Рекомендувати документи

завантажити

15 БЕРЕЗНЯ 2014 НА ПАМ’ЯТЬ ПЕТŐФІ

Співайте: Бог благословить угорця, бережіть його ім’я, поки триває земля, живіть на батьківщині раю, як риба в Дунаї, живіть, як риба в Дунаї! Проведіть свої дні в мирі, побачите своїх синів дружно, татар, турець, інші вороги нас не трясуть, не розхитують! боже, благослови угорця, зберігай його ім'я, поки триває земля, боже, благослови нас, усіх справжніх угорських людей, усіх справжніх угорських людей!

Байза: Зітхання У твоєму минулому немає радості, У твоєму майбутньому немає надії, Моя країна занепадає! Я через вас кровоточу. Я скаржуся на тебе І моя пісня назавжди: Під твою темну хмару Це життя сумує за мною. Після стілької боротьби Вир і хвиля Допоможи берегу Жодна зірка не ясна. Той, хто формував серце, І в ньому емоції, Любити Вітчизну і народ у вогні; Чия влада встановлює Закони, межі! О Боже народів! Надішліть промінь надії.

Джула Юхаш: До березня є дні, які не відлітають, але вони залишаються до кінця часів, Наче зірки радісно світяться S розсіюють світло на кожну весну, яка народилася.

Колись були прекрасні полум'яні дні, Тепер вони сяють слабким і безтурботним світлом. Це був такий день, черга якого сьогодні розкине свої Фіалки в наших серцях. О, тоді колись давно пролунали слова молодого Йокая І палаючий Петефі, Кокарда махнув, і прапор майорів; Поет запитував і відповідав нації.

ПЕТЬФІ: НАЦІОНАЛЬНА ПІСНЯ Угорщина на ногах, додому пізно! Пора, зараз чи ніколи! Ми повинні бути в'язнями чи вільними? Це питання, вибирайте! Богу угорців Присягаємось, Присягаємось, що більше не будемо в’язнями! Ми досі були в’язнями, Наші прокляті предки, Ті, хто вільно жив і помер, не можуть відпочивати в Рабстві. Богу угорців Присягаємось, Присягаємось, що більше не будемо в’язнями! Sehonnai bitang людина, яка тепер, якщо потрібно, не наважується померти, Чиє життя дорожче за честь батьківщини. Богу угорців Присягаємось, Присягаємось, що більше не будемо в’язнями! Меч яскравіший за ланцюг, Він краще прикрашає руку, І все-таки ми носимо ланцюг! Ось з тобою, наш старий меч! Богу угорців Присягаємось, Присягаємось, що більше не будемо в’язнями! Угорське ім’я знову буде прекрасним, Гідне великої старої слави; Що з нами зробили століття, Вимиємо ганьбу! Богу угорців Присягаємось, Присягаємось, що більше не будемо в’язнями!

Де наші могили підняті, Наші онуки схилені, І в благословенній молитві промовте наші святі імена. Богу угорців Присягаємось, Присягаємось, що більше не будемо в’язнями!

Заспівайте: Боже, ми стаємо на коліна перед своєю країною, покрий своєю добротою наші потворні гріхи, ти дивишся на чисту душу святих угорців, цитуєш її заслуги!

Петефі: З батьківщини Приємна зірка кохання, світить гарно. Моя бідна країно, ти бідна країно, У тебе мало таких зірок. Моє полум’я - як полум’я! Що змушує вас літати? що не так? Він вдарив опівночі. Ви замахнулись тут навколо Мого Світла, ви, предки мого народу!

ПІСНЯ: Петефі: Здалеку є маленький будиночок уздовж великого Дунаю; О, який дорогий мені цей маленький вчинок! Вії моїх двох очей плавають легко, Кожного разу, коли я згадую його. Я би хотів, щоб я залишився в ньому до кінця! Але людиною керують її бажання; Там було сокільне крило моїх бажань, І я залишив там рідного та матір.

Петефі: Honfidal Я твій, твій, моя країно! Це серце, ця душа; Кого б я хотів, якби я не хотів тебе? Всередині хрещення Святої Церкви,

Ваша вівтарна картина. Ти стоїш, і якщо потрібно: я вирішу за тебе храм; І остання молитва падіння лона: Благословення в домі, Боже благословення! -

Молитва Іштвана Сечені

Всемогутній Боже, послухай моєї молитви. Наповни моє серце ангельською чистою любов’ю до моїх ближніх, моєї країни та моїх співвітчизників. Просвітися своїм духом полум’я і міцним розумом! Дозвольте мені заглянути в майбутнє і відрізнити насіння добра від насіння зла! Повідомте мене, що мені робити і як розпочати, щоб я одного дня міг розповісти вам про товари, які ви мені довірили. Я хочу все життя думати і працювати вдень і вночі. Допоможіть мені досягти успіху в хорошому, потоптайте в своєму зародку те, що може бути поганим плодом. Дай мені свою допомогу, щоб я міг придушити всю люту злість у собі. Дозвольте мені подивитися на все на світі з справжньою духовною смиренністю і продовжувати це. Я не тільки повинен вимовляти цю молитву словами, але й невпинно випускатиму її в небо. Петефі: Пісня Ліги оборони Чи є у світі більш красивий ланцюжок, ніж той, який пов’язує нас? Святий патріотичний вогонь зібрав нас у чарівне кільце.

