Нещодавно сайт LearnJapanese123 зібрав список із 5 стереотипів про Японію, які (настільки) не відповідають дійсності. Зараз він щойно опублікував черговий список, на цей раз із 5 правдивих стереотипів про Японію.
1. Японська їжа корисна для здоров’я
Хоча не можна сказати, що такі страви, як смажена темпура, карааге або гюдон, є моделями їжі, корисної для здоров'я, загалом - і порівняно з іншими країнами - японська дієта дуже корисна.
Якщо Японія займає перші позиції в галузі охорони здоров’я у всьому світі, це значною мірою пов’язано з її харчуванням, яке вирізняється збалансованістю, різноманітністю та помірністю.
2. Японія - безпечна країна
Японія має заслужену репутацію: вона є однією з найбезпечніших країн у світі. У 2018 році кількість злочинів впала 16-й рік поспіль. 2018 рік був також роком, коли з кінця війни (1945) було менше злочинних дій.
За даними Управління ООН з наркотиків та злочинності, Японія має один із найнижчих показників умисних вбивств на 100 000 жителів (0,2 у 2017 році) у світі, значно перевершуючи такі країни, як США (5,3).
В Японії можна сміливо йти вулицею пізно вночі. Якщо ви втратите свій гаманець на вокзалі чи в поїзді, хтось, ймовірно, підніме його та залишить у розділі втраченого майна, де ви зможете його отримати.
Нерідкі випадки, коли хтось залишає особистий предмет (наприклад, свій телефон) у продовольчому закладі, щоб зберегти місце, із запевненням, що його ніхто не збирається викрасти. Як і ті, можна навести ще багато прикладів.
3. Громадський транспорт є першокласним
Охайний, чистий, ефективний, сучасний, пунктуальний. Настільки своєчасний, що залізнична компанія вибачилась у 2018 році, оскільки один із її поїздів пішов на 25 секунд раніше. Громадським транспортом можна дістатися майже до будь-якої частини Японії.
Іноземець може загубитися на станціях, але на більшості знаки написані латинським алфавітом, а працівники залізниці дуже уважні, готові допомогти. І це не єдині, хто може це зробити, до будь-якого японського пасажира можна звернутися за рекомендацією. Охоче подайте руку.
4. Японці симпатичні
Концепція омотенаші глибоко вкорінена в японській культурі. Зазвичай це перекладається як гостинність, але це слово не відповідає всьому, що воно означає, згідно з LearnJapanese123. Омотенаші також придивляється до деталей, знаючи про потреби іншої людини, виходячи за межі просто ввічливості тощо.
Дух омотенаші присутній у всіх аспектах життя Японії, включаючи бізнес (Японія може похвалитися наявністю одних з найкращих сервісних служб у світі). Японці дуже прив’язані до норм соціального співіснування і намагаються не заважати іншим.
5. Японці багато працюють
Двадцять і більше років тому це можна було б вважати позитивним (раніше японців виділяли як працьовитих людей), але не зараз. З 5 - це єдиний негативний стереотип. Навіть у японців є слово для смерті від перевтоми: кароші.
Уряд Японії хоче реформувати культуру праці в країні, щоб припинити довгий та напружений робочий час (наприклад, встановивши обмеження на надурочний час) та поліпшити баланс між робочим та особистим життям. (Міжнародна преса)