Святкування Хеллоуїна, імпортованого з півночі, є лише тематичним приводом для перегляду бібліотеки та видання каталогів у пошуках хороших книг з терор, той жанр, який так захоплює на певному етапі дитинства та юності. Для найменших ми обираємо історії відьми і лиходіїв, написаних з великим гумором. Є також холодні вірші с монстри і скелети, і дуже мила історія про вампір коханець, який обмінює кров на сухофрукти. Все смачно. Приходьте і читайте.

дитиною

Відьма, жахлива і Червона книга заклинань, Пабло Бернасконі (Південна Америка). Ми вже говорили це тисячу разів і повторюємо, не вагаючись: у цьому розділі ми є шанувальниками автора «Брехні та синців». Книга, яку ми рекомендуємо сьогодні, опублікована в 2012 році та запропонована для читачів віком від 7 років, є єдиною аргентинською назвою, яка цього року входила до списку рекомендованих журі премії Ганса Крістіана Андерсена, яке окрім вибору переможців "Маленький Нобель" відбирає двадцять книг для дітей та молоді з номінованих авторів у кожній категорії. Крім того, Бернасконі (разом із Марією Верніке) була запропонована АЛІЯ кандидатом Аргентини до ЄС Премія Астрід Ліндгрен, організована Шведською культурною радою. Переможці будуть оголошені на Болонському книжковому ярмарку 2021 року.

В Відьмак, жахлива і червона книга заклинань, Бернасконі розповідає історію Лейтмеріца, який вирішує проблеми всіх завдяки своїй книзі заклинань. Але єдина проблема, яку відьмак не може вирішити, - це скрасити життя своєму помічнику Ченсрі, сумному блакитному чоловікові, якого називають Жахливим. Чому це? Справа в тому, що одного разу Канцері наважується загадати бажання Червоній книзі. І починається історія з сюрпризами та несподіваними наслідками, яка говорить нам, з гумором та іграми смислу, сприйняття та моделями краси. Запобіжна шпилька.

Жахливо хороші та жахливі казки, Сакі (Місяць). Ілюстровані Родріго Фолгейрою, ці вісім жахливих казок британського письменника (1870/1916) виконуються хлопцями, але вони не були написані для хлопчиків. Через них Сакі розкриває соціальні звичаї вікторіанської епохи. Жодна з цих історій не має щасливого кінця, і всі вони оточені трагедією та смертю. Як пояснюється у вступі, "Сакі вважає, що діти занадто розумні, щоб підсолодити своє життя щасливими кінцями, і вони знають, що в житті бувають хороші і погані речі, і вони набагато менше бояться, ніж ми собі думаємо". Відмінна можливість познайомитися з автором іншої епохи, якого не читають у школі і, як правило, немає в домашніх бібліотеках. Як сказав би алгоритм Netflix: якщо вам сподобалися жахливі казки Едгара По (Едельвівес має два томи, проілюстровані Бенджаміном Лакомбом), вам сподобається Сакі.

Ніколи не вимикайте світло (та інші страшилки), Лучана Мурзі (Ediciones Abran Cancha). Для досвідчених читачів - ще одна жахлива книжка з розповідями. У цьому випадку є 16 історій, в яких з’являються надприродні істоти, чаклунство, прокляття, страшні тварини. В історії, яка дає книзі назву, є загадкова книга, яка не дає дівчині заснути. Але не через його зміст, а через те, що він представляє: входження в паралельний світ, з якого неможливо повернутися. Захоплююче.

20 віршів жахів та божевільна пісня Вікторії Байони та Хуана Шаветти (Гербера). Тіні, які лякають вночі, безвуха істота з очима, «повними запитань», допитливою і пихатою п’явкою, свіжим скелетом, який посміхається, але не має рота: ось деякі з дивних персонажів, що населяють темні вірші Байона, ідеально підходять для підлітків. Ілюстрації Шаветти надають промінь світла та епізодичне кольорове відображення похмурому клімату віршів. Врешті-решт, божевільна пісня з некласифікованим монстром, що пожирає все (здається, це навіть з’їла тітка). Ще одна книга жанру того самого автора Фантазія і терор у Тихому Рігу, роман для досвідчених читачів, рекомендований Пабло Де Сантісом, а також під редакцією Гербери.

Коли я був вовком, Філіпп Лечермейер та Факундо Беккалія (Жахливий знак). "Коли я був вовком/у безмісячні ночі/я ледве ворушився/я зробив темну кульку/без причини та розуму/я бачив усе чорне/це було чисте горе", - йдеться у вірші французького автора, опублікованому в 2003 році У цій прекрасній версії 2020 року, новинці дитячої колекції лейбла La Marca, аргентинська ілюстраторка та дизайнер Беккалья інтерпретує дикі вірші Лехермеєра власним поглядом.

Вампір на дієті, Гіто Мінор (Клара Краще Едіціонес). Жахлива істота лякає жителів району Конгресо. "Його звали Джино, і він мав гострі зуби", - розкриває автор. «Елегантний і блідий спокусник», вампір Джино харчується кров’ю голубів. Птахи, відомі своєю здатністю їх захоплювати, мали "новий страх перед ним". Однієї ночі вампір натрапляє на голуба, який не вражений його присутністю. Джино не може повірити. Тож він вирішує наступного дня повернутися шукати її. Як продовжується ця історія жахів, яка також стосується кохання? Голуб Ніна зводить Джино з розуму. Божевільний від кохання. І завдяки їй іншим голубам вдається без страху повернутися на площу. Історія для найменших, зі співучасними підморгуваннями для старших, проілюстрована Маріано Д’Анджело.

Книга лиходіїв, Анібал Литвин (V&R). Розважальний і вичерпний путівник по вигаданим лиходіям усіх часів: від негідників коміксів до Причина навіть зірки відомих фільмів Дарт Вейдер. Кожен персонаж має свою біографію, основні характеристики, місію та зброю. На додаток до найвідомішої, у автора виникла блискуча ідея включити марсіанське вторгнення, про яке розповідає Х.Г. Уеллс у "Війні світів", та серійного вбивцю Ганнібала Лектера, серед інших персонажів та нових сюжетів, які, можливо, ще не були у хлопців. виявлено. Є також розділ, присвячений відьмам. Разом з іншою назвою з цієї ж серії та автором, Книга монстрів, складіть ідеальну комбінацію для шанувальників жахів.

Маленька відьма Трік, Марта Гіменес Пастор (Нажира), коли ми маємо інформацію. Книга для найменших, надрукована великими друкованими літерами, що полегшує читання тим, хто тільки починає читати. З ілюстраціями Кучо Куньо в ньому зіграла маленька відьма, яка рятується від художньої літератури, щоб пограти з дівчиною, яка любить книги. Більше, ніж "перестрибування" від історії до реальності, Trik взаємодіє з літерами, лініями та малюнками. Веселі історії дуже неслухняної відьми.