смирення
Дитина євангельського пастора з натурою повстанця, який викладає на теологічному факультеті Трнавського університету. Засновник Біблійної школи, доцент Богдан Хробош.

Біблія закликає до критичного мислення

Сьогодні ми часто чуємо, як експерти говорять про критичне мислення. Що ви можете собі уявити під цим терміном?

Я уявляю щось на зразок здорової недовіри, яка заохочує дослідження та перевірку не тільки самої інформації, але й її контексту (контексту), особливо її джерела.

Вони вчать наші школи критично думати про своїх учнів?

Боюсь, мало хто. Це спадщина комунізму, в якій критичне мислення було придушене і покарано. У дитинстві євангельського пастора і з непокірним характером я пережив це занадто багато, тому моя недовіра стала нездоровою.

Як можна застосовувати критичне мислення в теології?

Чудово. Біблія, на якій базується вся добра теологія, буквально закликає до цього: «Вивчіть усе; міцно тримайтеся добра! "(1 Сол. 5:21) або" Не вірте кожному духу, але досліджуйте духів, чи вони від Бога, бо багато лжепророків вийшло у світ "(1 Ів. 4: 1) . Сучасний спосіб тлумачення Біблії називають критичним методом. Для християн, які її не знають, це може звучати зарозуміло, що означає, що хтось критикує Боже слово. Однак все навпаки правда: ми критично оцінюємо свою людську інтерпретацію, щоб краще зрозуміти Боже слово або, принаймні, не заподіяти йому шкоди. А для цього потрібен шматочок смирення від кожного читача Біблії.

Теологія сьогодні є більшим шламом серед наук

Ви знатимете добрий жарт про теологію чи богословів?

Я знаю багато хороших речей, але вам, мабуть, потрібна публікація, і це рідкісна комбінація (посмішка). Можливо, це: чотири рабини ведуть серйозну теологічну суперечку, причому троє погоджуються на протилежність четвертому. Він уже в розпачі звернеться до Бога: «Господи Боже, я знаю, що я правий, а вони помиляються. Будь ласка, розкрийте їм це ". Тоді голос із неба лунає:" Він правий! "Рабин тріумфально дивиться на своїх колег:" Отже, що ти скажеш? "Один з них знизує плечима:" Ну, це ще лише 2: 3 ".

Колись теологію називали царицею наук. Чому?

Історично склалося, мабуть, тому, що наука зародилася в університетах, а перші були засновані в часи, коли світська та церковна влада були тісно пов'язані (середньовічна). Можливо, з точки зору змісту, оскільки він має справу не лише зі створенням, але і з Творцем. Сьогодні богослов’я є більшим обсягом науки, але цей урок смирення також може допомогти йому бути більш автентичним та практичним. І, щоб підбадьорити мене, я б цитував астрофізика і давнього керівника космічного інституту Годдарда НАСА Роберта Ястроу: «Для вченого, який жив вірою в силу розуму, історія закінчується кошмаром. Він піднімається на гору невігластва і підкорює її найвищу вершину. Коли він підніметься на останню скелю, його привітає група богословів, які сидять там століттями ».

"Для вченого, який жив вірою у силу розуму, історія закінчується кошмаром. Він піднімається на гору невігластва і підкорює її найвищу вершину. Коли він підніметься на останню скелю, його привітає група богословів, які сидять там століттями ».

Це теологія лише для віруючих?

Звичайно, ні, але віруючим це більше подобається (посміхається) Але кожен може отримати від цього користь. Я переконаний, що якби всі знали не лише світ, а й його Творця, тут би жили всі краще.

Мета теологів - довести, що Бог існує, або що ця наука займається також іншими темами?

Як бібліст, я буду відповідати лише за біблійну теологію. Біблія не доводить існування Бога; Бог просто там, і лише дурень стверджує протилежне (пор. Псалом 14: 1 і 53: 1). Біблійна теологія розповідає про те, хто і що є Бог, як він встановив шлях світу та життя в ньому, щоб бути добрим, як він має стосунки та план з людиною.

Тільки ті, хто хоче піти за священиками чи пасторами, вивчають теологію?

Ні, але було б непогано, якби хоча б вони це вивчили (посмішка)

На вашу думку, Бог чи віра все ще відіграють певну роль у житті молодих людей?

