Джерело зображення, Netflix

історія

Кевіну Річардсону, якого грав Ассанте Блекк (на фото), було 14 років, коли його заарештували.

"Це не п'ятеро з Центрального парку. Це Корей, Юсеф, Антрон, Кевін і Раймонд".

Американській режисерці Аві Дуверне не подобається термін "Центральна паркова п'ятірка", прізвисько, створене пресою наприкінці 1980-х років, що стосується п'яти молодих людей, засуджених за жорстокий напад на 28-річну жінку в цьому символічному парку з Нью-Йорк.

ДюВерне - режисер і сценарист міні-серіалу, коли вони нас бачать (в перекладі на іспанську мову "Так нас бачать"), виробництво Netflix, яке в чотирьох епізодах розповідає про те, як була ця гучна справа з точки зору п'яти хлопців та їх сімей.

Прем'єра мінісеріалу відбулася 31 травня, і вона отримала схвальні відгуки за стиль розповіді та відмінні виступи.

Джерело зображення, Getty Images

"Центральній парковій п'ятірці" було від 14 до 16 років, коли вони були заарештовані та засуджені за злочин, з якого згодом були звільнені.

Крім того, серіал, створений спільною продюсером телеведучої Опри Уінфрі, відновив дискусію про расизм у поліцейській та судовій системі США.

Кінець Можливо, ви також зацікавлені

Що відбулося?

Ніч насилля

Пізно вдень 19 квітня 1989 року група з понад 30 афроамериканських та латиноамериканських молодих людей увірвалася до Центрального парку на Манхеттені.

Молоді люди, які приїхали з Гарлему та інших куточків міста, завдали собі різної шкоди.

Деякі з них використовували палиці та каміння для залякування або нападу на людей, які перетнули їм шлях, і найбільш жорстокі залишили двох перехожих у комі.

Поліція заарештувала частину зловмисників та доставила їх до відділення поліції.

Тієї ж ночі в нью-йоркському парку було знайдено важко поранене тіло Тріші Мейлі, 28-річної білої дівчини, яку було зґвалтовано та жорстоко побито після нападу під час занять спортом.

Незважаючи на втрату великої кількості крові, Мейлі вижила після нападу.

Джерело зображення, Getty Images

Тріша Мейлі пережила жорстокий напад, який зазнала в Центральному парку в 1989 році, і розповіла про свою одісею в книзі "Я - бігун Центрального парку: історія надії та можливості".

Арешт та допити

Напад на молоду службовцю банку спричинив сильний переполох через її дикість. Демократ Ед Кох, тодішній мер Нью-Йорка, сказав, що це так "злочин століття".

Тиск на пошук винних був величезним.

Лінда Фейрштейн, прокурор, який керував підрозділом з питань сексуальних злочинів в окружній прокуратурі Манхеттена, пов’язала невибіркові напади в парку із зґвалтуванням та замахом на вбивство Тріші Мейлі та зосередила розслідування на ідентифікації підозрюваних серед затриманих молодих людей того часу ніч.

У цій групі були Антрон Маккрей, Юсеф Салам, Корей Уайз, Реймонд Сантана та Кевін Річардсон, так звана "Центральна паркова п'ятірка".

У віці від 14 до 16 років п’ятеро неповнолітніх не знали одне одного і, за їх свідченнями, випадково приєдналися до банди вибухували і не маючи наміру нікому нашкодити.

Джерело зображення, Netflix

Відпочинок допитів п’ятеро в Центральному парку, який робить "Ось так вони нас бачать", викликає серце.

Після кількох годин допиту п’ятеро хлопців зізнались, що брали участь у зґвалтуванні та побитті Триші Мейлі.

Розповідь, яку пропонує ДуВерне про те, що сталося в поліцейському відділенні, є руйнівним.

Серіал показує, як поліцейські не лише допитували деяких з цих неповнолітніх без нагляду батьків, але як вони жорстоко поводилися з ними та тиснули на них, змушували брехати, і як вони лякали свої сім'ї, усі покірного походження.

У драмі Netflix ми також бачимо, як Фарштейн та поліцейські змусили тимчасовий звіт про події відповідати годинам, у які відбувалися події тієї ночі в різних частинах парку.

Однак Фарштейн, плідний автор кримінальних і трилерних романів сьогодні, стверджує, що допити проводились із абсолютний повага прав молоді і як встановлено законом.

Окремі випробування

Справа "Центральної паркової п'ятірки", також відома як справа "Центрального парку", потрапляла в заголовки та заголовки в той час, коли в Нью-Йорку панувала расова напруженість, а злочинність - дуже висока.

Джерело зображення, Getty Images

Лінда Фіарштейн (зліва) та Елізабет Ледерер (в центрі) були прокурорами, відповідальними за обвинувальний акт проти п'яти юнаків Центрального парку.

