Вихр, також відомий як Язичницький вівтар, височить 773 метри на краю Малого плато, а зверху відкривається сліпучий вид на Малинку та Тардону.
“Прямо посеред Бюкка я маю значно вищу зарплату, яку можна побачити навіть у Гьомері. Це називається "Вихор, язичницький вівтар!" Той, хто піднімається на вершину скелі, як ганчірка, бачить цілий графство Боршод з усіма його горами, долинами, річками та місцевостями ».
- про це писав Мор Йокай,
який також згадує це чарівне місце у своїх двох роботах, тому тут також встановили меморіальну колону на його пам’ять. Що ж, якщо ми візьмемо шале у саду дружби Vakvölgyi, печери Харом-кут, камінь Магос, печеру та скелю Відроцький, а також печеру-сідло Чосаш та джерело, ми можемо зібрати дуже круглу екскурсію.
Екскурсія до Вихрового Каменя та Цілуючого Сідла:
1. З кінця легкої залізниці в долині Гарадна варто розпочати цю екскурсію або з інкубаційного пункту Форелі, і вам також слід шукати місце для стоянки в цих місцях на машині. Перше, що ми відвідуємо - це Меморіальний парк туристів неподалік від дороги, де також є джерело, а також кілька надгробків на згадку про видатних діячів угорського туризму. Схил пагорба тут міг бути ретельно розмитий штормом чи пошкодженням льоду, бо майже все було обдерене лісництвом, ліс розрізаний на тарру. Ми знаходимо знаки стежки для вивчення форелі та приєднуємося до знаку жовтого хреста, який починає підніматися в долині Харом-кут.
2. Верхню ділянку стежки називають Золотими сходами, по якій ми перетинаємо червоний знак, досягаємо Сідла Вихору. Ми також перетинаємо жовтий знак, потім на знаку жовтого трикутника досягаємо скелі та меморіальної колони Йокай. Поглибимось глибше в панорамному аналізі, це не складе труднощів.
3. На східній стороні пагорба продовжуйте похід за знаком червоного трикутника і двічі опустіться до червоного знака, що перетинає лісову дорогу. На цьому ми під’їжджаємо до входу в Сліпу долину, де повертаємо ліворуч і йдемо до розриву Сліпої долини, джерела Цементної печери, на яку потрібен дозвіл, але цікаво, що це печера довжиною 945 метрів, тут знаходиться Підлітковий зал, який є найбільшим у горах печерним залом Бюкк, висотою 30 метрів, шириною 40-70 метрів і сталактитовими свічками висотою 5 метрів.
4. Прогулявшись долиною, ви можете відпочити біля туристичних лавок поруч із шале «Сад дружби», де також є закритий дощовий покрив. Проходячи назад по перерві, ми продовжуємо нашу прогулянку по червоному до сусіднього каменю Магос, звідки тепер милуємось видом в інший бік. Тут, повернувши праворуч на край, ви також можете побачити Соколиний камінь із об’ємом 100 метрів, а також печери та скельні порожнини Харом-кута, який був схованкою знаменитого поза законом Мартона Відроцького. Печера-відлюдник досі є печерним приміщенням у Бюкку, вхід мурований, для нього зроблено двері та вікно. Він відкритий для всіх, хто витримує кочові умови.
5. Повернувшись до знаку, ми проходимо повз скелю Тарейош, а потім виходить наступна пишна оглядова точка, скеля Відроцький. Спустившись із криниці Солюм, ми йдемо поруч з мисливським будиночком Нюлазі, потім досягаємо сідла Чокаш, де знову можемо об’їхати багато визначних пам’яток. Окрім Поцілункового відпочинку, ми можемо знайти джерело та печеру неподалік. Хоча печера відкрита, політ довжиною 148 метрів рекомендується лише досвідченим спелеологам, вступна драбина гнила і зійти без обладнання неможливо.
6. Почніть зі схилу біля знаку Червоного Хреста. Перш ніж ми прибудемо до форелі, ми ще раз можемо зупинитися біля місця відпочинку Лендецького та джерела фонтану Харс. Повернувшись у долину, ми можемо компенсувати спалені калорії в ресторані «Форель» або в «Білочному гнізді» на кінці легкої залізниці.