Безперечно, так. Однак це проявляється інакше, ніж у житті нашого покоління, тому я не наважуюсь це порівнювати. Я підозрюю, що їхні способи жити за вірою ефективніші в сучасному світі та мають ширший вплив на суспільство та природу, ніж наш. Я стискаю пальці, щоб це сталося.

Інший Бог: спочатку на старому мобільному телефоні, потім у 5D-кінотеатрі

Ви працюєте у відділі біблійних та історичних наук, є співавтором коментарів до Старого Завіту. Що принесло вам Старий Завіт?

Я також люблю Новий Завіт, але я не можу чесно вивчити обидва. Коли ми з моїм другом-колегою та колегою Адріаном Качіаном чверть століття тому мріяли заснувати біблійну школу, нам бракувало всього, крім ентузіазму, включаючи вчителів та знання. Тож ми вирішили вивчати Біблію. Я пропустив Старий Завіт, тому що він набагато грубіший, і, на відміну від Адріана, я принаймні кілька разів читав його (посміхається) Адріан зараз є провідним експертом з Нового Завіту.

Він є старозавітним Богом, крім Нового Завіту?

Ні, але для нас так. У Новому Завіті, і особливо в Христі, він дав нам таке знання, що, на відміну від Старого Завіту, він ще більший і красивіший. Це як перегляд одного і того ж фільму спочатку на старому мобільному телефоні, а потім його перегляд у сучасному 5D-кінотеатрі.

Сьогодні немає кращого часу для нас, щоб попрацювати над перекладами та коментарями Святого Письма, і не використовувати їх було б просто гріхом.

Ви фахівець у версії King James. Що ви бачите як сенс такого вчинку - перекладу з оригінальних біблійних мов на чеську мову?

Я більше шанувальник версії King James, ніж її експерт. Переклад Біблії з оригіналу на рідну мову завжди є захоплюючим вчинком, але ми маємо це у своєму християнському ДНК ще з часів Кирила та Мефодія. Швидше, мене захоплюють і надихають самі перекладачі, які створили такий якісний продукт за такий короткий час і в таких складних умовах. Вони мали мінімальні ресурси (їм також доводилося спочатку писати свою граматику), вони мали приховувати свою діяльність і друкар, і не тільки вони, а й багато їх читачів переслідувалися тодішньою Католицькою Церквою за їх наукові результати. У мене є набагато більша наукова бібліотека у моєму мобільному телефоні, принтері та в офісі, і я, протестант, плачу мені за свої наукові результати, за що я маю не лише подяку, але й велику повагу. Про це 450 років тому мої колеги навіть не мріяли. Сьогодні немає кращого часу для нас, щоб попрацювати над перекладами та коментарями Святого Письма, і не використовувати їх було б просто гріхом.

Як читати Біблію?

Нові біблійні коментарі або уточнення постійно публікуються; очевидно, це живий текст, відкритий для нових інтерпретацій. Щось нове можна знайти в Біблії?

Я не думаю, що істотна більшість ще була виявлена, але значна більшість вже виявлена. І нам знадобиться вічність, щоб все відкрити. Я дуже чекаю цього, бо зараз радість від відкриття найбільше псує мої терміни.

Як читати Біблію? Це вигадка чи нехудожня література? Це байки або їх потрібно сприймати буквально?

Чудове питання; на нього заслуговує відповідь хоча б у спеціальному інтерв’ю. Біблія - ​​це ціла бібліотека (від 66 до 81 книги, залежно від того, хто вважає). Очевидно, Бог використав багато різних жанрів, щоб розкрити свої істини, і якщо ми проігноруємо це, ми зможемо уникнути найнеобхіднішого. І не існує такого поняття, як "сприймати буквально"; кожен переклад - це вже інтерпретація, і кожен читач все ще інтерпретує цю інтерпретацію (як правило, по-своєму). Таким чином, ті, хто стверджує, що сприймає Біблію буквально, зазвичай сприймають своє тлумачення буквально і підносять його до слова Божого. Я бажаю їм погодитися, але практика показує протилежне.

Як побачити відкрите Боже слово в Біблії?

Тож для відповіді на це питання потрібна ціла книга. Можливо, тут є лише шанс, що без допомоги Святого Духа ми не маємо шансів побачити його.

