Цитати

Чи могли б ми залишити там складний, міський світ і зажити тут нове життя, де час, що проходить, вимірюється дозріванням плодів, де урожай є найбільшим святом року, а де плоди оливкових дерев важливіший за найкрасивіші дорогоцінні камені? Де день піших прогулянок складається з поїздки до Флоренції, попивання капучіно в Джиллі, вивчення міста в пошуках особливих сирів чи гарних черевиків, але врешті-решт знаходження старої картини в магазині торговця антикваріатом із зігнутою спиною та неодноразових роздумів вам слід придбати швидкий срібний скутер?

Книга Молі

Елізабет Адлер: тосканське літо 78%

Настав час зимового збору врожаю. На деревах інжир зеленів, а виноградні лози пахли запашно. Минув рік знову, і чудовий бальзамічний сезон королів, що йдуть у бій, знову настав.

Джозеф Хеллер: Бог знає 90%

Коли будете збирати врожаї своєї землі, не орайте її аж до лиця землі і не збирайте кукурудзу, що залишилась позаду; не збирайте залишків гвоздики та впалих очей у своєму винограднику: нехай збираються бідні та чужі.

Писання 98%

У Кампанії виноградна лоза змішується з тополею, і, обіймаючи дружину, повзаючи зигзагоподібними палицями, які забираються далеко між її гілок, досягає вершини, а потім, навіть поза цим, росте в повітрі. Отже, через небезпеку для життя він має право на відшкодування витрат на похорон за прийнятим контрактом про збір врожаю.

38-39. сторінка, XIV. книга (Natura, 1987)

Кай Пліній Секунд: Історія природи про рослини

Пол Гюлай: у вінтажному стилі

Він старовинний чи, можливо, тор?
Ми слухаємо, хоч вино закінчується,
І ми зітхаємо, оточуючи нас
Снігур в осінньому вітрі;
Добре підходить, що ми тут сиділи,
Лист дерева падає на нас.

Раніше цього не було,
Він сумлінно каже кожному запитати:
Серце булькало, сказала гора,
Як весело, як здорово!
Гора слухає, серце страждає,
Порох закінчився.

Старий фермер сидить похмуро,
У вас вже не веселий день.
На ньому ще є стара монетний двір,
У нього ніде немає старого настрою,
Він створив таку на губах,
Але ні жарту, ні посмішки.

Цигани на ньому,
Але танцювати ніхто не збирається,
Вони починають, вони рухаються далі,
Голос сумно вмирає;
Молодь сільської місцевості -
Де, а де ні - він там.

Під деревом на дні пагорбів,
Сидить, споглядає молоду дівчину,
Це витирає сльози з його очей,
Давно наречена бідна,
Але ніхто не знає його могили,
Де відпочиває наречений.

Нудьга рухає одне одного,
Ми сидимо там, де летить вогонь,
І ми говоримо про минуле,
Слово часто застрягло ...
Наші душі довго думають
І ми розводимо багаття.

Туман у долині, ніч на пагорбі,
Вже багаття спить.
Блідий місяць і темні тіні
Вгору між хмарами ...
Мертві йдуть вгору-вниз,
У долинах багато гробниць.

Пол Гюлай: Урожай (Європа, 2008-135-136)

Магда Сабо: Чеський монолог 84%

образи марочних Гадоросів виглядали через дивну завісу як спогади про колишнє життя: смак паприки «старовинний суп», винний звук гірського майстра, спів та голі ноги дівчат, що збирали, танець винних ловушок у горище над великою ванною запаморочення; сусло, що капає з преси, шпаклівки та шпаклівка для його маленьких дітей, яку Додо успадкував - і успадковуватиме маленька Емма звідси і там - вечірні постріли та ракети вночі, майстром пожежі яких є Джозо. Це був інший світ! У лісовому замку немає винограду, і навіть Кюкюллу далеко звідти.