baby

Дитяча суспензія Алгофлекс підходить для зняття болю та температури у дітей від 3 місяців до 12 років.

Algoflex Baby 20 мг/мл пероральна суспензія
ібупрофен

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.
- Негайно зверніться до лікаря, якщо симптоми дитини старше 6 місяців та молодше 12 років не покращуються або не погіршуються протягом 24 годин, або дитини у віці 3-5 місяців.

Зміст листівки:
1. Що таке Альгофлекс Бебі 20 мг/мл пероральна суспензія (далі суспензія Альгофлекс Бебі) і для чого вона використовується?
2. Що потрібно знати, перш ніж використовувати суспензію Algoflex Baby
3. Як користуватися суспензією Algoflex Baby?
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати суспензію Algoflex Baby?
6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке суспензія Algoflex Baby та для чого вона використовується?

Діючою речовиною суспензії Algoflex Baby є ібупрофен, так званий нестероїдний протизапальний препарат. Він має знеболювальну, протизапальну та жарознижувальну дію.

Дитяча суспензія Алгофлекс підходить для зняття болю та температури у дітей від 3 місяців до 12 років.
Суспензія Algoflex Baby знімає жар через щеплення та різні стани.
Суспензія Algoflex Baby застосовується для купірування помірного болю (біль у горлі, зубний або зубний біль, головний біль або інші види болю, такі як розтягнення, розтягнення, запалення вуха тощо).

2. Що потрібно знати, перш ніж використовувати суспензію Algoflex Baby

Він призначений для дітей, але його можуть приймати і дорослі.

Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням суспензії Algoflex Baby.

Інші ліки та суспензія Algoflex Baby
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ваша дитина або дорослий приймає або нещодавно приймав будь-які інші ліки.

На лікування Algoflex Baby можуть впливати або впливати деякі інші ліки. Тому, перш ніж приймати Альгофлекс Бебі з іншими лікарськими засобами, завжди звертайтесь за порадою до свого лікаря або фармацевта.

Слід уникати одночасного застосування суспензії Algoflex Baby:
- з іншими анальгетиками, особливо іншими нестероїдними протизапальними препаратами, такими як індометацин, диклофенак (може збільшити ризик виразки шлунка та шлунково-кишкових кровотеч),
- з саліцилатами (зменшує протизапальну дію ібупрофену),
- антикоагулянти (також відомі як розріджувачі крові, антикоагулянти, такі як ацетилсаліцилова кислота, варфарин, гепарини, тиклодипін),
- глюкокортикоїди (застосовуються для лікування запалення), побічні ефекти можуть посилюватися,
- так звані із селективними інгібіторами зворотного захоплення серотоніну (СІЗЗС), ліками, що застосовуються для лікування депресії (підвищений ризик кровотеч у шлунку та кишечнику),
- секреція сечової кислоти за допомогою засобів проти подагри,
- з міфепристоном: протягом 8-12 днів після введення міфепристону для аборту (знижений ефект міфепристону),
- з антибіотиками хінолонового типу (протисудомний ефект антибіотика може бути посилений).

Будьте особливо обережні з:
- антигіпертензивні засоби (наприклад, інгібітори АПФ, такі як каптоприл, бета-адреноблокатори, такі як атенолол, антагоністи рецепторів ангіотензину II, такі як лозартан),
- з діуретиками (може зменшити діуретичний ефект),
- метотрексату (15 мг/тиждень), ібупрофен може підвищувати рівень метотрексату в крові, тим самим збільшуючи його токсичність, тому протягом перших тижнів лікування рекомендується щотижневий аналіз крові.,
- з літієм рівень літію в крові зростає і, отже, токсичність,
- серцеві глікозиди (дигоксин), нестероїдні протизапальні препарати можуть погіршити серцеву недостатність, зменшити роботу нирок та підвищити рівень глікозидів у серці,
- з фенітоїном (рівень крові та, отже, підвищена токсичність),
- з пероральними гіпоглікемічними препаратами (ефект зниження рівня глюкози в крові може бути посилений),
- з антибіотиками сульфонамідного типу (посилити їх дію),
- збільшує т. зв. ефект калійзберігаючих діуретиків (викликає високий рівень калію),
- циклоспорин (може посилити ниркову токсичність циклоспорину, особливо у пацієнтів літнього віку),
- із зидовудином (підвищена токсичність еритроцитів, важка анемія),
- з тромболітиками (антикоагулянти: підвищений ризик кровотечі),
- з продуктами, що містять пробенецид або сульфінпіразон (уповільнення виведення ібупрофену).

