ВСТУП: БОН-ВІЙСЬ. 3 МІЛЬЙОН. 4 Поло-клуб/Японія/Сінгапур/Таїланд/Гонконг/Китай/Чи є у вас що заявити? МАРШРУТ КАТЕЙ І ЦІПАНГО. 24 КАТЕЙ I. Екран. 25 II. Чай. 27 III. Східний віяло. 28 CIPANGO 1. Хайку всередині Жовтої секції. 31 2. Кінкаку-джи. 32 3. Сусідство Гіона. 34 4. Вірш жертвам. 36 5. Почесний Діснейський Токіо. 38 6. Непристойна мудра. 40 7. JL 012. 42 Зроблено в Китаї. 43 -Tokonoma. 44 -Китайська історія. 45 -Китайські дами. 49 -АВТОР. 51 2

вступ

ВСТУП: БОН-ВІЙСЬ! Існує школа думок, яка говорить, що ти нікуди не дійшов, поки не отримаєш Rolex Oyster. Або ви не бачили всього цього, поки вас не злякає закон. Ну, чи то елегантний годинник, чи то речення, в підсумку можна зрозуміти, що час - це лише привід. Наприклад, в Папуа-Гвінеї немає в'язниць, крім тисячі невеликих атолів. В їх культурі найгіршим покаранням для злочинця є відправлення його на інший далекий острів, далеко від його родини та друзів. До речі, справа цієї людини, яку звинувачують на світовій лавці, добре відома: німецького туриста визнають винним у вбивстві, а потім відправляють на далекий острів, розбиваючи його води на вищих коралових рифах. Кожна хвиля перетворюється на птаха і пролітає над високими пальмами з синюватими кокосовими горіхами та білим піщаним пляжем. Покинутий і похований назавжди Бог, він одружився там із корінним жителем і створив нову сім'ю, все у в'язниці, яка задумана лише парадоксально. Гаразд, ліга паршива, але я вже маю кращі юнгійські зошити в коробці з черепами, щоб почати з нуля. Давайте спробуємо пройти на Схід у погоні за легендарними наручними годинниками Cathay і Cipango та Casio Chronograph. 3

МІЛЬЙОН 4

Увечері половина групи прощається, тому що вони повертаються до Мексики, щоб вести рахунки. Решта групи продовжує їхати в Сіань та Шанхай. У Сіані ми з Летицією дивились на споглядання теракотової армії, що охороняла могилу Цінь Шихуан, імператора Першої китайської династії. У Шанхаї пропозиція доларів стає дефіцитною. У Лето залишається бажання усиновити китайця з нежиттю, який спить на вулиці. У Греції розпочинається XXVIII Олімпіада. Eppur si muove. Кінець поїздки. Щось заявити? Летиція хоче знати, як можливо, що наш рейс, який вилітає з Шанхаю о шостій ранку 19-го і зупиняється в Токіо та Ванкувері, оголошує, що все-таки прибуде до Мексики в середу 19-ї, о п’ятій годині дня ? Пояснюю, що, летячи в напрямку, протилежному обертанню планети, ми перетнули міжнародну часову лінію і виграли день так само, як це зробив Філеас Фогг, але вона не розуміє поняття часових поясів. Нарешті я кажу йому, що літак, який торкнувся нас зараз, дуже, дуже швидкий. Вона мені вірить. Глобус Сапієнс здібності. 2. 3

МАРШРУТ КАТЕЙ І ЦІПАНГО Катай - це назва, дана в розповідях Марко Поло азіатському регіону, що включав території, розташовані між річками Янцзи та Хуан Хо, або Жовта річка. З точки зору різноманітності, роботи під цією назвою відповідають роботам, поданим на незайманий конкурс, організований JAL, сильними литаврами на стартовій лінії. Ципанго - давня назва, яку європейці дали Японії в середні віки. Під цією назвою включено ліричне бачення, яке Японія сприяла своєму мандрівнику в самому екзистенційному Середньовіччі. 24

КАТЕЙ I. Екран Чи бачите ви ідеограми чорнила, лист безхребетних? Чи залишаєте ви біле, тривале світло, повернене проти сонячного займання на свій розсуд? А де був чорний? Населення п’яти почуттів називає чуттєвим, відповідно до фокусної точки - східним шовком, - який ніколи не був зеленим, а тіні шкіри на нижній стороні чорного. Ви бачите два виміри? Ваше дослідження може зберігатися як пейзаж, так і натюрморт, портрет, менш втомлений пояснювати себе, пензлі встановлюють поступове терпіння, за винятком шедевра, тобто тепла 25

