ГАЗЕТИ ГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА 19 Запатентовано. З однією або двома рюшами. Дуже потужний для різнокольорових, тиснення та штампування.Рух роликової каретки здійснюється за допомогою нового механізму зубчастих коліс, усуваючи криву в зірочці, що спричиняє дорогий ремонт. Це важливе нововведення абсолютно гарантує дуже безпечний хід роликів і ідеальне чорнило в балоні. Оцінки різних моделей, єдиному представнику в Іспанії: "NEUFYIILLE The Quality House/Барселона, Travesera 95/Мадрид, Клаудіо Коелло 116 Складено з типами атракціонів та антигуа Мерседес ливарного типу Сук де Нойфвіль

ГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА

LA QACETA DE LAS ARES QRAFICAS 21 Sturmvogel Двооборотна друкарська машинка для великих тиражів, від відомого будинку KOENIG & BAUER Швидка модель, відремонтована, в 9 розмірах Запитайте про ціни та графічні брошури ai Унікальний представник в Іспанії СЛЯД Ж. якість будинку. Барселона-Мадрид. Все для друкарні та подібного до неї сполуки з типом Венери від Suc. Дж. де НойфвІУе

ГАЗЕТИ ГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА 23! Ü m Jagenberg-Werke A.Q., Дюссельдорфський машинобудівний завод, заснований в 1878 р. 86 a Швидка намотувальна машина, тип I для заводів Ротаційний різак на 1 розмір, змінний Q.S.M. 86, м Верстат для з’єднання кутів картонних коробок. Мод. Е. В., Машина для парапетування бортів коробок, модель «Einender» Машина для покриття коробок «картону . -. -. -.» - ': ModelIII1.44 "Машина для різання та нарізування, модель« Blitíz »system. Гес. Представник Дюссельдорфа: Річард Ганс, Мадрид, коробка 8003, Прінцеса 63 \ m

26 ГРАФІЧНИЙ ГАЗЕТ "C. Meliler" Компанія з обмеженою відповідальністю для будівництва машин Aquísgrán Директори: Макс Мелер та Пол Рінк Машина для виробництва тонкого паперу та екстрафльно Імпортна власна ливарня. Suraínísírase всі види машин для виробництва паперу та картону Представник для Іспанії: Більбао C. Wíllocli Hansen:. Принц 2

28 ГРАФІЧНИЙ БЮЛЕТИК Білл а: * ''!. * 'A'l.S. Целюлозні котли, повністю зварені, будь-якої форми та розміру, служать набагато довше, ніж клепані. Ми також постачаємо содові печі, дифузори, нагрівальні балони та трубки для циркуляції води. JULIU'S PINTSCH A.O., BERLÍN (Німеччина) Представник в Іспанії: КУРТ ХАН, інженер. Поштова скринька, 43О. БАРСЕЛОНА. a KRUPP GRUSONWERK MAC D E B URO АКТИВОВАНИЙ ЛІТИЙ ТВЕРДИЙ СТАЛЬНИЙ ЦИЛІНДР. До метрів корисної довжини для паперу, картону та ін. Неперевершена якість та виготовлення o Огляд та полірування використаних циліндрів ПРЕДСТАВНИКИ Enrique Behrmann. Мадрид, Монтальбан, 18, прал., Лист A Енріке Берманн. Валенсія. Графа 222. Ернесто Леонхардт. Барселона. Графа 314. Rehmann Lerch & Cia. San Sebastián. Розділ 2. Lutter y Cía. Ов'єдо, Урія, 60. Вставка 72

30 ГРАФІЧНЕ МИСТЕЦТВО КР АУС Е Ал Найстаріший будинок, що спеціалізується на всіх видах пресів для друку монограм на рельєфі, штампів на документах, а також для всіляких світлових рельєфів на картках, конвертах, канцтоварах тощо. Це найбільш поширена і практична модель, а також економічна. Швидка гільйотина Автоматичний тиск для будь-якого швидкого руху в квадраті та безперервного маршу; індикатор розрізу; edn Негайна доставка. Перейдіть за деталями та ps NEUFVILLE 'LA G BARCELONA: Travesera, 95, Телефон 520 та 2048 G. - MADRID: Cldi C o m p u e s t o c o n el t i p o A n t i g u a B o d o n i d e 1 a! дав

