12 лютого 2016 00:42

журнал

Він тримав себе вуличним художником у Парижі, і протягом двох років свого існування він зробив стільки кіно, скільки опинився. Не всі двадцять один фільм за двадцять років! Кім Кі-дук - один з найпродуктивніших рухомих режисерів сучасності. Його роботи проектуються на всіх п’яти континентах, крім його батьківщини, Південної Кореї. Він також багато подорожує. Однак він не може говорити ніде, крім рідної мови. Світ все ще схиляється перед його талантом. Жорстокість і чуйність, нерозв’язна меланхолія та надзвичайна еротика, жорстка соціальна критика та глибока провина - ось основні моменти кожної історії.

Він розмовляє тихо, але його фільми, його історії “голосні”. Самодисципліна, концентрація, точність. Слухаючи, я використовую ці ключові слова, щоб зберігати в собі все, що мені здається близьким. Далекосхідні священики сидять у спокої, як він. Це було ніби вирізане з цілої брили - великого граніту. Мої м’язи обличчя ніколи не вібрують. Він ніколи не підвищує голос. У нього немає жестів. Якщо вони є, вони невидимі для мене. Він просто сидить і відповідає. Але поки я не запитаю, він не буде говорити.

* Я порахував, скільки разів і в якій якості з'явився останній фільм з його ім'ям наприкінці "Стоп", що стосується наслідків ядерної катастрофи у Фукусімі 2011 року.

* Сім разів. Режисер: Кім Кі-дук. Оператор: Кім Кі-дук. Сценарій: Кім Кі-дук. Редактор: Кім Кі-дук. Декорація та костюм: Кім Кі-дук. Продюсер: Кім Кі-дук. Керівник виробництва: Кім Кі-дук. Як можна братися за всіляку роботу?

Тож це дешевше, і я просто мушу економити для себе. У «Стопі» грають троє акторів, усі троє японці. Інші персонажі є статистичними. Безкоштовний дописувач. Але якщо ви придивитесь уважніше, то побачите, що я став сірим, я став трохи слабшим і іноді відчуваю сильну втому. У п’ятдесят п’ять років я мав би виглядати краще. Я багато працюю, так! Мені повинно бути менше. У мене немає енергетичних запасів. Мій кров'яний тиск вже хиткий, довший відпочинок був би непоганим. Я повинен змінити свій ритм життя. Але мене не хвилює нічого, крім написання та зйомок. Звучить дзвінко, я знаю. Це моє єдине джерело життя.

* Питання, звичайно, полягає в тому, що якби ви не жили так інтенсивно, чи були б Острів, Поганий Хлопчик, Берегова охорона, Весна, Літо, Осінь, Зима ... і Знову Весна, або Стелс Душі, Милосердна Дівчина, Поклін, Час, П'єта. Але, можливо, навіть Аріранг, конденсуючи свої творчі та особисті муки, міг бути результатом цього дивного способу життя.

* Портрет документа Аріранга. Це все про мене. Про стан, який я відчуваю між двома фільмами, навіть коли я відступаю від світу, в гори, у маленький сарай, де немає навіть електрики.

* Ви все ще носите щось із собою, щоб зв’язатися зі світом.

Мій мобільний телефон і ноутбук. Я заряджаю обох сонячною енергією. Намагаюся не дуже використовувати їх для освітлення, всі важливі справи роблю до темряви. Я навчився планувати і добре використовувати час. До речі, ідея Stop зупинилась у мене в голові, коли я працював в Arirang.

* Який безпрецедентно став щирим кінематографічним автопортретом.

Я рада, що ти сприймаєш це саме так. Для мене найголовнішим було те, як і як довго я зможу стояти наодинці після виходу з цивілізації. Це те, що я хотів показати. І якщо я збираюся щось критикувати, варварське руйнування землі, природи, то я повинен почати зміну, зміну форми життя в собі. Тільки так я можу бути справжнім. Можливо, ви про це знаєте, а може, ні: зараз наразі в майже тридцяти країнах світу функціонує чотириста сорок атомних електростанцій, але їх кількість за десять років подвоїться. Це буде страшно, це завдасть людству великої шкоди. З «Стоп» це було саме моєю метою: привернути увагу світу до того, що ми повинні припинити це робити, оскільки ситуація починає ставати фатальною.

* Як директор, він досі зосереджувався на інших типах соціальних проблем. Сьогодні здається, ніби його почуття відповідальності за людство посилилося.