в кольорі і вся сльоза в акварелі. Наприклад, великий перехоплений день 26

II. Імператорський післяобідній чай річковий мазок і жовтий паперовий світильник пагода династичний зебу піклується про Будду високий міст (res) захід сонця синтоїстське золото 27

III. Східний фан-ічі Пейзаж, який відчиняє двері мого будинку порцеляновим світлом або барабаном рослинної мови під дощем святий Вітер штовхає білі навіси - лебедині крила йон Стежка чапел летить до сонця - думав Дзен 28

піти хвиля цунамі - ремісник рух нефриту Опудало кабукі дія бере політ шичі рисовий лист з орігамі складка тварина лисиця хачі торкається гачка рясною мілиною - віднімання абакуса 29

ку зима казарма самотність і гора місяць гієна джуу Я старий дао гусениці, яка мріяла бути метеликом, граючи в шамісень тисячу зим 30

Японське хайку CIPANGO, короткий вірш, який використовує лише 17 складів. Мимолітний момент, який вічно описує прекрасну картину природи з необмеженим простором для уяви. Те, що ми бачимо, те, що чуємо. Що ми відчуваємо. У цьому випадку допитливість західника доходить до території висхідного сонця набухаючим від початку світу. Аеропорт Ханеда, Токіо, Японія. 25 липня 2004 р. 1. ХАЙКУ ВНУТРИ ЖОВТОГО РОЗДІЛУ Червоне коло На честь моїх предків я з'їм цю рибу-надувку. Чи є за вами Годзілла? 31

Храм Золотого павільйону. Спочатку побудований у 1397 році як село для відпочинку для сёгуна Ашікага Йошиміцу. Його син перетворив будівлю на дзен-храм для секти Рінзай. У 1950 році павільйон підпалив чернець з вадами розумового розвитку. Вигадану версію цієї події написав Юкіо Місіма через п’ять років, ніби щоб виправити інше світло, яке він поклявся ніколи не стати аурою. Кінкаку-дзи або Золотий храм, Кіото. 26 липня 2004 р. 2. КІНКАКУ - СВ Я дуже люблю дим І вогонь Так, мені подобається виявляти його неможливу форму, кричущу розжарену квітку. І я дуже люблю дивитись на вогонь, через живі тюрми з важким повітрям. Все покривається своїм тріском і своїм теплом, огортає вас і вкладає всередину А якби вогонь не горів, Місіма, ми всі хотіли б увійти. Торкнись його. 32

Ми б уже спалили ще один золотий павільйон, щоб розвести багаття і купатися в красі. 33

Гіон, район Кіото, до 1868 року, столиця Японії. Місце розташоване перед святинею Ясаки і відоме на весь світ завдяки багатовіковому існуванню гейш. Старий квартал Гіона. Кіото, Японія. 27 липня 2004 р. 3. ПОРІДНІСТВО ГІОНА Нанаші но ніхон но мичі но кадо ні імасу Я опинився на розі двох безіменних вулиць Секай Ічі ні Санте, ні отсутоме розчарування Бачу, ти працюєш у найбільшій чайній на планеті Аната ні ni suwattemo yoroshii deshoka? Ти не проти, якщо я сяду тобі на коліна? Nihonshoku або tabesukete inai yabanjin desu. Я занадто грубий, щоб їсти японський сніданок Kazoku sorrote no seppuku ga yokatta. Мені подобається та частина, коли вся родина скидає свої кишки Бунраку нані? У чому сенс лялькової драми? Суетікі від атама ні анао акарарете іру йона кокоромочі дешта. Таке відчуття, ніби краплі дистильованої води проти мого черепа. 3. 4

Yukkuri hanashi te kudasai Говоріть повільніше, будь ласка, красива дівчина Bishoujo Anata wa haru ichiban no sakura no yoni utsukushii. Ви такі ж гарні, як перші вишневі дерева, що цвітуть навесні Шіцзінь га сукі десука? Хто ваш улюблений поет? Meishi або koukan suru Давайте обміняємося візитними картками Domo arigato gozaimasu Велике спасибі 35