ГАЗЕТ ГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА 31 . LEIPZIG iquinana для поводження з папером і картоном, спокушеним «1926» у попередньому випуску; забезпечений автоматичним зливом; макет для ітералу; мінімальне споживання сили. Невеликий прес для позолоти Цей прес-важіль підходить для всіх видів робіт, таких як кольоровий друк, а також сухе тиснення тощо. Для газового або електричного опалення, відповідно до зручності. Посади Генерального представника в Іспанії: isa DE CALIDAD Coello, 116, телефон 50809 - VALENCIA: Sorní, 8, телефон 2055 ion T i p o g rá f i c a S u c e s o r de J. de Neufville

ЧИ КАЦЕТА ГРАФІЧНИХ МИСТЕЦТВ 35 ДОВІДЕНО НА КАУХОГРАФІЧНИЙ РИНОК? Покращена двокольорова машина для зняття офсету з двома незалежними та вдосконаленими демпферними механізмами, з двома покращеними чорнильницями, з новим універсальним роз'єднанням та посиленим виходом для леза Нова швидка модель; > з автоматичним маркером MANN для якісних робіт невеликими циклами. Замінює цю машину за її продуктивність 5-6 плоских літо машин. Новий "Дитячий" з автоматичним номеронабирачем Mann. Саме ця невелика офсетна машина з максимальною продуктивністю може щодня відправляти в ній 10 і більше замовлень різних робіт усіх видів. Якщо у вашій майстерні немає жодної з цих машин, ми рекомендуємо запитати у нас докладні брошури про них. Пишіть сьогодні. 4f ВІН/VfíYSTREETGRAYS // ВАРАД

ГРАФІЧНИЙ ВІСНИК 37 ДЛЯ РІЗАННЯ І ПЕРЕМОТКИ ПАПЕРУ НА КОЛЬБАХ, З ВИСОКОЮ ТОЧНІСТЮ ВИКОРИСТОВУЙТЕ РІЗАЛЬНИК І ПЕРЕМОТКУ Система C. IB IL Модель II g Він побудований на корисну ширину від 800 до 1600 міліметрів, роблячи рулони паперу шириною 20 міліметрів далі/Автоматичне натягування паперу за допомогою роликів/Прецизійне гальмо/Відкриті підшипники для вала перемотування/Циркулярні леза для різання у формі ножиць/Максимальний діаметр рулону перемотування 600 міліметрів/Папір 100 метрів в хвилину БІЛЬШЕ, ЩО ПОСТАЧАЮТЬ 1200 МАШИН Про цю модель та інші для різних ролей та способів використання попросіть інформацію у єдиного представника NEUFVI1LE Barcelona, ​​Travesera 95. Телефони 520 та 2048- G./Madrid, Claudio Coello 116. Телефон 50809 Складено з типами Atracción та Antigua Mercedes de la Foundry Type Suc. Дж. де Нойфвіль

ГАЗЕТ ГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА 39 NEUFVILLExLA CASA DE CALIDA, BARCELONA/MADRID Генеральний представник Пар Суде. Де Джейд Нойфритт вигідний Reinhanlt 2 o M u робить вдома. Друкарський матеріал, ви добре знаєте, що вони розважальні і дорогі. Більше не властиво промисловцям складати форми з філе, а потім витрачати більше часу на вдосконалене враження. Ми говоримо: зробіть усі ідеальні подряпини на "Pepena Reíniiardt", ви скоро повернете собі вартість цієї дуже корисної маленької подряпини. Для хорошої подряпини вам потрібна лише частина, навіть якщо вона складна, частина часу, проведеного з стара система на запас відома. Наш "Маленький Рейнхартл подряпини, порізи, проколює, розколює. У машині вас зібралося четверо. Вихід за годину: від 2400 до 3300 аркушів. Ця машина, безумовно, відповідає вашим інтересам. Не соромтеся: негайно прийміть рішення. Ви можете зв'язатися з ексклюзивним представником для Іспанії: Suc. І. де Нейвіля. Барселона Мадрид Валенсія БАРСЕЛОНА: Travesera 95. Teléis. 520 та 2048-G/MADRID: Клаудіо Коелло 116. Теле!. 50809/ВАЛЕНСІЯ: Сорні 8. Теле!. 2055 =) ВСЕ ДЛЯ ДРУКУ ТА ЇЇ ПОДІБНІ/NEUFVILLE (

ГРАФІЧНЕ ВІСНИЦТВО 43 Сильний холод та його серйозні пошкодження в друкарні Тривожне нездужання цих холодних ранків з їх жорстоким мінусом, який ніколи не відчував себе такою зимою, дуже шкодить друкарям; але не тих, хто вжив запобіжних заходів, доручивши нам переробити їх макаронні валики. Ми підготували спеціальні зимові макарони, завдяки яким можна легко фарбувати найніжніші форми. Сьогодні ви повинні надіслати нам свої ролики на переробку! Витрати економічні та незабаром відшкодовуються безперервним ходом роботи, яка завжди виконує термінові зобов'язання. Роликові ливарні майстри Наступник Дж. Де Нойфвілле У БАРСЕЛОНІ: Travesera, 95. Teléis '. 520 та 2048-Г.- У ВАЛЕНСІЇ: Сорні, 8. Телефон. 2055 Складено з типом Антигуа Мерседес від Suc. Ж. де Нойфвілле