Наш народ, ця велика річка, яка завжди розривається на сотню, єднається на святі відокремлених гілок. Мільйон і мільйон ротів І буде єдиний голос, який із ентузіазмом вигукує у піднесеному бенкеті: "Ми приймаємо все, що є грубим, те, що народжує лоно дому; Все, що є м'яким і що-небудь пишним, Нічого, нічого, крім це! " І нехай ніхто не говорить про жертву, про зречення; Обов'язок! що робити для добробуту Хон.

Пісня: Кожен християнин на землі це добре знає: Бог не захищає лише зброєю. Я доношу це до відома всіх народів: Наш Бог - це багатство!

Чи не настав час згадати сміливіше, ніж планувати - сміливіше сканувати новий будинок у кілька разів, ніж у майбутньому -? Яка проблема! - моя країна вже захищена на всіх висотах. Я просто оглядаюся, гуляю, живу, беру рушницю, заклинання. Я вже поділюсь цим, коли розповім вам, яким є цей впевнений таємний дім. Гуркіт, брате, серія Петефі, навколо вас створюється магічне коло. II. Молитва Ференца Ракоці: ... і ви, наші святі царі, які підписуєте хрестом

і ви провели наші прапори, прикрашені зображенням Пресвятої Богородиці, міцними руками до перемоги, щоб бути нашими захисниками у Бога, щоб пом'якшити серце Всевишнього за милість до нас

Дьордь Чете: благання угорців. Вони шукали не те, що їхнє, а те, що було добре для громади; Слава Богу та християнству, виживання його батьківщини, мир. Вони виготовили мечі, вийшли в табір, у поле, провели багато випробувань, пролили кров ... Вони впали, ми були побудовані, піт зірвався на їхні обличчя ... Вони були свічками країни: вони схудли для себе, вони спалили для нас, вони стали для нас легкими, вони принесли славу та скарби на наші груди. ... Не сонце незрозуміле на небі, не володар землі, який не народжується на благо інших.

Але наші душі сумно озираються назад, І пам’ятаючи, що ти будеш у стані алкогольного сп’яніння, Великий день березня здався прекрасною весною, Що сколихнула дрімаючі сили, Що принесла день нових джерел на небо, Яка порушила фіалку нові надії. О великий день, прекрасний день, будь благословенний навіки, Завжди принось нове світло, нову пісню, нову квітку!

Тамаш Папп: Що таке свобода? Чи задавали це питання жертвам кровопролитної війни за незалежність у жовтні 1849 року Богу та собі? Були страчені генерали і змушені сховатися

Янош Гарай: Гімн (деталі) Вони хочуть музику від Карпат до Адри: Дай Бог краще майбутнє пробуджуваному угорцю! Більш гарне майбутнє, ніж минуле, краще сьогодення, красивіше майбутнє вже давно живе святою вірою в цей народ. Дайте йому новини, владу над проведеними боями, мир, але славу за стільки суперечок. І як кров матері у вірі та надії, нехай буде розірваний народ на мові, в почуттях.

Бела Тарканьї НА БЛАГОДИ КРАЇНИ

Володар світів, у руках якого доля всіх народів і народів у ваших руках, ваш божественний порядок - як окремих народів, так і багатьох великих сімей.

нехай людство розвивається; ваш провидіння призначив всесвітньо-історичне покликання кожного народу, ви зробили перед нами землю, на якій стільки разів текла кров наших батьків, до якої так багато приємних спогадів було прив’язано вже більше тисячоліття; ти заповів нам цю землю, щоб ми були своєю колискою, і тоді ми мали б плакати, що плекатимемо і покриватимемо; ти поставив нам і тут піднесених прикладів завдяки справжній вірі та чесноті, котрі, як стільки сяючих зірок, сяють у межах цієї батьківщини, а твоя церква-мати на небі поширюється у світі., Ти благословиш своє благословення на наше царство і підеш від нас з дорогоцінністю, з голодом, з військами та з хворобою; благословіть спітнілі зусилля жителів краю, щоб вони могли витратити свій хліб насущний, кожен, хто його заробить, і подякувати вам із щирою подякою. Від батогів свого гніву, залиште, зокрема, суперечки та нерівності; нехай наша країна буде прекрасною країною миру, любові та взаєморозуміння. Приєднуйтесь до мого благання, особливо ви, Велика леді угорців, покровителька Угорщини, Пресвята Діва Марія, за материнський захист якої святий Стефан з такою сильною впевненістю запропонував нашій країні! Амінь.

Симоні: Неухильно. А якщо не інакше - ну всередині: вони приходять у вашу країну непохитно! І якщо ви переказали це вголос; Щоб не почути когось іншого надворі? Ну, борода у вас так бурчить: поза вами немає місця. Але тоді - непохитно! Тоді - непохитно! Бути зовні Бути зовні: немає іншого всередині, немає іншого всередині!