6 серпня 1945 р. Хіросіма була основною метою перших атомних бомбардувань, а потім Кокура і Нагасакі, як альтернативні цілі. Дату 6 серпня було обрано, оскільки раніше місто було вкрите хмарами. Бомбу "Маленький хлопчик" скинули о 8:15 ранку, приблизно на 600 метрів над містом. Вибух ознаменував початок капітуляції Японії та закінчення Тихоокеанської війни. На місці першого місця стоїть Меморіальний парк миру, поруч з куполом Генбаку, єдина будівля, яка залишилася стояти після вибуху. А скільки слів ви можете використовувати, використовуючи одну букву? Хіросіма, острів Хонсю. Японія. 28 липня 2004 р. 4. ВІРШ ДО ЖЕРТВ Дивна суперечка приносить грибок яскравіше променів дня. Вони побачили, як Ама-Терасу зникає в новій гігантській величині палацу, що мешкає на сонці. Великий переполох у повітрі та вісім синів острівної імперії бурчать, гори та долини бурчать, попереджаючи про нове насильство та смерть у вертикаль Хіросіми 36

Це факт. Серед атомних привидів купол Генбаку стоїть і підписує капітуляцію. Нульові залишки купола арігато. Я чув крики. Скоріше кричить. Я уважно слухав, щоб побачити, звідки вони взялися. І я їх знайшов. Вони були зі сторінки «Історія», коли при закритті тому кілька разів складали. коли я його розтягнув, книга намагалася мене вкусити 37

Щодо окупації Японії та її продовження. Незважаючи на договір Сан-Франциско, підписаний 8 вересня 1851 р., Який означав кінець окупації союзників і знову надав Японії суверенітет, але залишивши її на милі культури Касуторі. Похмуре обличчя Макартура каже: "Шиката га най", з цим нічого не вдієш. Токійський курорт Діснея, Японія. 29 липня 2004 р. 5. ПОЧИТИВИЙ ДІСНЕВСЬКИЙ ТОКІО Сьогодні я зустрівся в Токіо Діснея. Почесний Трибіллін-сан представив нас. Сміх персонажа ввійшов у мене і мене за те, що він дав анімацію несподіваній зустрічі там, де цього не має парадокс. Біля входу до великого імперського парку нам дають показати клейма так, ми замість фосфоресцентних наклейок. Сьогодні вранці я потрапив у величезну коробку кольорів, або моє життя потрапило в пастку людини, встановлену мишкою. Дональд скидає Міккі в Пуха Етата. І я зітхаю і кажу, що Дамбо втрачає висоту 38

як повільний камікадзе. Не те, що ти все ще мене розіп’яв і засмутив - Це про jet-lag Привіт, привіт, 39

В межах буддизму та індуїзму храми настільки ж перебільшені, як і кантини в Атотонілько. На кожному розі є по одному. Вони відрізняються вигадкою Будди, приймаючи позу, визначену його мудрою. Мудра - це священний жест, зроблений руками. Після довгого часу офіційних Будд і вицвілих мудр, один закінчується прелюдією, вітаючи цвяхи, зібрані в грубій галантності, щоб полегшити видимі повороти в колах. Камакура, Японія. 30 липня 2004 р. 6. ОБСЦЕННА МУДРА Я перевтілився в Будду. З часом я звикаю стояти нерухомо з розкритою попереду долонею і засунутими пальцями в драбину. Я збираюся відродитися у вищому Я. Транс, який порушується лише існуванням іншого Будди. Будда в золоті. Великий бронзовий Будда. Кам'яний Будда. Смарагдовий Будда. Покритий коренями Будда. Зруйнований Будда в Будди. Жувальна гумка Будди. Торгова марка Будди. Сидить Будда. Лежачий Будда. Будда який джек-пот. 40

Порцеляновий щасливий Будда. Імітація деревини Будди. Отримані вчення Будди. Кишеньковий Будда - його мати Будда. 41

Напруга між сходом і заходом, між сходом і цим, виходить за межі рукава. Сайонара, Гаро-сан. Рейс JL 012. 1 серпня 2004 р. 7. JL 012 Zen - це корабель, який протікає повсюди, спотикаючись про якір від втоми, а сліпий керманич, глухий боцман, німий капітан, якому належить роза диму та журнал, який попереджає: "Ми покинули порту Нігде і прямуємо до берегів не знаю куди". Чай від сенни просто змушує мене лаяти. 42

Зроблено в Китаї 43