Іштван Пап

дитини

- До якої мотивації він звернувся до театру?

"Навряд чи я міг це сказати, я волів би, щоб життя рухалося в цьому напрямку". Я з Секелігіді, я ходив до середньої школи в середній школі; мій батько був учителем математики, тож і математика була від мене далеко, але я завжди любив вірші, мене постійно відправляли на декламаційні змагання, де я успішно виступав. Ми не дуже багато вивчали світову літературу на уроці, було більше уроків математики, фізики та біології, але мій вчитель угорської мови звернув на мене увагу, рекомендував такі книги, як подушка Ядвіги, Майстер і Маргарита, і я завжди з ентузіазмом читав те, що я потрапив у мої руки. Потім, гортаючи інформацію про вступ, здавалося якось зрозуміло: я подавав заявку до Клуж-Напоки на акторську майстерність. Я сприйняв запис як велику вечірку, оскільки через недостатній досвід я не міг вирішити, добре чи погано те, що я роблю. Можливо, це пішло мені на користь, тому що це дало мені відчуття свободи, я абсолютно не судомився, і я увійшов.

- Які спогади про університетські роки приходять до вас?

- Перший рік був дуже хорошим, останній меншим, в основному через невдалі результати іспиту. Ми зробили трилогію з драми Шеллі «Будинок Сенчі», я була Беатрікс, і мені здавалося, що моя рольова гра була дуже слизькою. Мій учитель, для якого я писав іспитову роботу, дуже люб’язно сказав мені написати тоді осінь, що і головне, чому це не було добре. На сьогоднішній день усвідомлення того, що акторська діяльність - це не лише краса і добро, успіх, але й мої помилки та невдачі, може мати велике значення. Це важливо лише тому, що, звичайно, сьогодні я не можу однаково добре виконувати всі свої ролі. У мене є більше успішних і у мене менш вдалих трансформацій. Це залежить від мене, режисера, п’єси, ролі та багато іншого. Я намагаюся зрозуміти, чи не добре мені на сцені, і намагаюся знайти інструменти, які роблять роль трохи кращою. Це звучить банально, але це правда, що роль в акторі дозріває. Зазвичай мені потрібно п’ять-шість лекцій, щоб я почав відчувати себе більш розкутим, впевненішим.

- Що сталося після закінчення університету?

- Салат Лехель, мій завуч, говорив у 2008 році, коли я був минулого року, що Державний угорський театр імені Гергелі Цики в Тімішоарі оголошував про запис. Я був зроблений з монологом, складеним з подушки Ядвіги. Через тиждень після вступного іспиту директор театру Аттіла Балаз зателефонував, що вони чекають його з вересня. Це було величезне, що я навіть не складав іспит, але я вже знав, що мені місце в компанії в Тімішоарі. На жаль, у той час насправді не було зв’язку між театром у Тімішоарі та театром в Орадеї, я вперше був у своєму п’ятому сезоні в Тімішоарі з Пер Гюнтом в якості гостя. На щастя, ця ситуація, безумовно, змінилася за останні роки.

- Як ви прийняли рішення виправдовуватися від Тимішоари до Орадеї?

«Не театр чи місто були маленькими, і я не був незадоволений своїми ролями, але я вже проводив свій п'ятий сезон у Тімішоарі, і я відчував, що мені потрібно змінитися. Якось я відчайдушно намагався провести наступні тридцять років у Тімішоарі і не отримати жодних інших імпульсів. На той час я був одружений три роки, Петер працював в Орадеї в Трансільванському звіті (письменник Петра Таснаді-Сахи, журналіст - прим. Ред.). Після вже згаданого виступу Пер Гюнта в Орадеї я зустрів Іштвана К. Сабо, художнього керівника театру Сіглігет на той час, він сказав мені залишитися в Орадеї і подивитися його виставу, а потім ми кілька разів зустрічались, розмовляючи про театр і ролі. Тож подати заявку для мене не було автоматично, і Іштван К. Сабо, коли це стало темою, неодноразово говорив: "Що мені робити з іншою блондинкою?" (ім'я). Наша співпраця не стала довготривалою, але з тих пір ми стали нашим другом у сім’ї. Нарешті, я перейшов в Орадею з сезону 2013 року. Це була дуже важка зміна, я був дуже наскрізний, щоб побачити, чи це гарна ідея приїхати з Тімішоари, але мене зустріли з такою любов’ю, що всі мої сумніви зникли. Я думаю, що така відкритість є однією з найбільших достоїнств компанії Oradea, я відчуваю це зараз, з іншого боку, спостерігаючи за інтеграцією молодих людей, які нещодавно отримали контракт.

"Приємно чути, що вас так легко прийняли". На їх думку, поняття інтриги тут не відоме або на рівні, який практично невіддільний від інституту театру.