Раніше я легше знаходив тему. У цьому випадку я не відчував ніяких ваг на плечі. Зупинка викликала багато безсонних ночей. Мені було важко дійти до того, щоб сказати так, я знімаю цей фільм. Щодо такого обговорюваного питання, як розповсюдження ядерних реакторів, не всі думають, як я. Я також чітко побачив, що не кожен фестиваль отримає зелене світло для фільму. Що в кількох країнах круглі кренделі будуть відхилені. Що це відштовхує мене навіть з тих місць, де я колись успішно виступав. І навряд чи вдасться продати. Коротше кажучи, я міг би додати до всього, що «Зупинка» стала моїм найважливішим фільмом. У мене є твори, які мені чомусь більше подобаються, але це найголовніше. У цьому не може бути сумнівів.

* Що дало вам остаточний поштовх для написання сценарію «Зупинка»?

Тема вже була зайнята після Чорнобиля, але я почав писати про неї, коли з новин дізнався, що сталося у Фукусімі.

* У його фільмі ми можемо простежити долю молодої пари, яка чекає первістка. Таємничий чиновник намагається переконати жінку перервати вагітність, оскільки їй загрожує народження дитини, яка отримала психічну травму в результаті аварії на ядерному реакторі. Чоловік фотожурналіста намагається вразити жінку своїми кадрами в закритій зоні, але це все одно народжує дитину.

* Таємничий клерк - вигадана фігура, але він може бути як лікарем, так і урядовим агентом. І навіть один раз у фільмі може трапитися так, що чоловіки в костюмах дзвонять у сім’ї, щоб попередити їх: радіовипромінювання в районі настільки сильне, що створює небезпеку для будь-якої ненародженої дитини. Не забуваємо, що аварію на Фукусімі спричинив землетрус. Це може повторитися будь-коли.

* Він також передбачає у фільмі, що атомна електростанція відкриється у 2018 році. Які ознаки ви бачите з цього приводу?

Хоча Японія після аварії зупинила реактори, вони зараз відроджуються, і рано чи пізно все повернеться на колишню колісну базу. Запаси нафти скорочуються, ціни на паливо зростають, атомні електростанції зовсім не безпечні, але пропаганда, що вони потрібні, настільки велика, що люди більше не ставлять під сумнів їх. Кількість атомних електростанцій збільшується, також завдяки постійному озброєнню.

* У заключній сцені "Зупинки" ми вже бачимо хлопчика від шести до семи років, дитини пари, яка народилася на вигляд здоровою. У нього немає рухових змін. Судячи з його обличчя та очей, він також психічно в порядку. Просто чути це не природно. Він чує весь шум і звук набагато голосніше за інших. Тому він носить навушники.

Це просто метафора, повідомлення про те, що скільки б антиядерних акцій не відбувалось у всьому світі, ми якось цього не чуємо. Наче ми всі в навушниках.

* Це його перший фільм, знятий не в його країні, Південній Кореї. Він також може залишити країну в наступному?

Мені було цікаво, що я не працюю вдома, але тема для мене завжди є пріоритетною. Він визначає, де мені потрібно стріляти. Наступний мій фільм буде про стосунки між людиною та природою та людьми. Бо те, що він бачить, мене не підводить. Що все розвивається навколо нас, тільки людство - ні. Я не відчуваю принципових змін у цій галузі. І ми могли б випереджати, якби хотіли.

Про Бандора Еву Кім Кі-дука:

“Мій партнер звернув це на мою увагу. Він сказав: “Слухай, ти ще нічого подібного не бачив!” З тих пір я, безумовно, дивився вісім чи дев’ять його творінь і став дуже великим шанувальником. Він розповідає історію, стискаючи мені душу. Але повна. Зрозумійте: він ріже, він налаштовує, потім знову падає, я знову встаю, кажу, я більше не можу це дивитись, а потім він чомусь все ще у в'язниці, але після того, як це закінчиться, я не зможу говорити протягом двадцяти хвилин.

Коньяк був у мене в сумці. Після церемонії нагородження китайці поспішили, провели нас до прес-залу, і ми змішалися між собою у великому пориві ротації. Потім гипер-супер автомобілем їх перевезли до будівельного комплексу у футуристичному стилі, де відбувся прийом. Я думав, Кім Кі-дук теж буде там. Його там не було. Я теж не бачив його в готелі. Я запитав на стійці реєстрації, що вони про це знають, але суттєвої відповіді не отримав. Бренді поїхав зі мною назад до Комарому.

Минулого року я отримав пляшку варення з чорного винограду від подруги матері. Разом із сливовим бренді я цього літа також відправив йому його в Карлові Вари, бо дізнався, що він буде там зі своїм останнім фільмом. Він отримав це і був радий за нього. Була навіть його фотографія. Я отримав благословення від того, що він нарешті прийшов до нього, хоч і великим листом, який я призначив йому для своїх фільмів ".

Навіть у непевні часи неділя є вірним моментом. Щоб вижити, незважаючи на економічні труднощі, йому потрібна підтримка читачів. Підпишіться легко, в Інтернеті, і якщо можете, підтримайте неділю додатково!

Натисніть тут, щоб бути під час та після епідемії кожного вівторка неділі!