44 ГРАФІЧНЕ МИСТЕЦТВО Ротаційна машина для різання штампом та друку у різних кольорах Ця машина підходить для сухого друку, офсетної системи; друк автографів; високий друк; безпосередній друк; а також засмаглий принт. За одну операцію він друкується в декількох кольорах і робиться блиск, одночасно пробиваючи, зминаючи та канавуючи. Завдяки цій машині досягаються в бездоганному та чистому стані: надрізи для будь-якої тари з виробами, чеків та жетонів, картону для нарізки ниток, листівок та форм тощо Пропускна здатність від 6OOO до 60000 скорочень на годину в залежності від розміру вирізу NV Exporl Maatschappif v/lv JC Muller, Роттердам, Slaíionsweg S5-87 (Голландія) Ексклюзивний представник для Іспанії: Hermlann Heydl ^ MADRID - CaIleMurcia, 2O ^ Проспекти та бюджети доступний для зацікавлених сторін i 4 4 4 4 4 4 i 4 4 4 4 4 4 i >> V

ГАЗЕТИ ГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА 45 Mk »I _, lr.í: f« I Відливна форма «Асберн» колони з електричним нагріванням Лита площина: Розмір I: 17,5X37 см. Розмір II: 21X51 см. У чверті: 27X36,5 см. Листівка S 324 Циркулярна пила з виправлювачем «Asbern» D. R. G. M. (німецький привілей) Листівка S 312 «4% Циліндричний прес для збору доказів Розмір I: 36X50 см. Розмір II: 55X75 см. Листівка S 319 Галера «Сімплекс» Розмір I: 425X277 мм. Розмір II: 455X309 мм. » III: 540X395 мм. » IV: 602 X 462 мм. Розмір V: 642X465 мм. Листівка S 318 ASBERN MaschinenfabrikA.-G. Augsbur g-g oggirtgen-10 R e p r e s e n t a n t e: JACOB WEIL: -: flribaii, 133: -: BflRCELONfl

46 ГРАФІЧНІ ГАЗЕТИ ЗВІТНІ ДОКУМЕНТИ p - «- (abraca RICHARD NAUMANN, DRESDEN-A 16, Schumannsírasse 45 Велика фабрика деревних порід Román Scherer, SA Lucerna (Швейцарія) Акредитована за досконалість своїх стандартних виробів, бордюрів, віньєток, новинок великий ефект Жанерні ролики Ronda de San Pedro, 42, Барселона Фабрика сумок для роликів літографічних машин і пресів, ремонт відпрацьованих мішків, сумки, валяння, полотна, лотки, фланелі та ін., та статті Графіка, що спеціалізуються на поліграфії преси. Єдина фабрика у всій Іспанії та Португалії, відома своєю копіткою роботою. Преси для різання "« Col dé

cygne >> Дуже міцна модель. Плавна робота. Таблиця тиску 50X60 см. \ ПРИНТЕРИ ВЯЗНИКИ ВИРОБНИКИ ПАПЕРІ Запитуйте інформацію про верстати JURIN Гільйотини - Триммерні преси - Кругові ножиці - Ножиці -Машини для закруглення кутів Машини для трасування Автоматичні кулемети - Верстат для пробивання «Універсальні» Верстати для різання кутів Машини для вертикального тиснення збоку хребта - Приклеювання: -: Обрізники та ін., тощо.: -: до нашого представника в Іспанії J. RATTI Diagonal, 388 - BARCELONA Юридичний офіс та фабрики: 14, Ruéde la Cité LYON-Villeurbanne (Франція) $ oc í. "Верстати PAMVER, Rué de la Campine, BRUSSELS-Ouest (B .)

ГАЗЕТИ ГРАФІЧНОГО МИСТЕЦТВА (t Ротогравюра Поворотна для друку одинарних аркушів% Дуже міцна конструкція Спеціальний пристрій для введення та виходу аркушів П спроба \ MA 5 КИТАЙ 9 GE I SE KHEIMA, RH, Ексклюзивний представник для Іспанії: Aribau. ЯКОБ ВЕЛ, БАРСЕЛОНА Телефон 428G.