Спільна європейська система притулку, пакет шенгенських реформ, бюджет Європейського фонду допомоги найбільш знедоленим та нові правила щодо дитячих та низькокалорійних продуктів - лише деякі теми, які обговорювали члени Європарламенту на пленарному засіданні 10-13 червня в Страсбург. Програма також включала усунення нового хорватського комісара ЄС у справах захисту прав споживачів та урочисті візити президента Словенії Боруто Пахора та президента Португалії Анібала Кавака Сільви.
Вас цікавлять деталі? У цьому розділі ви знайдете всю важливу інформацію про Страсбург у травні. Ми поступово оновлювали його останніми новинами.
Подання досьє:
- Заворушення в Туреччині: євродепутати закликають до примирення та застерігають від жорстких заходів
Погроми в Туреччині
Відповідальні за насильство в міліції повинні бути притягнуті до відповідальності, затримані мирні протестуючі негайно звільнені, а жертви отримали компенсацію, згідно з резолюцією ЄП. Євродепутати привітали помірковану реакцію президента Абдулли Гюля та вибачення віце-прем'єр-міністра Бюлента Арінсе. Однак водночас вони пошкодували про небажання уряду Туреччини та прем'єр-міністра Ердогана вжити заходів для примирення, вибачення та розуміння реакції частини турецького населення.
Інклюзивна компанія
Серед демонстрантів зростає занепокоєння щодо недостатнього представництва поглядів меншин, протести відображають зростаюче невдоволення верств населення Туреччини регулюванням свого способу життя, йдеться в резолюції. Євродепутати нагадують уряду Туреччини, що в умовах інклюзивної та плюралістичної демократії більшість відповідальних за залучення опозиції та громадянського суспільства до процесу прийняття рішень.
Сама організація мирних і законних акцій протесту свідчить про життєвість турецького громадянського суспільства, йдеться в резолюції. Однак євродепутати також нагадали Туреччині про важливість постійних зусиль для подальшого вдосконалення її демократичних інститутів, верховенства права та поваги основних свобод.
Свобода слова та засобів масової інформації
Посилаючись на ситуацію в турецьких ЗМІ, які продовжують коментувати демонстрації, а також арешти користувачів Twitter, євродепутати висловили занепокоєння щодо погіршення ситуації зі свободою преси, деяких випадків цензури та зростаючої самоцензури турецьких ЗМІ. Незалежна преса є ключовою передумовою демократичного суспільства, наголошуючи на резолюції, згідно з якою судова влада відіграє ключову роль у захисті та поліпшенні свободи преси. У цьому контексті євродепутати вказали на велику кількість журналістів, які перебувають у в'язниці або перед ними.
Тип документа: Незаконодавча резолюція
Детальніше:
Останній крок до спільної системи притулку ЄС
Підготовка Загальноєвропейської системи притулку досягає фінішу. Парламент обговорить остаточну форму у вівторок, а голосування заплановане на середу. Спільна система встановить набір основних прав для шукачів притулку в ЄС, встановить єдині процедури та терміни обробки заяв та зупинить передачу заявників до держав-членів, які не можуть з ними розглядати. У 2012 році в ЄС було зареєстровано близько 330 000 заяв про надання притулку.
Шенгенська реформа: Зупинити незаконний прикордонний контроль
Пакет шенгенських реформ, за який Парламент проголосує у середу, також включає непередбачені інспекції внутрішніх кордонів держав-членів, що повинно відбити державні органи від незаконного контролю. 62% респондентів Євробарометра вважають, що вільне пересування є найбільшим позитивом європейської інтеграції.
Проголосуйте за програму ЄС на допомогу найбільш знедоленим
У середу парламент проголосує за бюджет та правила використання Європейського фонду допомоги найбіднішим. Члени Єврокомітету з комітетів з соціальних питань, бюджету та сільського господарства закликають підтримувати рівень фінансування фонду на рівні 3,5 млрд. Євро. На додаток до розподілу продуктів харчування, ці кошти можуть бути використані роками
Розкриття інформації про платежі гірничим компаніям
Великі компанії з видобутку нафти, газу, мінеральної сировини та деревини можуть бути змушені розкривати деталі платежів урядам третіх країн за кожен проект видобутку. Це випливає із законодавчої пропозиції, погодженої переговорниками Парламенту з Радою. Євродепутати проголосують за запропоновані правила у середу.
