський герб і прапор, центральна система розподілу, введена абсолютно нікчемна грошова одиниця, запущена безнадійно дисфункціональна економіка, піднята ненависть Заходу до державного рівня.

Пані Єфімова, прес-секретар Президента Смирнова, з ефірною посмішкою висвітлює, що вони нарешті будують країну, яка знаходиться вище національної держави, не має ідеології, лише насичене повсякденне життя. Єдина ідея, яка об’єднує населення в єдності, - це пам’ять про незалежність, яка боролася кров’ю, про «маленьку вітчизняну війну». Коли я запитую його, наскільки він вважає, що це рішення є загальноприйнятим, тож, якщо я, албанці в Татові проголосують між собою за відрив від Македонії або - сер - секлери відмовитись від Румунії. Здавалося, румунський приклад дав результат: "Все залежить, - прозвучала слушна порада, - якими є союзники. Наприклад, ми готові стати на бік будь-якої справедливої ​​причини".

Таллінн

Естонці можуть експериментувати з відносним успіхом з тим, що інші намагалися б марно. Що, наскільки вам відомо, вони ігнорують росіян, які проживають у їхній країні. І що вони думають про них різні приємні речі, намагаючись таким чином вигнати всю цю так звану проблему на периферію своєї свідомості.

Ми бажаємо мовному керівнику успіхів та від’їзду. На вулиці наш інакше цілком благочестивий естонський товариш пояснює, що він справді задоволений тим, як ідуть справи. Тепер ви нарешті можете звернутися до лікаря естонською мовою, можете написати свої заяви естонською, естонською. Він не хоче помститися. Він хоче жити.

Наразі програми вивчення мови, організовані естонською державою, мало успіху. Мовних курсів небагато, і, отже, за них потрібно платити, за кілька років після здобуття незалежності їх пройшли лише кілька десятків тисяч. Пізніше, вже в Нарві, студент мовної школи, якого турбують під час уроку, з гордістю заявляє, що не може і не буде знати естонської мови: зараз він вивчає естонську мову, коли вивчав історію КПРС та марксизм-ленінізм на той час.

Нарва

Більшість росіян живуть на зручній відстані від Таллінна, більшість із них - у кварталі на північному сході країни, який називається Іда Віруума. Кохтла-Ярве, Сілламае та Нарва - це найважливіші міста, якщо комусь це цікаво. У Нарві, місті, яке на перший погляд здається незначним у всіх відношеннях, з якого тисячі всіяні російською тайгою, все викликає соціалізацію та її руїни: геометрично побудовані, пофарбовані в жовтий колір або кам'яні казарми з червоної цегли, нескінченна фабрика щоб закрити західну перспективу міста, контури недобудованих панельних будинків тремтять у квітневому світлі. Однією з неушкоджених старовинних будівель села є фортеця, іншою - колишня ратуша в стилі бароко: навколо засніжена пустеля. Чоловіки без сорочок засмагають на березі річки, що межує з містом; в кущі по той бік куща він прикордонник. Це Росія. Іванград (естонське: Jaanilinn) пов’язаний з Нарвою багатьма нитками, багато хто їде туди на роботу, гушкається, відвідує сім’ї (або звідти сюди). Водопостачання та теплопостачання Іванграда надходить з Нарви: Іванградська рада любить не платити за рахунками, а потім слухати про нахабність естонців.

Коли я запитую їх, чого вони чекають від естонської держави і що вони думають про естонську незалежність, вони навіть не сердяться. У них немає ворожості, кажуть з порожніми очима. Тільки не забувайте про чверть країни. І влаштуйте їх на роботу, у вас не виникне проблем, - додає розважливий хлопчик у шкіряній куртці, на даний момент непер. І всі вони сходяться на думці, що не хочуть, щоб Нарва належала Росії. Тоді дуже п’яного надутого чоловіка вловлює черговий ревучий судом. "Я не плачу. Але чому? Чому їх залишили вбивати нас тут?", - кричить мітла імперії, забута тут морем, що відступало. Не знаю, чи розумієте ви естонців чи росіян. Або просто загалом.

За словами мера Нарви, якого в Нарву так чи інакше не привезли, і з точки зору демократичного характеру його виборів ми могли б сміливо називати його губернатором - росіяни точно знають, як там живеться, тож сепаратизму немає в місті. Росіяни хочуть відправити своїх дітей до естонських шкіл та відправити їх на відпочинок до естонської села. І проблеми, дозвольте мені бути спокійними, будуть вирішені.

Наш водій, поки ми фотографуємо ту безглузду фортецю, сидить на сусідньому кургані землі, звертається обличчям до сонячного світла квітня, його погляд пасеться на панорамі Іванграда. Панорама Іванграда складається з іншої, не менш безглуздої фортеці, кількох житлових масивів, напівзруйнованих віскоз та лісу з жердинами, що тримають високовольтні лінії. Тут добре ”, - каже водій із сяючим обличчям. Я намагаюся відмовити його, але не з особливим успіхом; я бачу в ньому, що йому боляче, що я кажу. Принаймні це стара башта, принаймні, це те, що красиво. Принаймні.

