У своїй тривалій заяві лейтенант заперечує, що хтось із підсудних дорікав йому у винесенні штрафу "Я вважаю, що це неправда", і призначив іншого з них, який сказав, що він був вдома, одним із агресорів. Сержант заявив, що ніколи не відчував "того почуття ненависті".

Судовий процес над Алсасуєю

напав

Два агенти Громадянської гвардії, які сьогодні дали свідчення на суді за агресію, яку вони зазнали разом зі своїми партнерами в Ельзасуа 15 жовтня 2016 року, погодились, заявивши, що вони боялися за своє життя, що ніхто їм не допомагав і що це не було імпровізоване побиття, але домовлене заздалегідь.

Заява лейтенанта, відповідального за казарму "Альсасуа", була першою з чотирьох, які заплановані сьогодні на другий день щодо нападу на двох агентів "Цивільної гвардії" та їхніх партнерів. У своїй довгій заяві перед судом Національного вищого суду він демонтував частину версії, даної вчора кількома обвинуваченими, які заперечували ворожнечу щодо Цивільної гвардії або те, що вони побили агентів. Оскар К. визнав, що кількох фігурантів було досконало визначено як активних учасників різноманітних актів переслідування та неприйняття присутності Бенемеріти у місті.

Він прямо цитував Джокіна Унамуно та Адура Раміреса, обох у в'язниці, і яких він помістив серед нападників. Він згадав, як особисто ідентифікував першого з них під час акції протесту, організованої з нагоди акта, який Громадянська гвардія провела в день їх роботодавця, 12 жовтня, через три дні після нападу. У випадку Адура з його участю у заходах на платформах Альде Хемендік або під час святкування "Оспа Егуна", "є відео, в яких він з'являється", сказав він.

Він також поставив під сумнів версію Унамуно, в якій він запевнив, що звертався до них із зауваженням у призначенні кількох штрафів: "Я нічого з цього не пам'ятаю, я вважаю це неправдою", - сказав він. Він також спростував те, що вчора заявив Адур Рамірес де Альда, який заперечував, що був у "Коксці" на момент подій, "це неможливо", - запевнив він, оскільки, за його словами, він уже вдома відвідавши матч з м'ячем, йдіть вечеряти і випити "випити-два". Лейтенант розмістив його на місці та як одного з агресорів.

Лейтенант, який, як і решта свідків обвинувачення, даватиме свідчення із захисними заходами, а тих, кого не побачать, лише слухатимуть, детально розповів про те, як пройшов його прибуття в Альсасуа та спроби нормалізувати стосунки з сусідським містечком. Він визначив там знайдений клімат як "своєрідний". Він зазначив, що йому подобалося "виходити випити ями чи вибоїни, як там кажуть, або випити кави" до міста, щоб поспілкуватися з сусідами "і пізнати нас". Під час своєї розповіді він зазначив, що за час перебування в Алсасуа йому вдалося завести друзів, "яких я досі маю і яких відвідую, коли їду туди".

На відміну від свідчень, які вони дали вчора, він визнав деяких обвинувачених учасниками актів проти Цивільної гвардії

Однак він зауважив, що атмосфера в муніципалітеті змусила відносини з друзями змінюватися "якщо він був у формі чи ні". У своєму оповіданні він не приховував, що йому рекомендували не відвідувати певні райони Ельзасуа, "були місця, де ти відчував, що за тобою спостерігають, і тебе не прийняли добре".

Лейтенант повідомив, що з нагоди святкування свята Вірген дель Пілар цивільна гвардія влаштувала "месу та почесне вино", відкриту для жителів Ельзасуа. Захід відбувся у церкві капуцинів муніципалітету, яка прокинулася графіті "Альде Гемендік!" (Звідси) ":" Я вибачилась перед парафіяльним священиком, і він сказав мені не стирати це, а залишити побачи сором, що тут. Далі він докладно розповів, що під час вчинення дії кілька присутніх передали йому свій страх у присутності групи молодих людей за кордоном, які "стежили за тим, хто збирається їм зробити догану": "Я вийшов і впізнав Джокіна Унамуно, він був у капюшоні ". Він продовжував запевняти, що, як і Джокін, інші обвинувачені звикли до переслідувань проти Цивільної гвардії, "це те, що сказав мені попередній відповідальний".

