Blogroll

Останні повідомлення в блозі

Останні повідомлення

Корисні речі

Інші

електронна книга

Epub замість PDF

Sony PRS-650 можна досить добре використовувати з PDF-файлами замість epub-файлів, тільки розмір сторінки, поля та розмір шрифту повинні бути встановлені добре.

веб-сайт

Основна інформація про 6-дюймовий дисплей Sony PRS-650:

  • Розмір сторінки: прибл. 118 мм х 90 мм
  • Запас: 1 мм, за запитом
  • Розмір шрифту: 11-13, за запитом

  • Doc, файли RTF можна перетворити без будь-яких проблем з LibreOffice, остаточний результат видно відразу, не потрібно перевіряти на зчитувачі. Закінчивши, ви можете експортувати документ у PDF із меню Файл.
  • Зображення і так проблематичні, але більш керовані, ніж epub. (Це також можна перевірити в LibreOffice.)
  • Створення його лише для одного пристрою (розмір екрану) - це дуже швидкий і зручний метод.
  • Зберігаючи вихідний файл (LibreOffice odt), ви можете легко змінити розмір сторінки (розмір екрану), розмір шрифту.
  • Форматування вихідних кодів, а не потоків, набагато простіше за допомогою текстового редактора WYSIWYG.
  • Веб-сторінки також можна легко скопіювати в новий документ LibreOffice разом із форматуванням.
  • Зміст створюється автоматично з заголовків.
  • Вам не потрібно упаковувати шрифти окремо у готовий файл, експорт PDF зробить це автоматично.

Є також деякі недоліки:

  • Менш портативний, перенесення книги на інший пристрій може не відображатися належним чином, якщо розмір екрану різний.
  • Масштабування (зміна розміру шрифту) краще обробляється читачами у файлах epub, але тут вам потрібно вказати шрифт та розмір сторінки при форматуванні комп’ютера.

Встановіть метадані для PDF-файлів, експортованих з OpenOffice.org/LibreOffice

Щоб встановити заголовок документа:

  • У меню Файл/Властивості/Опис ви можете ввести заголовок документа в поле Заголовок.

Вкажіть автора:

  • Меню Інструменти/Параметри/LibreOffice/Сторінка даних користувача Заповніть поля Ім'я, Прізвище,
  • У меню Файл/Властивості на вкладці Загальне встановіть прапорець "Застосувати дані користувача",
  • натисніть кнопку «Скинути» поруч із «Застосувати дані користувача».

Кнопка скидання оновлює поле автора поточного редагованого документа даними, введеними в розділі Дані користувача, і при натисканні новий автор одразу з'являється на вкладці Загальні поруч із Створеним тегом. Експортуючи документ у форматі pdf, задані значення будуть включені до метаданих. Не забудьте зберегти оригінальний документ після зміни метаданих.

Змінення метаданих PDF

За допомогою інструментарію PDF - або коротше pdftk - ви можете легко змінити метадані файлів PDF. Встановлення під Debian - це просто apd-get install pdftk, але існує також двійковий файл Windows, хоча я ще не пробував.

З метаданих автор та назва найбільш цікаві для Sony PRS-650. Для дати копіювання має значення дата копіювання, а не час у файлі PDF.

Отриманий файл pdf.data містить приблизно таке:

Заголовок слід вводити після InfoValue у рядку після “InfoKey: Title”, а автора в рядку після “InfoKey: Автор”. У цій справі заголовком є ​​текст "Дзеркально-свердлильний верстат, стійкий до повені - СУДОВИЙ ДЗЕРКАЛ, БЕЗПЛАТНИЙ". Очевидно, символи з наголосом мають бути введені у форму вище.

Нарешті, після модифікації pdf.data, щоб перезавантажити метадані в новий файл:

Оновлення (12 квітня 2013 р.): У дещо новішому Debian втеча більше не потрібна, символи UTF-8 можна без проблем використовувати у файлі pdf.data.

Вбудовувати шрифти у файли epub - трохи докладніше

Що вам знадобиться:

  • Sigil, редактор epub: http://code.google.com/p/sigil/downloads/list
  • Вбудовані шрифти, такі як шрифт Liberation: https://fedorahosted.org/liberation-fonts/

Шрифти поставляються у tar.gz, який, наприклад, можна розпакувати за допомогою 7-Zip. З витягнутого каталогу знадобляться такі файли:

  • LiberationSerif-BoldItalic.ttf
  • LiberationSerif-Bold.ttf
  • LiberationSerif-Italic.ttf
  • LiberationSerif-Regular.ttf

Звичайно, інші шрифти можна використовувати для смаку. Зі шрифтом Linux Libertine мені не пощастило з Sony PRS-650, інструмент не справлявся з ним належним чином, іноді абзаци залишали поза книгами. Заміна фунта вирішила проблему. Проблем зі шрифтом Liberation поки не було, Sony добре з ними справляється.

Після встановлення Sigil відкрийте файл epub за допомогою меню Відкрити у меню Файл. У вікні браузера книг відкритого файлу клацніть правою кнопкою миші папку Шрифти, Додати існуючі елементи. Знайдіть вищезазначені чотири файли ttf та додайте їх до списку.

Потім також вікно браузера книг, клацніть правою кнопкою миші на каталог Стилі, Додати новий елемент. Якщо все буде зроблено добре, буде створений файл Style0001.css. Двічі клацніть ім'я файлу, а потім скопіюйте вміст CSS з попереднього запису:

У CSS ім'я файлу в рядках, що починаються з src: url, має відповідати іменам файлів у списку вище. Це за замовчуванням, якщо щось не працює, ми все одно перевіримо це, або якщо ми використовуємо інший шрифт, зверніть на це увагу.

Закінчивши з цим, відкрийте файли xhtml у вікні Браузера та перейдіть до перегляду коду (меню Перегляд/пункт меню Перегляд коду або F11). На початку файлів помістіть такий тег між і:

Зберігайте вміст між ними, не видаляйте його.

Важливо, щоб ім'я файлу після href у вставленому тегу повинно збігатися з ім'ям CSS, який ви створили раніше (Style0001.css), і щоб тег посилання вгорі містився у кожному файлі xhtml.

Закінчивши, ви можете скористатися меню Перевірити Epub в меню Інструменти, щоб переконатися, що результат відповідає стандарту epub. Приємно знати, що валідатор (на даний момент), на жаль, не перевіряє посилання в CSS. Вам слід також перевірити перед внесенням змін, щоб спочатку не зустріти помилок у джерелі.

Нарешті, ви можете завантажити зразок epub звідси, що містить вищезазначене. Питання можна запросити для коментарів або електронного листа.