"Я не можу коментувати, як це було до того, як я потрапив сюди, але поки що не мав поганого досвіду". Взагалі я заздрість вважаю великою нісенітницею. Я належу до компанії, команди, тому хочу працювати в команді. Для індивідуального блимання я відчуваю, що я непридатний, і мені це навіть не потрібно. Я не примадонна, але є завдання, які потрібно вирішити. В один момент мені доводиться брати на себе клопоти красивої і багатої дами, а в інший - про долю шеклерської жінки з холодним ротом, було б марною тратою часу та енергії розбиратися з інтригами, безглуздими чутками, але на щастя, як я вже сказав, я не зустрічаюся. Іде час, я намагаюся приділяти дедалі більше уваги колегам та директорам, а також намагаюся рятувати непотрібні кола.

- Це залежить від віку?

- Я не думаю, що це залежить від віку. Просто немає хорошого театру, який би народився у кожного, хто зайнятий виключно собою. Якщо я хочу зіграти у хорошому спектаклі, варто звернути увагу на те, про що просить режисер, що дає колега. Незважаючи на це, це непросто, оскільки не існує загальновизнаного критерію, коли актор знаходиться на правильному шляху, і, можливо, його власні інстинкти чи очі режисера можуть помилятися. Навіть при серйозній увазі важко знайти баланс.

Представлений у п'ятницю в ролі Гертруди з сім'ї Шробфенштейнів. Фото: Ласло Міклош Віг

"Яку роль ви вважали найкращою, можливо, ідеальною".?

- Це не ідеально. Я б навіть не говорив про найкращі показники, я б скоріше сказав, що були робочі процеси, які мені дуже сподобались. Мені дуже подобалося працювати разом із Шандором Ласло в Тімішоарі, Чабою Горватом, в Орадеї, а також Анка Браду та Естер Новак. Я люблю всі свої ролі. Я зіграв епізод у "Тимішоарі" в "Фурнітурі", і цитую її донині. Але в кожному завданні, від Нафталіна Щура Елвіса до Гірничого Ірінго, я знаходжу додаткову пряність, яка, на мою думку, є моєю.

- Як узгодити загальнолюдське завдання акторської діяльності із завданнями материнства?

«Я помітив, що за три з половиною роки, відколи народився мій хлопчик, я був набагато більш зосередженим, звичайно, якщо я не дуже втомився, бо тоді шестерні зупиняться. Є десять-дві репетиції, дві-дві покупки, управління сім’єю, а потім шість, щоб повернутися до театру. Часом потрібно добре керувати. Це дає мені відчуття впевненості в житті, але також і на сцені, що у мене є маленький син, про якого я повинен піклуватися зі своїм чоловіком.

- Що і як вона може використовувати досвід материнства як актор?

- Важливість і серйозність гри однозначно можна перевчити у дитини. Вдома я зараз мама-динозавр, мій маленький син, а Міхалі - динозавр, який щойно виходить з яйця. Це потрібно грати багато разів, різними способами, з однаковим ентузіазмом. Мені завжди соромно за себе, коли мені доводиться говорити йому, що зараз на це немає часу. Очевидно, іноді мені не вистачає самотності, але я намагаюся переправити це в процес репетиції, коли мені не потрібно виходити на сцену.

"Як ваші колеги відреагували на те, що ви тепер мати сім'ї".?

«Я любив це з самого початку, коли мій животик росте, я вважаю цей період найкращими дев'ятьма місяцями у своєму житті. Я почувався настільки сильним, що грав навіть на восьмому місяці. Мої колеги продовжували пестити мій живіт і поводились з дитиною як з членом сім'ї навіть після її народження. Місіке також заходить до театру, знає всіх по іменах, вітається з усіма. Я хотів би, щоб Міхалі побачив, в якому середовищі я працюю, бо багато разів саме так - наприклад, під час репетиційного тижня - я менше буваю вдома. Я завжди кажу йому, що я не тільки не їду додому, але й досі є одним з моїх колег. Якщо компанія гастролює, ми втрьох спробуємо поїхати разом. І мій маленький син почав розуміти, що все це було частиною життя його матері.

- Жіночий день відзначається у неділю. Що, на вашу думку, є найбільшим викликом для жінки у 21 столітті?

- Мені пощастило, мені не довелося зазнавати жодної дискримінації за статтю на власній шкірі, у компанії я відчуваю, що жінки та чоловіки рівні, скажімо, установою, в якій я працюю, керують жінки nők (сміється). Не обходячи питання: я думаю, що ми повинні йти в напрямку надання один одному поваги, яку ми заслуговуємо, незалежно від статі.

"Вона також розповіла мені про жіночий день".?

«Я люблю жіночий день, люблю отримувати квіти, люблю, коли мій маленький хлопчик обіймає мене або коли вони роблять марш у дитячому садку, і я отримую це від нього. Я люблю свята, але стихійні сюрпризи тим більше. І мої колеги, і мій чоловік дуже шанують мою жіночність, те, як я дружина, мати, колега. Я задоволений тим, що отримав від життя дотепер, задоволений своєю долею. Звичайно, у мене все ще виникають заборони, розчарування, невирішені проблеми, як і будь-хто інший, але я намагаюся тримати їх під контролем. Акторська професія теж для цього хороша.