XI. КОНФЕРЕНЦІЯ ДРУГОЇ СІМ’Ї Що ми можемо зробити? Психічні розлади в перинатальному періоді 2 0 0 9

зробити

X I. C s a l á d b a r á t k o n f e r e n c i a 2 0 0 9 Mens sana in corpore san! ПРОТЕКТОР ПОДІЇ Угорське педіатричне товариство ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ КОМІТЕТ Д-р Тунде Немет педіатр, психотерапевт д-р Тамас Курімай психіатр, навчаючий сімейний терапевт ЧЛЕНИ Нора Андраш Бюргер зробила це для нас доступним. http://www.simongaleria.hu Публікація цієї публікації була підтримана нашим Загальним скарбом Національної програми охорони здоров’я дитини та дитини

ЗМІСТ Програма конференції 4 Ласкаво просимо 5 Ласкаво просимо 7 Варіанти лікування післяпологової депресії, чи годувати чи закопувати? 11 Визнання та профілактика передменструального синдрому та післяпологової депресії 19 Від досвіду пологів до лікарняної практики 26 Практичний досвід, отриманий за допомогою методу анкетування 35 Поширеність психічних розладів, пов’язаних з пологами, в Угорщині 42 Результати досліджень проти практичного досвіду 42 варіанти уникнення розставання матері та дитини 58 ВСЬОГО лікування пренатальних, постнатальних та постнатальних психічних розладів у відділі матері та дитини. Справді РАЗОМ? 58 Роль соціального працівника у відділі матері-дитини 66, Разом ми знаходимо рішення невеликими кроками на місцях 66 Роль керівника у роботі відділу матері-дитини у психіатричному відділенні Угорщини 83 Інформація про пацієнта: замовлення! 84 ТЕМИ КОНФЕРЕНЦІЙ ДРУГОГО ДРУГОГО ДО ДАЛІ 89 3

X I. C s a l a d b a r á t k o n f e r e n c i a 2 0 0 9 Окрім профілактики, дуже важливим є також швидке та ефективне лікування встановлених захворювань, щоб якомога швидше їх виправити. Ця ефективність відображається в програмі "Разом", створеній в якості зразкової програми в Угорщині ("РАЗОМ" Лікування пренатальних, післяпологових та післяпологових психічних розладів у відділі матері та дитини). Це може відобразитися на профілактиці, яка має довгострокові переваги в охороні здоров'я дитини, що може бути найефективніше досягнутий поблизу матері. Крім того, основним правом дитини є те, що дитина може бути зі своєю матір'ю, чого можна досягти таким чином навіть при психічному захворюванні матері. Цей підхід до профілактики також дозволяє нам боротися з найпоширенішими захворюваннями найбільш економічно вигідним способом. У світлі всього цього теоретичного досвіду ми склали програму сьогоднішньої конференції та запросили доповідачів застосувати цей превентивний, міждисциплінарний підхід. Бажаю Вам багато успіхів у Вашій подальшій роботі, д-р Zsófia Mészner 6

X I. C s a lá d b a r á t k o n f e r e n c i a 2 0 0 9 медицина II. (Психосоматика вагітності). Публікації жіночої клініки DOTE, 13 (3), 5-21 Szigeti, M. (2002) Порівняння особистості, підготовки до пологів та досвіду пологів. ELTE BTK, Будапешт. Tiba, J. Juhász, Gy., Vértesi, M., Ritteródesz, E, Várfalvi, M. (1989) Тривога та її вимірювання під час вагітності. Журнал угорських гінекологів. 52. 3-5. Tiba, J., Mészáros, I., Bányai, É., Jakubecz, S. (1977) Наш досвід роботи з гіпнозом під час знеболення під час пологів. Медичний тижневик 118.41 2443. Варга, К. (2006) Пропозиції у зміненому стані свідомості. В. Вертес, Г. (за ред.) Гіпноз - гіпнотерапія. Medicina Könyvkiadó, Будапешт. Варга К., Сухай-Ходаш Г. (2002) Пологи та народження. Видавництво «Поля», Будапешт. Уолл, П. (2003) Біль, наука про страждання. HVG Press Kft, Будапешт. 34