Якщо ви приймаєте ліки, що містять ацетилсаліцилову кислоту, і хочете прийняти разову дозу 400 мг ібупрофену,
- або принаймні через 30 хвилин після прийому ацетилсаліцилової кислоти,
- або принаймні за 8 годин до прийому ацетилсаліцилової кислоти.

Прийом суспензії Algoflex Baby з їжею та напоями
Його можна приймати з їжею або без їжі. У разі виникнення проблем із чутливим шлунком або шлунково-кишковим трактом рекомендується приймати продукт під час їжі.

Вагітність, лактація та фертильність
Хоча продукт призначений для дітей, його також можуть приймати дорослі.
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Негайно повідомте лікаря, якщо ви завагітніли.

Вагітність:
Суспензія Algoflex Baby протипоказана протягом третього триместру вагітності (останні 3 місяці вагітності).
Його слід застосовувати протягом першого та другого триместру вагітності лише у дуже виправданих випадках. Жінкам, які планують завагітніти або у першому або другому триместрі вагітності, слід застосовувати найнижчу ефективну дозу протягом якомога коротшого періоду.

Грудне вигодовування:
Ібупрофен та продукти його розпаду виводяться з грудним молоком у невеликих кількостях. Оскільки ми ще не знаємо про будь-які негативні наслідки для немовляти, короткочасне застосування ібупрофену, як правило, не вимагає припинення годування груддю.

Плодючість:
Нестероїдні протизапальні засоби (включаючи ібупрофен) можуть негативно впливати на жіночу фертильність. Однак цей ефект зникає після припинення лікування.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Хоча він призначений для дітей, дорослі також можуть його приймати.
Суспензія Algoflex Baby може спричинити запаморочення та погіршення зору, що може вплинути на вашу здатність керувати автотранспортом або працювати з механізмами. Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти під час керування автомобілем або ви помітили будь-які побічні ефекти, припиніть прийом цього препарату.!

Дитяча суспензія Algoflex містить сорбіт (E420)
Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей лікарський засіб.

3. Як користуватися суспензією Algoflex Baby?

Завжди приймайте це ліки точно так, як описано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Будь ласка, перевірте вміст активної речовини у суспензії, перш ніж приймати її!
При застосуванні в комбінації з іншими лікарськими засобами, щоб уникнути можливого передозування, переконайтесь, що інші продукти не містять ібупрофен або що кількість ібупрофену, що використовується разом, не перевищує рекомендованої максимальної добової дози.

Рекомендована доза:

Для зняття болю або температури:
Для купірування лихоманки та болю добова доза становить 20-30 мг ібупрофену на кілограм маси тіла (кг маси тіла) всередину, розділена на кілька порцій.

Залежно від віку дитини, ліки слід давати в наступних дозах за допомогою дозованого шприца:

Немовлята 3-5 місяців (понад 5 кг маси тіла):
Рекомендована доза становить 50 мг ібупрофену (2,5 мл суспензії Algoflex Baby) двічі на день.

Немовлята 6-11 місяців:
Рекомендована доза становить 50 мг ібупрофену (2,5 мл суспензії Algoflex Baby) тричі на день.

Діти 1-3 років:
Рекомендована доза становить 100 мг ібупрофену (5 мл суспензії Algoflex Baby) тричі на день.

Діти 4-6 років:
Рекомендована доза становить 150 мг ібупрофену (7,5 мл суспензії Algoflex Baby) тричі на день.

Діти 7-9 років:
Рекомендована доза становить 200 мг ібупрофену (10 мл суспензії Algoflex Baby) тричі на день.