Загроза епідемій: вдосконалення системи раннього попередження та реагування
Здатність ЄС вирішувати випадки транскордонних загроз для громадського здоров'я, таких як коронавірус у минулому, спалах кишкової палички в 2011 році або епідемія грипу H1N1 у 2009 році, повинна бути посилена новими правилами, про які слід голосувати парламентом у вівторок. Нове законодавство, вже узгоджене членами парламенту з представниками Ради, дозволить оголосити надзвичайний стан здоров'я та полегшить державам-членам спільні покупки вакцин.
Боротьба з тероризмом: Використання персональних даних повітряних пасажирів
У середу Парламент проголосує за пропозицію Комісії зробити доступними дані про пасажирів, включаючи їх адреси та дані кредитних карток, для розслідування серйозних кримінальних та терористичних правопорушень. Комітет громадянських свобод ЄП відхилив пропозицію 30 голосами проти 25.
Нові правила щодо дитячої та низькокалорійної їжі
Правила щодо маркування та вмісту дитячого молока та харчових продуктів для спеціальних медичних цілей будуть чітко визначені з метою захисту споживача. Вони також полегшать розрізнення продуктів для нормального споживання від продуктів, призначених для певних груп. Проект законодавства, погоджений учасниками переговорів з Парламентом та Радою, також охоплює певні низькокалорійні дієти.
Перерозподіл місць після виборів 2014 року
У середу Парламент проголосує за остаточну пропозицію щодо перерозподілу місць між державами-членами на наступний термін повноважень ЄП 2014-2019. На основі пропозиції парламенту від березня 2013 року, яка вже була затверджена Радою, 12 держав-членів втратили б мандат одного члена. Перерозподіл місць стосується Австрії, Бельгії, Болгарії, Хорватії, Чехії, Греції, Угорщини, Ірландії, Латвії, Литви, Португалії та Румунії.
Дебати перед самітом щодо рекомендацій щодо реформ для держав-членів та безробіття серед молоді
У середу євродепутати обговорять рекомендації Комісії з президентом Єврокомісії Жозе Мануелем Барозу та представниками ірландського головування та приймуть резолюцію щодо безробіття серед молоді. В окремій резолюції, яка буде проголосована на пленарному засіданні опівдні, євродепутати, швидше за все, закликають глав держав та урядів збільшити інвестиції у заходи зростання та зайнятості на Європейській раді 27-28 червня.
Офіційне засідання з президентом Словенії Боруто Пахором
Президент Словенії Борут Пахор виступить перед депутатами у вівторок вдень. Ймовірно, мова буде зосереджена на поточній ситуації в Словенії та вступі сусідньої Хорватії до Європейського Союзу в липні.
Парламент вітає президента Португалії Анібала Кавака Сільву
Президент Португалії Анібал Кавако Сільва відвідає Європарламент у середу, щоб виступити перед членами в обідню пору. Ймовірно, його промова буде зосереджена на досвіді Португалії щодо програми порятунку та позиції країни в ЄС.
Голосуйте за нового хорватського уповноваженого з питань захисту прав споживачів
Парламент проголосує у середу щодо висунення Невени Міміці від Хорватії на посаду уповноваженого з питань захисту прав споживачів. 4 червня комітети ЄП з питань захисту прав споживачів та охорони здоров'я та безпеки харчових продуктів привітали кандидатуру Міміч.
Євродепутати обговорюватимуть заворушення в Туреччині
Жорстокі репресії проти урядових демонстрацій у Туреччині та обмеження основних прав і свобод людини, включаючи свободу вираження поглядів та свободу ЗМІ, будуть предметом дебатів з Верховним представником ЄС Кетрін Ештон у приміщенні парламенту в середу. Хвиля вибухнула після бурхливого розгону протестуючих, які вимагали порятунку стамбульського парку Гезі.
Покращення захисту працівників від електромагнітних полів
Покращення захисту працівників, які найбільше піддаються впливу електромагнітних полів, є метою нових правил, за якими депутати Європарламенту проголосують у вівторок. Пропозиція, щодо якої Парламент неофіційно погодився з Радою, включатиме нові міжнародні обмеження в законодавство ЄС, а також винятки для конкретних секторів, таких як військова справа або охорона здоров’я (магнітно-резонансна томографія). Роботодавці нестимуть відповідальність за оцінку та зменшення ризиків.