Знайдено 133 результатів (2 сторінки)

- на діалекті Шаріш-Земплін - у в'язниці

в керце

- на діалекті Саріс-Земплін - на кущі

в лице

- на діалекті Саріс-Земплін - влітку

в обиску

- на діалекті Шаріш-Земплін - у будинку, вдома

u тотото

- на діалекті Шаріш-Земплін - востаннє

у стіні

- на діалекті Шаріш-Земплін - у с

Пробудитися

- на загорському діалекті - лякайтеся

uakomec

- на загорському діалекті - жадібний

уата, утка

- у загорському діалекті - лата, латка

тікати

- на загорському діалекті - бігати,

ubziknuc

- на діалекті Шаріш-Земплін - втеча

рахунок

- на діалекті Загорського - чіпси для розведення вогню

učara

- на діалекті Саріс-Земплін - вчора

ucekac

- на діалекті Саріс-Земплін - тікати

почекай

- на діалекті сарі - біг

uceknuc

- на діалекті Саріс-Земплін - втеча

ucerpeňe

- на діалекті Саріс-Земплін - страждання

učic še

- на діалекті Саріс-Земплін - вчитися

ucikac

- на діалекті Саріс-Земплін - тікати

ucikaj

- на діалекті Шаріш-Земплін - тікати

ефект

- на саріс-земплінському діалекті - nanželka uja

ucirac

- на саріському діалекті - витирати

ucirák

- на загорському діалекті - рушник

ucirka

- на діалекті Шаріш-Земплін - сукно

удач ше на дакого

- на діалекті Саріс-Земплін - нагадувати когось

нападник

- на діалекті Саріс-Земплін - страйкувати

удзарка

- на діалекті Шаріш-Земплін - коптильня

удзеніна

- на діалекті Шаріш-Земплін - ковбаса

ufám

- на загорському діалекті - можливо

ухарки

- на нітранському діалекті - огірки

угарок

- на трнавському діалекті - огірок

вугілля

- на трнавському діалекті - посудина для вугілля

ухо

- на спішському діалекті - вухо

uhoscit

- на загорському діалекті - розважати

непомітний

- на діалекті Загорського - запевняйте

діє

- на трнавському діалекті - тітка з боку батька

ujco

- на діалекті Шаріш-Земплін - брат матері

ujec

- на діалекті Саріс-Земплін - дядько

ujidac dakoho

- на діалекті Саріс-Земплін - розлютити когось

úka

- у загорському діалекті - луг

магазин

- на нітранському діалекті - кухар

завдання

- на трнавському діалекті - критий простір за в’їзною брамою біля будинку

завершено

- на діалекті Загорського - застарілий

жорстокий

- на діалекті Спіш - дивовижний, жахливий

ukušic

- на діалекті Саріс-Земплін - укус

вул

- на діалекті Шаріш-Земплін - налити

улап

- на діалекті Саріс-Земплін - улов

улапічний

- на діалекті Саріс-Земплін - ловити

вул

- на діалекті Шаріш-Земплін - налити

полегшення

- на загорському діалекті - полегшення, знижка

користувач

- на діалекті сарі - полегшити

umáment

- у діалекті Банської Штявниці - туга за кимось

умар

- на діалекті Саріс-Земплін - помер

помер

- на діалекті Саріс-Земплін - помер

umarti

- на діалекті Саріс-Земплін - мертвий, мертвий

уменик

- на спішському діалекті - художник

umivac

- на сарійському діалекті - мити

художник

- на загорському діалекті - художник

umjet

- на діалекті Загорського - знати

зачепити

- на оравському діалекті - нестійкий до кріплення, погано пов’язаний

умор

- на діалекті спіша - зусилля

мити

- на трнавському діалекті - умивальник

Лютий

- на загорському діалекті - минулого року

ункестла

- у діалекті Банської Штявниці - витрати

unovac še

- на діалекті Саріс-Земплін - гнатися за кимось

unschlág

- у діалекті Банської Штявниці - плитка

предмет

- на діалекті спіша - підпис

uokeš

- на загорському діалекті - lokša

uoket

- у загорському діалекті - лікоть

уопата

- на загорському діалекті - лопата

upejs

- на діалекті Саріс-Земплін - випікати

упік ми

- на діалекті Саріс-Земплін - я пекла

уренук

- на діалекті Саріс-Земплін - сказати

урезак

- на діалекті Шаріш-Земплін - стукати, відсікати

urlab

- на спішському діалекті - свято

urvac

- на діалекті Саріс-Земплін - сльоза

урвати

- на сарійському діалекті - відірваний

вушадзі

- на діалекті Шаріш-Земплін - скрізь

úska

- у загорському діалекті - стручок (наприклад, квасоля)

ускат

- на загорському діалекті - обстріли

слухачі

- на сарійському діалекті - слухняний

вушмерчіч

- на діалекті Саріс-Земплін - вбивати

смайлик

- на діалекті Саріс-Земплін - посміхатися

вушмивава

- на діалекті Саріс-Земплін - посміхається

посмішка

- на загорському діалекті - посмішка

utarhnuc

- на діалекті Саріс-Земплін - відірвати

Вівторок

- на загорському діалекті - вівторок

утопічний се

- на діалекті Саріс-Земплін - потонути

утото

- на діалекті Шаріш-Земплін - востаннє

Вівторок

- на діалекті Шаріш-Земплін - utiereň

utrimac

- на діалекті Саріс-Земплін - підтримувати

utrimovac

- на діалекті спіша - підтримувати, підтримувати

страждати

- на загорському діалекті - страждання

собачий керівник

- на діалекті Шаріш-Земплін - прив’язати собаку до ланцюга

úvjer

- на загорському діалекті - позика

užac

- на діалекті Шаріш-Земплін - брати

ужарав

- По-ромськи - чекаю

насолоджуйся

- на діалекті спіша - насолоджуйтесь

užička

- у загорському діалекті - ложка, чайна ложка

білий

- на діалекті спіш - кислий пиріг без начинки

бежевий

- у діалекті Спіш - підлоги

бішушов

- На ромській - 26 двадцять шість

бісквіт

- На ромській - 24 двадцять чотири

bíuý

- на загорському діалекті - білий

bogdáu

- на загорському діалекті - лелека

бідний

- на сарійському діалекті - бідний

Чуча

- По-ромськи - груди

чушка

- на діалекті Шаріш-Земплін - слайд

čušpajs

- на верхньонітранському діалекті - ковбаса

čušpajz

- на банському штявницькому діалекті - ковбаса

через рот

- на діалекті в Банській Штявниці - не дуже

дешушов

- На ромській - 16 шістнадцять

дощ

- На ромській - 14 чотирнадцять

dovčuľ

- на діалекті Шаріш-Земплін - поки що

харчушек

- на діалекті Шаріш-Земплін - кухоль

знаходиться в Чехії

- на діалекті Саріс-Земплін - вагітна

Jepašuňi

- На ромській - половина

сорочка

- на діалекті Шаріш-Земплін - сорочка

ňuňik

- на діалекті Саріса - штифт, клапан

šušof

- на сарійському діалекті - lavór

загорському діалекті

  • 1
  • 2