Своєчасно оформлений на Хелловін, 20 жовтня FOX представив римейк культового шоу The Rocky Horror Picture Show цього разу із справжньою транссексуальною актрисою у головній ролі, пише Vanity Fair. У двогодинній телевізійній версії The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again виступить Лаверн Кокс, яка стала відомою в серіалі "Помаранчевий новий чорний", а також у документальному фільмі "Т трансгендер". Поруч з ним зірки, такі як 35-річна співачка-актриса Крістіна Міліан, Адам Ламберт, Вікторія Джастіс, Ріві Карні, Райан Маккартан або Енні Ешфорд, яка гастролює з королевою, і навіть оригінальний RHPS-оригінал Frank-N- Furtere, Тім Каррі також з'явиться в ньому.

рокі-жахи

Лаверн Кокс, яка зіграла божевільного вченого, якого спочатку грав Тим Каррі, підсумував лише режисер Кенні Ортега: "60 відсотків Грейс Джонс, 30 відсотків Тіни Тернер і 10 відсотків Бейонсе".

“Франк-Н-Фуртер звернувся до нього. Цей персонаж сексуально невловимий, сором’язливий і сексуальний. Будучи студентом, його оточувало досить несприятливе для статі середовище. Я голив волосся і робив себе щодня, але я ще не змінився в медичному плані. Коли я вперше побачив фільм, я відчув себе своїм богом, це я. І тепер я справді можу бути. Я досі не можу повірити, що я новий Frank-N-Furter. Я була така рада, що маю можливість відразу вивчити всі пісні! " Говорить Лаверн Кокс, яка каже, що рімейк стане справжньою даниною оригінальному твору.

До речі, головний герой фільму 1975 року Тім Каррі також з’являється в екранізації Фокса. «Я пам’ятаю багато речей з оригінального фільму, це була перша постановка, яку я зіграв. Це було весело. Хоча він віддався грати доктора Скотта, оскільки я також став інвалідним візком, я почував себе більш придатним для ролі оповідача », - каже 70-річний актор, якого через інсульт у 2012 році змусили сісти в інвалідне крісло.

"Мені було десь 19 - 20 років, коли я вперше побачив його в кінотеатрі, що змусило мене одягатися як божевільний", - говорить Адам Ламберт, який зіграє відому роль Міт Лоафа як ворога Френка-Н-Фуртера у рімейку.

Однак обробка Фокса - це не простий римейк: мюзикл Фокса буде своєрідним виробництвом "фільму у фільмі", в якому, крім головних героїв, камера також покаже кінотеатр, одягнений у туалетний папір. "Це данина" Скелястому жаху ", - пояснює Бен Верін, який грає доктора Еверетта Скотта.

«Це покоління повинно бути визнане і цим поколінням, бо, як виявляється, багато молодих людей у ​​моєму віці навіть не чули про це. Це перший раз, коли я був у загальноприйнятому виробництві, більшість глядачів знають його зі шкільної серії «Переможний». Цей фільм сподобається кожному, хто коли-небудь відчував себе стороннім або дивним. Будьте тим, чим хочете бути, бо ви будете довірими лише тоді, коли покажете, хто ви. Саме про це, по суті, і йдеться у всьому фільмі », - говорить Вікторія Джастіс, 23, яка виконує роль колишньої героїні Сьюзан Сарандон, незайманої (але майже в основному зустрічається лише у нижній білизні у фільмі) Джанет у новому« Скелястому жаху ».

"Сподіваюсь, глядачі зможуть розрізнити Лаверн Кокс від персонажа, якого я сформував", - каже актор, який сумнівається, що актори, які зіграли Франка-Н-Фуртера в інших екранізаціях або музичних виставах культового фільму за останні 41 роки справді можна було ототожнити з роллю трансвеститів. Плюс: «Коли в 1975 році з’явилося шоу« Роккі Хоррор », слово трансвестит означало щось зовсім інше. Ми більше не використовуємо цей термін, але, враховуючи історичне значення Rocky Horror, ми не змінили текст знакової пісні ", - пояснює Кокс, найвідоміша пісня мюзиклу" Sweet Transvetite.

“Я ніколи не забуду перший день репетиції. Стоячи поруч з фортепіано, Лаверн готувалася заспівати пісню «Солодкий трансвестит». Коли він дійшов до кінця пісні, Тім Каррі негайно висловив свою вдячність з похвалою "Брава". І ось чим пройнята вся стрілянина. Це був великий досвід працювати з Тімом Каррі », - згадує режисер Кенні Ортега.

Оригінальний комедійний жах, до речі, режисер Джим Шарман за мотивами сцени "Шоу жахливих жахів" 1973 року, який хотів віддати належне в першу чергу науково-фантастичним фільмам і фільмам жахів категорії В 1930-х років. Окрім добре написаних пісень, мюзикл пролив нове світло на гендерне питання.

Історія «Шоу фільмів жахливих жахів», яке змагається з популярністю «Кішок», зосереджена на молодій нареченій Бреді та Джанет, автомобіль якої розбився в бурхливу ніч, тому вони намагаються шукати притулку в сусідньому особняку. Однак справжні жахи починаються лише тут, бо божевільний власник - позаземний трансвестит, який управляє печерою та лабораторією, схожою на скельний клуб, де ніхто не є видимо нормальним.

Оригінальний фільм був знятий у студії Bray у Великобританії, а також у занедбаному заміському маєтку в Оклі Корті, а переосмислена версія Fox була знята в Торонто. Рекордсменкою дизайнера музичних костюмів 1975 року стала Сью Блейн, завдяки якій побачені у фільмі костюми, макіяж та зачіски зробили величезний вплив на панк-тренди. Але не тільки дизайнер, а й візажист творці залишили на волю випадку, оскільки персонажів «намалювали» Мік Джаггер і візажист Девіда Боуї П’єр Ла Рош, а постери знімав легендарний концерт фотограф Мік Рок.

«Рвана нечарісня, сукні з блискітками та кольорове волосся безпосередньо пов’язані з Роккі Хорором. Деякі костюми спочатку були зроблені для сцени. Я не дивився науково-фантастичні фільми чи комікси, коли розробляв дизайн Роккі. Я знав, як виглядатиме скафандр, бо знав звички одягатися в американців, хоча раніше не бував у США. Оскільки вони люблять займатися спортом, я припустила, що білі шкарпетки та футболки є невід’ємною частиною їхнього одягу », - говорить Сью Блейн про надзвичайно дорогі костюми. Новаторський культовий фільм вплинув на багато сценічних шоу, художніх фільмів та телевізійних серіалів за останні роки, і, з нетерпінням чекаючи попереднього перегляду Фокса, рімейк також намагається досягти високих стандартів.