Чому, на вашу думку, біблійні школи важливі? Одним з них є Центр християнської освіти в Мартіні, директором якого ви є. Чого можна навчитися в такій школі?

Я вважаю, що розмова до цього часу досить добре з’ясувала важливість біблійних шкіл. Студенти приходять туди з такими запитаннями, і ми разом шукаємо відповіді. Розумні виїжджають із ще більше запитань, але я сподіваюся, що з більшим знанням Бога, щоб вони могли його більше любити.

Мартін Лютер був переможцем серед біблійних команд

Ви зробили внесок у Мартіна Лютера через п’ятсот років. Лютер і сьогодні надихає вас?

Безумовно - Лютер був переможцем серед бібліографів. Цікаво, скільки йому вдалося в таких обмежених і бойових умовах. Щоб зробити такий переклад Святого Письма, який навіть через 500 років викликав би повагу та захоплення у експертів та широкої громадськості, потрібен такий геній, як Мікеланджело, його сучасник. Звичайно, він не зміг би зробити це без чудової команди, особливо без Ф. Меланхтона, і без дивовижного завзяття. І я не можу пояснити це інакше, просто як наслідок великої любові до Христа.

У минулому відносини між католиками та євангелістами у Словаччині були відносно напруженими. Сьогодні це як?

Я не можу судити про це об’єктивно, бо я упереджений. Поки що я маю лише чудовий досвід роботи з католиками та багато чудових друзів серед них. Так само мій батько, євангельський пастор, якого католицькі священики завжди приймали не лише як колегу, але особливо як брата у Христі. Якщо ми можемо прийняти себе таким чином, наші розбіжності збагачують нас. І я намагаюсь бути добрим лютеранцем, щоб мати користь своїм братам і сестрам католикам.

Чому Бог дозволив корону

"Корона" вплинула на наше життя цього року. Багато хто сприймав це як Божу кару.

На мою думку, правильно бачити Бога за такою чумою і запитувати, чому він це зробив. Однак я був би дуже обережним, називаючи це Божим покаранням, особливо коли багато людей це розуміють (посміхаються). Вони повинні відстоювати цю точку зору для того, хто втратив кохану кохану людину через корону. Мені вінець здається Божим попередженням, але перш за все я не відчуваю себе пророком. Тому я б рекомендував себе і багатьох запитати, а не допомагати тим, хто платить за неї найбільше в цій ситуації, і як змінити свою поведінку, щоб вся планета не платила за нас.

Інші бачать у "короні" шанс на зміни. Зміна думки - це покаяння. Ми маємо покаятися?

Так, завжди і зараз окремо. Для тих (мабуть, також багатьох), яким термін "каятися" незнайомий, ось простий, короткий і багатовіковий рецепт того, як почати його розуміти: починайте кожен день з читання 51-го псалма (у будь-якому перекладі).

Хтозна, як все-таки буде розвиватися вся ситуація з короною. Тим не менше, ми можемо сказати, звідки черпати надію сьогодні?

В Бога. Точніше, у Бозі Всевишньому, Творці неба і землі. Ось чому я волію звертатися до всього християнського віросповідання, тому що ми також можемо створювати богів, і саме в тому, на що або на кого лежить наша надія. І тоді ми можемо бути дуже розчаровані.

Рік тому ви сказали, що світ уже починає серйозно сприймати словацьких богословів. Чому?

Під час своїх досліджень я вже стикався зі словацьким ім’ям у джерелі світового класу, і це було не просто цікавиною. Це не трапилося зі мною у моїй галузі десять років тому випадково. Ми не дурніші і не розумніші, але за комунізму умови для дослідження теології чи біблійних досліджень були насправді бідними, а науковці та академічна корупція були настільки сильними, що зберігаються донині.

Ви також сприймаєте себе серйозно? (посмішка)

Це трапляється зі мною, але, на щастя, у мене є дружина та діти, які швидко виведуть мене з цієї помилки.

Вебуменія (німецький художник: Пам'ятник Мартіну Лютеру, 1921, Братиславська міська галерея)

Ви хочете вивчати теологію? Відвідайте веб-сайт нашого факультету в Братиславі.

Ви також можете стежити за Трнавським університетом у соціальних мережах. Дякуємо, що є нашим шанувальником!