І знову Сіглігет. Двадцять третій письменницький табір JAK у творчому домі Szigliget. Поети, письменники, продавці, гості, більше півтори сотні за п’ять днів. Перший день, звичайно, порожні коридори, повільні члени JAK, а головне: тепле. Вдень, як величезна, спітніла гола равлик, вона повільно тягнеться вперед. Близько чотирьох чи п’яти керівники семінарів - ліричний розділ Ендре Кукореллі, прозаїчна група Жолта Ланга, класний керівник драм Ласло Гараччі - проведуть короткий інструктаж, після якого відбудеться вечеря. Ми раді.
Соціо поезія з тижня. На думку Лорана К. Кабая, це "означає (є) лірику, яка має справу переважно із соціальними проблемами". Очевидно, вони відчували, що це досить рідко, тому вони почали говорити про це. Учасники програми Дура Печелі, Ботонд Деак, к. Лоран Кабай, Жолт Фаркас. Як, коли, якою мірою суспільство повинно з’являтися у поезії соціальними проблемами - довгий час обговорювали цю тему, а також саме те, що таке соціальна поезія. Звичайно, ми також не знали остаточної відповіді зараз. C’est la vie, особливо тут, у таборі JAK.
Апокрифи вводяться о дев’ятій. Габор Адам Ніергес, Ката Евеллей, Марія Торма, Габор Тарсай, на відміну від запитань Рената Феера та Аделя Герцеля, про те, як автори визначають себе як окремих творців і як членів групи, наскільки університетська робота є Апокрифом і подібно до. Звичайно, апокрифи, визнають автори та редактори, є дещо університетським документом, що більше він міг би зробити. Водночас це засіб, завдяки якому молоді художники поза каноном, затримуючись на краю канону, можуть говорити та висловлювати свої думки. Звичайно, говорити про це годинами не можна, тому тоді серед питань виголошуються вірші та новели.
І поки вірші та письмо гуркотять парою у вітальні, нічне життя на терасі повільно починається. Сонце заходить, настає вовча сліпота, безсоромні розмови про літературу, життя і чому в буфеті немає пива.
Ми проникаємо все глибше і глибше в ніч, бризки та коньяки закінчуються, поети дрейфують вздовж тераси. Коли настає північ, усі п’ють голосно, весело або просто в депресії. Ми повільно залишаємо за собою цей приємний, але менш насичений подіями перший день.