Критика в Саламанці збігається з новим дипломатичним тоном США щодо південних сусідів, який прагне зменшити ідеологічний тягар, але не забуваючи про проблеми з Кубою та Венесуелою

ТЕКСТ: КОРРЕСПОНДЕНТ ПЕДРО РОДРЮГЕС

америці

ВАШИНГТОН. Критика, висловлена ​​під час нещодавнього Іберо-американського саміту в Саламанці щодо деяких аспектів зовнішньої політики США, збігається зі значним дипломатичним наступом адміністрації Буша, спрямованого на поліпшення відносин із південними сусідами. Зміна стратегії - натхненна тим, що сприймається як зниження впливу Вашингтона в регіоні, - що включає більш делікатний тон і менше ідеологічного навантаження, більше постійної уваги та призначення нових дипломатичних співрозмовників.

На недавньому форумі в Принстонському університеті державний секретар Кондоліза Райс визнала цю нову чутливість, наполягаючи на тому, що відтепер пріоритети США для Латинської Америки виходять за рамки наполягання на фіскальній дисципліні та прозорих урядах, а також вступати у великі соціальні проблеми регіону. За словами Райс, "насправді повинні бути узгоджені зусилля для того, щоб вигоди від економічного зростання, які переживають ці країни, перетворилися на відчутні вигоди для їхнього народу".

Після першого терміну в адміністрації Буша, в якому домінували 11 вересня та Ірак, критикований дефіцит уваги Вашингтона до Латинської Америки намагається вирішити частішими візитами, подібними до того, що відбувся цього місяця заступником Державного департаменту Робертом Зелліком . Період, коли більше ніж повторення доктрини наполягали, наприклад, на демократичному вирішенні складної політичної ситуації в Нікарагуа та налагодженні складного діалогу з Бразилією з питань торгівлі.

Значне призначення

Поряд із цими зусиллями щодо уваги відбулися суттєві зміни у визначній посаді державного підсекретаря у справах півкулі. З моменту прибуття Буша до Білого дому цю посаду тимчасово заповнили американський кубо Отто Рейх (який так і не отримав схвалення Сенату) та Роджер Норієга (критикували за його агресивний тон). Щоб змінити третій і подолати нібито одержимість Венесуелою та Кубою, цього разу номінований кар’єрний дипломат Том Шеннон.

Шеннон, член Ради національної безпеки, якому доручають покращувати відносини, під час процесу підтвердження перед Сенатом визнав, що Сполучені Штати стикаються з проблемами задоволення великих очікувань, породжених в Латинській Америці, торжеством демократії. Зіткнувшись з ектенією урядів, що зазнали серйозної кризи в усьому регіоні, дипломат зазначив, що нездатність розподіляти вигоди та застосовувати верховенство права "дозволила деяким особам оскаржити великий консенсус у півкулі, сформований навколо демократії, вільних ринків та економічної інтеграції".

У своєму аналізі Том Шеннон визнав глибину проблем Сполучених Штатів з Венесуелою. За словами дипломата, Уго Чавес не блефує, коли погрожує не продавати більше нафти США. Незважаючи на те, що Венесуелі буде важко відрізати ці величезні 1,4 мільйона барелів на добу на ніч, Шеннон вважає, що популістський уряд Чавеса прагне знайти альтернативні ринки, щоб зробити себе несприйнятливими до несприятливих рішень США. Адміністрація Буша також з певною занепокоєнням стежить за зусиллями Каракасу щодо придбання ядерних технологій, які з часом можуть перетворитися на застосування зброї.

Немає новин з Гаваною

Поряд із зростаючими проблемами з Венесуелою, опозиція США диктатурі Кастро залишається незмінною. У липні Державний департамент призначив Калеба Маккарі, радника парламенту від Республіканської партії, на посаду "координатора" для можливого демократичного переходу на Кубі. Позиція, замовлена ​​президентом Бушем до його переобрання, як частина відновлених зусиль Вашингтона покласти край 46 років комуністичної диктатури на Карибському острові. Режим, який, за словами Кондолізи Райс, "засудив кубинський народ до трагічної долі репресій та бідності".

Завоювавши свою посаду в Державному департаменті, Маккарі наполягав на тому, що "цивілізований світ несе відповідальність за те, щоб кубинська сім'я возз'єдналася під політичною та економічною свободою".