Тоді ми маємо можливість поговорити з двома російськими членами Європейського парламенту в Таллінні. Тут не буде Югославії, говорить Віктор Андрєєв, лідер російської фракції, що складається з шести членів, навіть якщо існування етнічної російської партії зараз неминуче. Вони хочуть не більше, ніж більш терплячу естонську політику, більш дозвільний мовний закон, недискримінацію та той факт, що естонці не розглядають розміщення російської меншини як запоруку національного миру, а в їх культурному піднесенні. Вам не потрібна автономія. Російська також не повинна бути державною (про це, звичайно, можна мріяти). Комунізм абсолютно не потрібний. І нам також не потрібна Росія. Але добре, якщо всі усвідомлюють: якщо так буде тривати так, все більше людей прийматимуть російське громадянство, і це дестабілізуватиме Естонію. Проблема меншості становитиме ризик для безпеки.

Віктор Андрєєв, мабуть, правий у всьому цьому. І ніякої загрози. Але він відчуває, що сила з ним.

У столиці Латвії ми можемо переконатись у різних способах втручання Росії у внутрішньополітичне життя країн Балтії, не помічаючи цього у міжнародній політиці. У Ризі щонайменше 60 відсотків населення цього радянського промислового монстра - росіяни. Здебільшого росіяни також працювали на заводі дизельних двигунів, який домінував у радянській економіці як монополіст. Потім, за роки незалежності, замовлення падали досить повільно. Проблема не в тому, пояснює генеральний директор заводу, який перетворився на акціонерне товариство, в тому, що російська військова промисловість у них нічого не бере (у радянські часи вони працювали майже виключно в армії); це було б навіть зрозуміло. Але не є цивільними російськими корпораціями. Наприклад, "Газпром" або "Розтіелеком". Це, в свою чергу, суто політичне питання. Йому довелося звільнити шість тисяч із восьми тисяч; Росіяни, звичайно, росіяни. Так їх захищає "Газпром". Його філософія полягає в тому, що чим гірше Латвія, тим краще для них: і власними скромними засобами вона намагається підбурити політичне невдоволення скрізь, де до неї доходить рука. Але на заводі відбувається якась діяльність, давайте, давайте подивимося, наприклад, на експериментальну майстерню.

Експериментальний семінар у Rigas Diesels виглядає наступним чином. Або п’ятеро шорстких робітників, які сидять біля верстата до колін, і якщо я добре розумію ситуацію, вони заклепують заклепки в шматки заліза, які на перший погляд здаються абсолютно безглуздими. Експериментальні заклепувачі готові поділитися з нами секретами своєї національної свідомості за сто доларів; серед гучного сміху вони розмахують молотком у бік камери. Тоді старий чоловік нарешті готовий поговорити з нами: так, він проголосував проти незалежності Латвії, і сьогодні він проти. Бо вони знали, що з ними станеться. Чому, що сталося, запитую я. Ну, це без роботи.

Це все так просто.

Бойтар Б. Ендре

(Таллінн-Нарва-Рига)

Петро Крастев

(Мінськ-Київ-Одеса-Тірашполь) З трьох республік Балтії Литва має російське населення менше 10 відсотків, тому вони не становлять серйозної політичної проблеми. Однак із 1,6 мільйона жителів Естонії півмільйона рідною мовою є російська (включаючи білорусів та українців). Переважна більшість з них оселилася після війни. Після міжнародного визнання естонської незалежності в 1991 році до Росії виїхало лише кілька тисяч (не враховуючи офіцерів радянської армії), за словами кореспондента Orange, міський клерк Нарви - Естонія в розпачі заявив, що "це мізерна міграція". Відповідно до Закону про громадянство, прийнятого в 1995 році, сто тисяч з них автоматично отримали естонське громадянство, а ще тридцять тисяч успішно пройшли натуралізацію. Статус інших не визначений: Закон про громадянство вимагає суворого тестування на знання мови та країни. (Крім того, закон про мову та громадянство європейські інституції вважали прийнятним, як і в Латвії.) В Естонії особам без громадянства заборонено брати участь у парламентських виборах (але їм заборонено голосувати на муніципальних виборах). Їх політичне представництво невирішене.

У Латвії понад 40 відсотків від загальної кількості населення 2,6 мільйона є носіями російської мови. Закони, що застосовуються до них, є дещо жорсткішими, ніж аналогічні положення в Естонії. Кількість тих, хто не отримав громадянство, перевищує 700 000. У Латвії поєднання двох етнічних груп сильніше, ніж в Естонії: про це свідчить вищий рівень змішаних шлюбів. Тридцять відсотків росіян у Латвії активно підтримували незалежність Латвії: їхнє розчарування було сильним. В обох республіках росіяни здебільшого живуть у містах, і подальші економічні реформи сильно їх вдарять. Безробіття в Естонії становить десять відсотків, половина з яких - росіяни; У Латвії ця частка становить 40 відсотків.