сторінки
П’ятниця, 19 липня 2019 р
#pelicularusa Іронія долі, або насолоджуйся ванною ! (Іронія судьби, або С легким паром!)
Іронія судьби, або З легким паром 1 серія - YouTube
Іронія судьби або З легким паром 2 серія - YouTube
Інформація про фільм
31 грудня щороку в Росії вони передають це по різних каналах. Його популярність ніколи не згасала. Рік: 1975
Країна: Радянський Союз (СРСР)
Режисер: Ельдар Рязанов
У ролях: Андрій Мягков, Барбара Брильська, Юрій Яковлєв, Олександр Ширвіндт, Георгій Бурков
Жанр комедії. Драма. Романтика | Різдво. Культовий фільм.
Іронія долі - основна тема. під. Іспанська - YouTube
Мені нравится, що Ви більни не мною
Мені нравится, що Ви більни не мною,
Мені нравится, що я більна не Вамі,
Що ніколи тяжкий шар земної
Не уплывёт під нашими ногами.
Мені нравится, що можна бути смешною -
Распущенной - і не грати слова,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.
Мені нравится ещё, что Вы при мне
Спокойно обнімаете другую,
Не прочіте мені в адовом огне
Гореть за те, що я не Вас целюю.
Що ім’я нічне моє, моє нежне, не
Упомінаете ні днем, ні вночі - всуе…
Что никогда в церковной тишине
Не пропонують над нами: аллілуйя!
Спасибо Вам и сердцем и рукой
За те, що Ви мене - не знаємо самі! -
Так любите: за мою ночну покой,
За редкость зустрічі закатними годинами,
За наші не-гулянья під луною,
За солнце не в нас над головами,
За то, що Ви більни - уви! - не мені,
За то, що я больна - уви! - не Вами!
По улице моей
По улице моей який рік
Звучат шаги - мої друзі входять.
Друзей моїх медлівних уходів
Той темноте за окнами угоден.
О, одиночність, як твій характер крут.
Посверкивая циркулем залізничним,
Як холодно ти замикаеш круг,
Невнемля увереньям бесполезним.
Дай статью на ципочки в твоєму лесу,
На тому конце заміненого жеста,
Знайдіть листву і піднести к лицу,
І ощутити сиротство, як блаженство.
Подаруй мені тишь твоїх бібліотек,
Твоіх концертів строгі мотиви.
І мудрая я позабуду тех,
Кто умерли або доселе живи.
І я пізнаю мудрість і печаль,
Свій тайний смисл доверять мені предмети,
Природа, прислонясь до моїх плечам,
Об'явити свої дитячі секрети.
І ось тоді, із слізу, з темноти,
З бідного невежества того, що було,
Друзей моїх прекрасних чертів,
Появляється і розчиняється знову.
Друзей моїх прекрасних чертів,
Появляється і розчиняється знову.
Якщо у вас нету тёти
Якщо у вас немає будинку, пожежі йому не страшні
И жена не уйдёт к другому
Якщо у вас, якщо у вас
Якщо у вас немає жени
Нету жени
Якщо у вас немає собаки, то не відображається сосед
І з іншим не буде драків
Якщо у вас, якщо у вас
Якщо у вас друга немає
Друга нет
Оркестр греміт басами
Трубач видуває медь
Думайте самі, решайте самі
Іметь або не мати
Якщо у вас нема чого, то вам не втратити
І якщо ви не живете
То вам і не, то вам і не
То вам і не умирати
Не умирать
Оркестр греміт басами
Трубач видуває медь
Думайте самі, решайте самі
Іметь або не мати
Іметь або не мати
Благослобляю вас
Хочу у зеркала, де муть
И сон туманящий,
Я выпытать - куда вам путь
І де пристанище.
Я вижу: мачти корабля,
И вы - на палубе.
Вы - в дыме поезда. Поля
В вечерней жалобе.
Вечерние поля в росе,
Над ними - ворони.
-- Благославляю вас на все
Четири сторони!
Фрази / Цитируешь. Іронія судьби, або С легким паром!