Діти 10-12 років:
Рекомендована доза становить 300 мг ібупрофену (15 мл суспензії Algoflex Baby) тричі на день.

Гарячкові стани через щеплення:
Рекомендована доза - 50 мг ібупрофену (2,5 мл суспензії Algoflex Baby), яку за потреби можна повторити через 6 годин. Загальна добова доза суспензії Algoflex Baby не повинна перевищувати 5 мл (100 мг ібупрофену). Якщо температура не зникає, слід звернутися до лікаря.

Між кожною дозою має пройти щонайменше 6 годин.

Algoflex Baby призначений для короткочасного використання.

Не приймайте більше максимальної добової дози!

Безпека та ефективність суспензії Algoflex Baby для дітей віком до 3 місяців та вагою менше 5 кг не встановлені. Тому застосування суспензії Algoflex Baby протипоказано цій групі пацієнтів.

Якщо симптоми зберігаються або погіршуються протягом 24 годин після застосування суспензії Algoflex Baby у немовлят віком 3-5 місяців, слід проконсультуватися з лікарем.

Якщо цей препарат потрібен більше 3 днів дітям віком від 6 місяців і до 12 років, або якщо симптоми погіршуються, слід звернутися до лікаря.

Точне дозування розчину:
1. Вміст закритої пляшки струсіть добре (приблизно 5 секунд)
2. Пляшка оснащена захисною від дітей кришкою. Щоб відкрити пляшку, зніміть кришку, одночасно натискаючи її вниз і скручуючи проти годинникової стрілки.
3. Щільно всуньте шприц у отвір на горловині пляшки, щоб отримати розчин. Не перевертайте пляшку догори дном.
4. Потягніть поршень шприца до бажаної позначки, щоб зняти бажану дозу (враховуючи позначки шкали мл на дозуючому шприці та вік/вагу пацієнта).
5. Витягніть дозуючий шприц з пляшки.
6. Ви можете натиснути розчин у чайну ложку або покласти його прямо в рот дитини за допомогою дозуючого шприца. Помістивши кінчик шприца в рот дитини, повільно відсуньте поршень назад.
7. Після використання обережно закрийте пляшку. Промийте дозуючий шприц теплою водою і дайте йому висохнути.

Якщо ви використовуєте більше суспензії Algoflex Baby, ніж слід
Якщо виникають симптоми передозування (нудота, блювота, запаморочення, гіпотонія, рідко втрата свідомості), негайно зверніться до лікаря.!
Негайно зверніться до свого лікаря, якщо ви випадково даєте або приймаєте велику дозу суспензії Альгофлекс для немовлят.

Якщо ви забули зробити ін’єкцію або взяти суспензію Algoflex Baby
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуте ліки. Наступну дозу слід приймати у звичайний час.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Далі наведено перелік усіх побічних ефектів, про які повідомлялося при застосуванні ібупрофену, включаючи ті, про які повідомлялося при застосуванні високих доз та тривалого лікування у хворих на ревматизм.

Небажані ефекти можна зменшити, використовуючи найменшу ефективну дозу протягом найкоротшого часу, необхідного для контролю симптомів.
Найпоширеніші побічні ефекти впливають на травну систему.

ЗМІНЕННЯ ПРИПИНІТЬСЯ та негайно зверніться до свого лікаря, якщо у вашої дитини або у вас виникли будь-які з наступних серйозних побічних ефектів, оскільки може знадобитися термінова медична допомога:

Важкі алергічні реакції (побічні ефекти невідомої частоти):
- кропив'янка, задишка, нудота, запаморочення, відчуття слабкості (анафілаксія).
- раптовий набряк, найчастіше навколо очей, губ, горла, а іноді з болючим, сверблячим набряком на руках і ногах.
- утруднене дихання або погіршення наявної астми (напад астми).
- Важкі алергічні реакції шкіри та слизових оболонок (дуже рідкісні побічні ефекти):
- везикулярна виразка очей, рота, заднього проходу, статевих органів, шкіри та уретри, що зазвичай супроводжується високою температурою та загальною слабкістю; відшарування шкіри. Ці так звані У них можуть бути симптоми синдрому Стівенса-Джонсона.
- важкий, схожий на опік пухир на шкірі, так званий синдром «ошпареної шкіри» Синдром Лайєлла.
- нерівне ураження, що з’являється симетрично на тілі, демонструючи червоний, помітний, \ ˝цілеподібний \ ˝ малюнок (мультиформна еритема).

