Шведський виробник автомобілів Volvo, який належить китайцям з 2010 року, випустив рекламу на своєму офіційному веб-сайті, щоб привернути увагу до своєї про сімейної політики. Компанія забезпечує своїм працівникам, які стають батьками, шість місяців оплачуваної батьківської відпустки

В тексті оголошення написано: «Ви віддаєте перевагу кар’єрі чи своїй сім’ї? Відтепер ви можете робити і те, і інше у Volvo, оскільки ми пропонуємо працівникам регіону EMEA (Європа, Аравія, Африка) півроку оплачуваних батьківських відпусток незалежно від статі ». Текст супроводжується малюнком двох чоловіків, які тримаються за руки та дівчина за кермом Volvo.

На офіційному веб-сайті Volvo видно дві жінки, які виступають лесбіянками з дитиною в машині.

"Для типової сім'ї країн Європи, Близького Сходу та Європи Volvo, здається, складається з двох геїв або лесбіянок." Мам "У мене є" дурне "питання. Як дві "пари" розділили завдання, хто батько, а хто мати? "Коментарі фон Фрімана в блозі Schall und Rauch.

"Але чи не є це регресивним і нетерпимим, такі некоректні запитання в нашому настільки толерантному суспільстві, бо тоді ви будете покарані", - іронічно продовжує фон Фріман.

Однак цікаво, що якщо ви заглянете на польський або чеський веб-сайт Volvo, ви побачите той самий рекламний текст, але супроводжуваний фотографією пари, але цього разу батько та мати стоять перед хлопчиком, який їде на Volvo автомобіль.

країнах
Реклама Volvo

"Чому реклама для Польщі відрізняється? Враховуючи, що негативна реакція очікувалася, коли виявляється, що обидва батьки однієї статі? Тому що поляки досі вважають "нормальним"? ", - запитує коментатор.

Фон Фріман продовжує звертатися до польських коментарів, які стосуються цієї різниці. Однак Фон Фріман зазначає, що в більшості країн ЄС, а також у Швейцарії змінилися державні документи, з яких термін батько та мати був вилучений і замінений на "батько 1" і "батько 2". Ця зміна була зроблена з урахуванням штатів геїв та лесбіянок.

Далі коментатор зазначає, що Федеральні збори Німеччини змінили закон і в офіційних документах, а в паспорті ви можете вказати, крім статі "жінка" та "чоловік", також "інший". Водночас він додає інформацію про те, що у свідоцтві про народження більше не зазначається стать дитини.

Моя думка? Я думаю, що вся "гендерність" просто хвора і огидна, і я рада, що поляки все ще вважають себе розумними і нормальними, тому Volvo довелося змінити свою рекламу! Але це не спонукає мене купити іншу машину. Volvo "Made in China" завершує коментар фон Фрімена.