Штампування та удари "скрізь"

Він вважав, що події вимагали певної організації і що вони відбувалися не імпровізовано. Лейтенант заявив, що "я не очікував, що надворі будуть чекати люди". Він детально розповів, що це була група з 20-25 людей: «Що вони були підготовлені надворі, чекаючи, поки ми вийдемо, і що було так багато людей, які брали участь у лінчуванні, що я сумніваюся, дуже спонтанно, але була попередньою підготовкою, тому менше попереджати ».

Я дуже сумніваюся, що це було спонтанно, була попередня підготовка, принаймні, щоб порадити »

Під час детального опису того, що сталося в ніч нападу, лейтенант почав із запевнення, що вони вирішили піти вечеряти в бар батьків своєї дівчини, з якими він зустрічався всього півроку. Стосунки, які також визнали, що її партнер Марія Хосе, котра сьогодні також дасть свідчення, визнали, що це може призвести до проблем для неї та її батьків, обох сусідів Алсасуа. "Навіть його друзі почувались дещо незручно, коли він був з ними". За вечерею вони також хотіли привітати сержанта та його дівчину, яких лише два тижні тому відправили в Алсасуа. Пізніше вони вирішили піти "випити" в барі Koxka, який відокремився як місцева охота до радикального руху "аберцале" і який я часто відвідував, "тому що серед іншого там було вино, яке мені подобається, і я знайшов лише там ".

Після входу в приміщення, де було багатолюдно, дві пари стояли праворуч від нього. Він описав, як тільки він отримав доступ, він уже відчув "погляди і як хтось вказує на вас, але це завжди помічається там, що ви відчуваєте, що вони спостерігають за вами. Він стверджував, що переконаний, що багато з тих, хто знаходився в приміщенні, були визнані агентами Цивільної гвардії. Одного разу лейтенант пішов на службу і на виході детально розповів, як молодий чоловік "зі спортивним кольором обличчя" і якого він знав за своїми відносинами з рухами проти цивільної гвардії, запитав його, чи він " дерево ", на що він відповів" так ", але що він не в порядку.

"Коли ми входимо, ми помічаємо погляди і те, як вони вказують на вас, вони хочуть, щоб ви знали, і щоб ви відчували, як за вами спостерігають"

Через декілька хвилин групі кинули постріл, "але ми не надавали значення цим речам". Саме тоді, коли вони пробули в приміщенні майже годину, Джокін Унамуно, один із обвинувачених у в'язниці, прибув у супроводі більшої кількості людей і безпосередньо зіткнувся з сержантом. Саме тоді він втрутився і звернувся до нього, назвавши його по імені, "тоді він агресивно зіткнувся зі мною і сказав, що його дідусь також був цивільною гвардією". Звідти почалися удари: "По спині, ногах і голові та удари з усіх боків", які продовжувались на вулиці з жорсткою агресією, яка закінчилася його зламаною щиколоткою і потрапила до медичного центру.

Він детально розповів, як його подругу також похитували "з одного місця в інше" та нападали, і що напад здійснили від 20 до 25 людей. Лейтенант визнав на запитання свого адвоката, що він боявся за своє життя, "я був приголомшений, хоча, думаю, що не втратив свідомості".

Сержант каже, що це було "заздалегідь"

По-друге, заявив атакований сержант. У своїй заяві він розповів, як їх били і били руками по всьому тілу, як всередині, так і за межами бару Koxka, під час дії, яка "була не випадковою", а "заздалегідь продуманою". «Я звик до насильницьких ситуацій, стресів через свою роботу, але я ніколи не переживав такої ситуації. Я боявся за своє життя, тому що ми були нижчими, і того почуття ненависті та образи, яке вони відчували за те, що вони були цивільною гвардією, я ніколи не відчував ", - сказав він на запитання прокурора.

Мені довелося кататися, щоб не залишатися нерухомим на землі і не бути там знищеним ", - продовжив він, після чого його дівчина перешкодила, і один із нападників вдарив її ногами, який збив її на землю.

Протягом усього цього часу обидва люди, які були в Коксці, та інші, хто прийшов у бар через дорогу, ображали їх фразами на кшталт "сукиний син," txakurra ", це те, що ти матимеш кожного разу, коли піднімешся наверх для цивільних охоронців тощо ».

Для сержанта Унамуно був "тим, хто сприяв агресії, і тим, хто все організовував", і пояснив, як, після того як його заарештували під час куріння сигарети в барі навпроти, велика група відкрила двері поліцейської машини і взяла його звідти. Він також визначив Джона Андера Кобу та Джулена Гойкоекшу як двох із тих, хто завдав йому "численних ударів ногами та руками", а також Аратца Уррізолу.