Інші побічні ефекти можуть включати:

Поширені (можуть страждати до 1 із 10 осіб):
- нудота, блювота
- запор
- утворення кишкових газів
- діарея

Нечасто (може вражати до 1 із 100 осіб):
- порушення функції печінки

Невідомо (частоту неможливо оцінити з наявних даних):
- водянистий (набряк)
- гіпертонія
- серцева недостатність
- можливе незначне збільшення ризику серцевого нападу („інфаркт міокарда“) або інсульту („церебрально-судинна катастрофа“) (див. „Попередження та запобіжні заходи“)
- зменшення кількості лейкоцитів, зменшення кількості тромбоцитів (крововилив), зменшення кількості еритроцитів (анемія)
- запаморочення, нездужання, втома, сонливість
- головний біль
- порушення чутливості
- цистит, нефрит, ниркова недостатність, набряки (особливо нижніх кінцівок), підвищена затримка рідини
- порушення функції печінки, зниження гемоглобіну, гематокриту та кальцію в сироватці крові
- втрата волосся
- свербіж, шкірний висип, численні дрібні кровотечі на шкірі та слизових оболонках
- світлочутливість
- депресія, розгубленість, марення (галюцинації)

Дитяча суспензія Algoflex може маскувати ознаки та симптоми можливого запалення (лихоманка, біль та водяниста шкіра). Негайно зверніться до свого лікаря, якщо у вашої дитини з’явилася інфекція або температура з температурою та сильним погіршенням загального стану, що супроводжується місцевими запальними симптомами, такими як біль у горлі, біль у горлі, скарги на рот або сечовивідні симптоми. Ваш лікар, ймовірно, призначить аналіз крові та почне лікування інфекції.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.

5. Як зберігати суспензію Algoflex Baby?

Зберігати в недоступному для дітей місці!
Не зберігати при температурі вище 25 ° C в оригінальній упаковці.
Після відкриття використовувати протягом 6 місяців при зберіганні при 25 ° C в оригінальній упаковці.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та флаконі після "Годен до". Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інша інформація

Що містить суспензія Algoflex Baby?
Діюча речовина препарату:
Він містить 100 мг ібупрофену в 5 мл пероральної суспензії.
(Кожен мл містить 20 мг ібупрофену.)

Інші інгредієнти:
Некристалізуючий сорбітольний сироп, мікрокристалічна целюлоза та кармелоза натрію, кармелоза натрію 9M 31F, моногідрат лимонної кислоти, бензоат натрію, аромат малини (природні та природні ароматизатори, триацетин, пропіленгліколь), сахарин натрій, полісорбат 60, полісорбат 60, екстракт барвник (E163), очищена вода.

Як виглядає суспензія Algoflex Baby та вміст упаковки?
Рожева, тягуча суспензія.

100 мл пероральної суспензії у пляшці коричневого кольору з прозорою вставкою з ПВД, закритою захисною від дітей білою кришкою з ПП.
Зміст коробки: скляна пляшка, градуйований шприц для дозування ПВД.

Власник дозволу на продаж:
SANOFI-AVENTIS Zrt.
1045 Будапешт, Tó u. 1-5.
Угорщина

Виробник:
ЗЕНТИВА к.с.
U kabelovny 130, 102 37 Прага 10, Дольні Мехолупи
Чеська Республіка

A. Nattermann & Cie. GmbH
Nattermannallee 1
50829 Кельн
Німеччина

OGYI-T-8933/08 у флаконі по 100 мл

Ця листівка востаннє переглядалась у вересні 2016 року