Тоді платив навіть теперішній президент США Дональд Трамп 85 000 доларів за розміщення оголошень повна сторінка у чотирьох міських газетах із закликом застосовувати смертну кару.

Судовий процес проти молоді був розділений на два судові процеси: один проти Антрона Маккрея, Юсефа Салаама та Раймонда Сантани; а інший - проти Кевіна Річардсона та Корей Вайз. Останній був єдиним, кого судили у зрілому віці за 16 років.

Звинувачення проти п'яти молодих людей ґрунтувались майже виключно на тому, що вони заявили в поліцію, оскільки їх ДНК не збігалася з тією, що була виявлена ​​ні у жертви, ні на місці злочину.

Вони звинувачувались у наступному: напад, пограбування, заворушення, зґвалтування, сексуальне насильство та замах на вбивство.

Джерело зображення, Getty Images

Матері Юсефа Салаама вдалося забрати сина з допиту в поліцейському відділку, але молодому чоловікові також було пред'явлено звинувачення у злочині.

Жертва нападу давала свідчення в обох судових процесах, але сказала, що нічого не пам'ятає з моменту виходу з дому на пробіжку, поки не прокинулася від коми в лікарні.

Зіткнувшись із заявою одного з експертів, який запевнив, що ДНК сперми, виявленої на місці злочину, належить іншій особі, сторона обвинувачення запропонувала захиснику досягти домовленості, згідно з якою молоді люди повинні визнати свою провину, щоб отримати менше покарання.

Хлопці відхилили цю пропозицію, і судові процеси тривали.

На першому судовому засіданні, яке відбулося в серпні 1990 року, Юсеф, Антрон і Раймонд були виправдані у замаху на вбивство, але були засуджені за зґвалтування, напад, пограбування та заворушення та отримали максимальне покарання для неповнолітніх: від п'яти до десяти років у виправній установі.

Другий судовий розгляд закінчився в грудні 1990 року. 14-річний Кевін був засуджений за замах на вбивство, зґвалтування, напад та розбій, а також покарання у виправній установі від п’яти до десяти років.

Джерело зображення, Netflix

Реймонд Сантана, якого зіграв маркіз Родрігес (на фото), є єдиним латиноамериканцем у групі з п'яти людей у ​​Центральному парку.

Корей був виправданий за цим звинуваченням, але був засуджений за сексуальне насильство, батареї та заворушення та отримав покарання у в'язниці для дорослих від п'яти до 15 років.

Несподіваний поворот справи

П'ятеро юнаків відбували покарання від шести до 13 років.

З дивовижним поворотом у 2001 році серійний ґвалтівник, який був ув'язнений у тому ж приміщенні, що і Корей Вайз зізнався, що зґвалтував Трішу Мейлі і віддав її за мертву.

Матіас Рейєс, який відбував довічне покарання за інші порушення та вбивство, розповів владі, як він здійснив напад, надавши подробиці, яких громадськість не знала, і наполягав, що він діяв один.

Його ДНК відповідала понад 99% тієї, що була виявлена ​​на тілі Мейлі та в шкарпетці, знайденій на місці злочину.

Джерело зображення, Getty Images

Як тільки було визнано зізнання Матіаса Рейєса, розпочалася кампанія з вимогою повного звільнення п'яти молодих людей, яка відбулася у 2002 році.

За цим зізнанням у 2002 році було звільнено Уайза, останнього з п’яти, що залишились у в’язниці.

Звідти розпочався юридичний процес, і п’ятеро з Центрального парку, тепер уже дорослих, були звільнені, і в 2014 році вони отримали компенсація 41 мільйон доларів США з Нью-Йорка.

Розповідь серіалу

Немає сумнівів, що "так нас бачать" сказано з точки зору основного постраждалого.

Джерело зображення, IMDB

Міні-серіал Netflix "Таким вони нас бачать" вийшов 31 травня.

Насправді саме Корей Вайз зв’язався з Авою ДуВерне, яка у 2014 році зняла нагороджений фільм «Сельма», щоб висловити своє захоплення цією роботою та запропонувати їй розповісти свою історію.

Для ДюВерне важливо засудити, що те, що показано в серії, "продовжує відбуватися, незважаючи на те, що минуло 30 років справи".

З іншого боку, Лінда Фейрштейн та деякі агенти, які брали участь у справі, не лише відкидають звинувачення у зловживаннях, але також вони наполягають на провині п'яти юнаків.

Прем'єра мінісеріалу спричинила прохання про бойкот книг екс-прокурора, який закрив свої акаунти у Twitter та Instagram після лавини критики за роль, яку вона зіграла в засудженні Центрального парку.

Пам'ятайте, що ви можете отримувати сповіщення від BBC News Mundo. Завантажте останню версію нашого додатка та активуйте їх, щоб не пропустити наш найкращий вміст.