"Моє життя і життя моїх батьків було пеклом"

Розповіді про те, що сталося тієї ночі, що склали пари агентів, були подібними. Перша з них, дівчина лейтенанта цивільної гвардії, Мірія Хосе, розповіла про удари, які вони обидва отримали, до того, що "у нього йшла кров, і люди постійно били його по голові та ногами по тілу", досвід, який, як він зазначив, багато відзначив його за цей півтора року, що минув, поки він не думав про самогубство як про єдиний вихід. Молода жінка, яка мешкала в Ельзасуа з 3-х років, детально випробувала, як відбулася сутичка та особисті наслідки, які спричинили це, оскільки їй довелося виїхати з міста, її жителі зазнали соціальної ізоляції і її сім'я зазнала погроз, що поставило її "до межі не бачити виходу і не виходити з дороги".

Свідок розпочав із розповіді, що все почалося в барі, коли один із обвинувачених, Джокін Унамуно, дуже агресивно підійшов до агентів. «Через нього почалася агресія, через нього ми сьогодні тут; Якби він не розпочав атаку сьогодні, ми сьогодні не були б тут, у кімнаті. Він напав як усередині, так і зовні ”, - сказав він про Унамуно, одного з трьох обвинувачених у тимчасовій тюрмі.

З того дня я втратив свій дім і втратив усе. Вони повністю мене ізолювали, зробили моє життя неможливим »

У той час, зазначив він, інший підсудний, Ойхан Арнанц, підійшов з "дуже зухвалим та агресивним ставленням". "Я сказав йому, що якщо він хоче їх вдарити, йому доведеться вдарити мене, і він сказав мені, що вони не збираються мене чіпати, а що вони їх підірвуть". Свідок визнала підсудних під час судового розгляду, хоча, як уточнила вона, вони не були тими, хто напав на них, оскільки вона зазначила, що ідентифікувала лише тих, для кого вона впевнена. «Є люди, яких я не звинуватив, бо я не на сто відсотків впевнений, що вони були у свій час. Я на 90 відсотків впевнений у тому, що вони були сторонами. Для 10 відсотків їх сьогодні немає ».

Він продовжував стверджувати, що після розмови з Арнанцом було створено заворушення, в якому були присутні ще три обвинувачені, і "все почалося", штовхання, удари ногами та руками, які потім тривали за межами бару. "У нього кровоточила, і люди продовжували бити його по голові, бити по тілу, щиколотка була повністю зламана, і люди продовжували", - пояснив він про свою партнерку, зважаючи на те, що вона намагалася його захистити, але вони штовхнули його "з таким багато сили ', яка також впала на землю. У заяві, якій кілька разів доводилося зупинятися через емоції, свідок згадував "ненависть і лють, якими вони вдарили Оскара (лейтенанта) по голові". "Я захистив Іскара більше, ніж себе, бо побачив, що якби я цього не зробив, Оскар мав би набагато серйозніші наслідки, ніж ті, що він мав у свій час", - продовжив він.

Моїм батькам було знищено обладнання для барів, їм погрожували та подряпали машину »

«Найгірше, - зауважив він, - це те, що коли ми знаходимося надворі і на нас нападають, ніхто не приходить нам на допомогу, ніхто не може зупинити напад або викликати поліцію чи швидку допомогу. Це речі, які донині я досі не розумію, як вони можуть відбуватися. В результаті нападу він запевнив, що йому довелося залишити Алсасуа. "З того дня я втратив свій дім і втратив усе". Сьогодні він "боїться" їхати туди і лише час від часу їздить до своїх батьків, бо "вони не можуть, крім того, що відібрали у мене все моє життя, забрати це у них". Вона додала, що з цього моменту "всі відвернулись" від неї "зі страху". "Вони повністю мене ізолювали, зробили моє життя неможливим". визнав, що пізніше він страждав на психологічні наслідки внаслідок цих подій, окрім тендиниту та синців.

"З цього дня життя моїх батьків і моє життя стало пекельним", - додав він, описуючи ситуацію, яку зараз переживають його батьки, чия машина подряпана, матеріал із бару, в якому вони працюють, і був знищений. Вони навіть отримував погрози з банерами з титрами типу "Народ не прощає". Його друзі, запевнив він, також відкинули його від цього моменту, і лише зовсім недавно він зміг відновити своє життя в місті, де він мешкає.