те, що ви досі не знали про турецьку культуру
Любов до турецької культури та країни закріплює моє життя ще з часів залежності. Мені було чотири роки, коли мій дідусь навчив мене говорити по-турецьки, що я хочу коробку сигарет, і в мої безсонні ночі вечірні казки розповідали про Близький Схід, його авантюрні 20 років, справжні історії, плоть і кров Кувейт до Сирії до Туреччини. Через п’ятнадцять років доля принесла мені це, і відтепер я почав ретельно збирати досвід у Туреччині.
2008 рік був фатальним літом, коли я прилетів додому з Нью-Йорка на крилі любові і навіть не зупинився до Анталії. Тож базою стала Турецька Рив’єра і взимку, і влітку, але мені вдалося дослідити і пізнати багато куточків країни. Туреччина показала мені дивовижне і приємне обличчя, і всі стереотипи, з якими я стикався вдома, впали на землю.
Анталія з висоти пташиного польоту (Фото: Dóra Hegyes)
Сім'я
Я, як самотня дівчина четвертого покоління, виглядала досить великою, коли зустрів свою сім’ю надворі. Майже щотижня я зустрічав когось, кого вважали близьким членом сім'ї. Для турків сім’я священне і непорушне. Нащадок двадцятої гілки та його сім'я так само важливі, і це не тільки поверхня. Вони регулярно контактують, усі з усіма, такі, що далекий родич навряд чи існує. У кожному місті країни є родичі, які в будь-який час чекають з розпростертими обіймами. Згуртованість дуже сильна, саме тому, безсумнівно, не бачити бездомних у Туреччині. Невелика сімейна вечеря принаймні на 15-20 чоловік на весіллі та вечірка на 4-500 людей також незвична - більшість із яких не потрібно говорити, що є членами сім'ї.
Коріння
Турки нескінченно пишаються своїм корінням. Оскільки країна величезна, більшість людей живуть у різних містах, ніж там, де вони народились або виросли. Тож якщо ви запитаєте турка, де він справжній, ви, швидше за все, дізнаєтесь: спочатку назву міста, де він живе, а потім він з гордістю додає, звідки він родом. Кожне турецьке місто відоме чимось іншим, таким як ментальність людей та ступінь релігійності, звички народної музики чи навіть їжа. Таким чином, найкраще не знати турка з того місця, де він живе, справа в тому Де ти народився. Крім того, майже без винятку всі знають, куди їх предки іммігрували в країну сотні років тому, яке їхнє походження, з ким вони змішувались.
Дозвольте навести приклад. Якби ви запитали у мого чоловіка, де він насправді сказав би, що він народився і виріс в Анталії, але в Газіантепі, а його предки сотні років тому залишили Єгипет і вирушили до Туреччини.
Житлове питання
Скрізь, де ви їдете дорогами в Анталії, ви можете скрізь побачити гори і відчути запах моря (Фото: Dóra Hegyes)
Релігія
Свята
Ні, в Туреччині немає Різдва, Ісус не приходить 24 грудня, і у них немає двотижневих зимових канікул, так само як Санта не приносить цукерок 6 грудня і вони навіть не знають пасхального зайчика . Натомість є Рамадан, kereker Bayramı (Свято цукру, кінець посту) та Kurban Bayramı (Свято жертвоприношень). Все це не дивно, оскільки офіційною релігією країни є іслам, тому інші мають свята в різний час року. Цікаво, що Різдво проводиться все більшою кількістю сімей, нехай і лише заради атмосфери. Вони встановили ялинку, вони дарують одне одному (переважно дітей), вулиці міст пливуть у святковому потоці світла. У світлі вищесказаного, що справедливо виникає серед інших, як щодо новорічної вечірки? 31 грудня в будь-якому турецькому клубі відбудеться така ж велика вечірка, як і в будь-якій точці світу. B.Ú.É.K. !
Люди
У Туреччині легко скласти тісні дружні стосунки, оскільки люди нескінченно добрі, зацікавлені та відкриті. Молодь вечірує так само, як і ми, все більше людей вони споживають свинину (це в основному робиться за кордоном, оскільки в Туреччині його не продають з релігійних міркувань), багато, як і ми, виїжджають за кордон, і військо все ще є обов’язковим для хлопців (так, після університету чи раніше, і хоча є лазівки, лише щасливчики можуть їх розіграти).
Ні, вони не будуть свистіти чи красти після вас лише тому, що у вас довге світле волосся або тому, що ви іноземець, хоча Дунай може бути заблокований українськими та російськими ескорт-дівчатами. Незважаючи на те, що світле волосся - блакитні очі - досить неповторні зовні, не вірте, що всі турки належать до типового середземноморського типу. Бувають високі, невисокі, русяві та шатенки. У мене багато турецьких друзів, які виглядають більше західноєвропейськими, ніж місцевими.
Брудні матеріали, релігійна та політична приналежність, про які можна вільно говорити, дискутувати, запитувати прямо, ніхто не бентежиться. Вони дуже пишаються своїм походженням, сильними націоналізм це мережі все суспільство.
Я не заперечую, що щось здивувало мене з вищезазначеного, але, живучи за межами, я незабаром зрозумів, що турецька культура виходить далеко за рамки стереотипів.
Мені пощастило, що я випав із вечірніх казок двадцятирічної давності в реальність любовної сім’ї та багатьох добрих друзів сім років тому.
Додаткові поради: купуйте їжу лише у вуличних торговців. Це в сто разів тонше, ніж у готелях, і не викликає розладу шлунку.:)